Зарубежные
2 621
![Семейка Кеннеди (2015) The Kennedys](/uploads/mini/short/1b/1600094649_vpnshono.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристин Джернон
В ролях: Кэтрин Паркинсон, Люси Хатчинсон, Рентон Скиннер, Эмма Пирсон, Гарри Пикок, Триксибелл Харроуэлл, Eliana Sparrow, Каспер Олпресс, Клайв Роу, Шола Адевузи и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давайте отправимся в семидесятые годы прошлого века, чтобы познакомиться с семейкой Кеннеди. Они живут в Новом Городе на площади Джессоп-сквер. Для своего времени эти люди - прогрессивная семейка. Мама - типичная феминистка, папа - огромный поклонник сосисок, а дочка - обыкновенная девочка, которая нам...
7 606
![Стыд. Италия (2018) SKAM Italia](/uploads/mini/short/44/1589703989-1479909645.jpg)
Многоголосый закадровый
1 серия (4 сезон)
В ролях: Федерико Чезари, Людовика Мартино, Грета Рагуза, Беатрис Бруски, Людовико Терзиньи, Бенедетта Гаргари, Мартина Лелио, Франческо Чентораме, Джанкарло Комаре, Luca Grispini и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Итальянская адаптация известного скандинавского проекта, который рассказывает о непростом подростковом возрасте. Главные герои - школьники, которым учеба уже надоела, ведь больше всего на свете они хотят завести теплые отношения с представителями противоположного пола и стать по-настоящему счастливыми. Смена...
3 157
![Скрестив мечи (2020) Crossing Swords](/uploads/mini/short/2d/1591972302-1891647957.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Джон Херветайн IV
В ролях: Николас Холт, Люк Эванс, Адам Палли, Сет Грин, Тони Хейл, Адам Рэй, Тара Стронг, Венди Маклендон-Кови, Майя Эрскин, Брекин Мейер и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Патрик - добросердечный крестьянин, который занимает желанную роль оруженосца в королевском замке. Однако работа его мечты быстро превращается в сущий кошмар, когда он узнает, что его любимое королевство управляется гнездом алчных и разнузданных монархов. Хуже того, доблесть Патрика сделала его белой вороной...
2 881
![Что живёт внутри (2015) What Lives Inside](/uploads/mini/short/00/1634292786-2125917746.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый )
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Роберт Стромберг
В ролях: Колин Хэнкс, Барак Хардли, Кэтрин О'Хара, Кит Дэвид, Крис Грабер, Дж.К. Симмонс, Нолан Гросс и другие актеры
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый )
Готовы ли Вы перенестись в мир за пределами вашего воображения? Тейлор скорбит о потере своего отца - всемирно известного мультипликатора. В какой-то момент, заглянув в мастерскую, он оказывается в волшебном мире шоу отца....
23 283
![Вскрытие покажет (2019)](/uploads/mini/short/94/1603906745-1333240096.jpg)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Екатерина Маликова, Артемий Егоров, Михаил Досенко, Александр Кобзарь, Петр Миронов, Игорь Портянко, Сергей Сипливый, Андрей Титов, Людмила Загорская, Вячеслав Бабенков и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Случайные люди не задерживаются на работе в криминальном бюро, специализирующемся на расследованиях убийств, самоубийств, несчастных случаев и аварий. Ведь каждый день приходится иметь дело со смертью и горем людей. Олег Гончар – профессионал в розыскной деятельности, опытный оперативник. Его коллега,...
9 220
![Отдел убийств (2007) City Homicide](/uploads/mini/short/cb/1606386034-1866314164.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Шэйн Борн, Надин Гарнер, Аарон Педерсен, Дэмиен Ричардсон, Нони Хазлхерст, Дэвид Филд, Дэниэл МакФерсон, Надя Таунсенд, Джон Адам, Луиз Кроуфорд и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самая большая честь и ответственность для полицейского – это расследование убийств. Не всегда убийства совершаются маньяками или закоренелыми преступниками, убийцами могут стать обычные люди из-за страха, отчаяния, желания отомстить... Эта драма рассказывает о расследовании мотивов, которые движут убийцами:...
2 405
![Посол (2020) Ambassadøren](/uploads/mini/short/f2/1599740679_d47f1d92fc4bc077cb3a9422d7b6887c_th.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лизбет Вульф, Каспер Крамп, Туэ Ерстед Расмуссен, Sarah Francesca Brænne, Озлем Сагланмак, Симона Лукке, Бенедикте Хансен, Harry Szovik, Анника Рюберг Виттембури, Сигурд Хольмен ле Ду и другие актеры
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Под руководством посла Тины Фриис-Томсон сотрудники посольства Дании в Мехико демонстрируют и продвигают самые лучшие стороны Дании,дабы заполучить выгодные контракты на вооружение. Однако собственная цель посла - продвигать себя....
8 074
![Шанс (2009) The Cut](/uploads/mini/short/f7/1445166915_1412473652_poster.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Лара Гудисон, Дермот Мартин, Мэтт Кэйн, Билли Норт, Джесс Дикенс, Мэйси Кросслэнд, Уилфред Тейлор, Коннор Скарлет, Скарлет Боуман, Дебора Мэй и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои сериала - лондонские школьники. Первая любовь, первые ошибки, первые серьезные проблемы - через все это им предстоит пройти вместе....
6 599
![Дуэль (2017) Dyooeol](/uploads/mini/short/2c/1497118689-616710857.jpg)
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-джэ
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Офицер Чан Дык-чхон - командир полицейского взвода. Смелый лидер, хороший муж, образцовый семьянин. Но однажды он оказывается втянут в расследование дела о человеческих клонах....
2 357
![Дневник учителя (2018) Chuugaku seinikki](/uploads/mini/short/c1/1574174880_dnevnik-uchitelja-2018-chuugaku-seinikki.jpg)
XDUB Dorama
1 серия (1 сезон)
В ролях: Касуми Аримура, Нобуэ Икэтани, Масаки Кадзи, Кадзуна Кавагути, Ацуси Корэтика, Кэйта Матида, Эри Муракава, Нодзоми Мураока, Томоко Накадзима, Сэина Наката и другие актеры
Время: ~ 57 мин.
Перевод: XDUB Dorama
25-летняя Суэнага Хидзири с детства мечтала стать учителем. После того, как девушка окончила университет она устроилась на работу учителем в старшую школу в отдаленной деревне. Там Хидзири встретила ученика 3-го класса Акиру, который влюбился в учительницу с первого взгляда, о чем ей сразу же и сказал. У...
1 070
![Ты - мой герой (2021) Ni shi wo de cheng chi ying lei](/uploads/mini/short/74/1638430209-833561857.jpg)
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Куин Вен
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Юная девушка по имени Ми Ка только закончила медицинский институт и поступила на службу в госпиталь. Главная героиня с самого детства мечтала стать врачом, а немного повзрослев, это желание превратилось в цель. Вуз Ми Ка окончила с отличием и не стала выбирать лёгкий путь, ведь она привыкла смотреть...
4 883
![Мы те, кто мы есть (2020) We Are Who We Are](/uploads/mini/short/86/1600194431-1453532705.jpg)
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лука Гуаданьино
В ролях: Джек Дилан Грейзер, Джордан Кристин Симон, Хлоя Севиньи, Алиси Брага, Спенс Мур II, Скотт Мескади, Фэйт Алаби, Беатрис Баричелла, Виттория Боттин, Кори Найт и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
14-летний подросток из Нью-Йорка Фрейзер Уилсон по воле родителей оказался на военной базе в Италии. Там он знакомится с другими ребятами, включая Кейтлин Харпер, с которой у него завязываются отношения. Вместе с друзьями они наслаждаются солнцем, морем и пляжем, но внутри Фрейзер скучает по своему другу...
1 270
![Собаки в космосе (2021) Dogs in Space](/uploads/mini/short/1e/1637575033_1637243255-sobaki-v-kosmose.jpg)
Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Jeremiah Cortez
В ролях: Хэйли Джоэл Осмент, Сара Чок, Кимико Гленн, Крис Парнелл, Дэвид Лопез, Уильям Джексон Харпер, Дебра Уилсон, Джон Пол Карлиак, Майкл Дорн, Рена Стробер и другие актеры
Время: ~ 18 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Апорт – найди нам новый дом! Земля в опасности, и отчаявшиеся ученые посылают в космос команду генетически модифицированных собак на поиски пригодной для жизни планеты....
1 368
![Знойный пинг-понг (2016) Shakunetsu no Takkyuu Musume](/uploads/mini/short/26/1475761274_97e133563c.jpg)
AniDUB
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ириэ Ясухиро
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB
Настольный теннис или пинг-понг - одна из самых популярных игр во всей Японии и играют в неё там абсолютно все и везде от мала до велика. История крутится вокруг нового поколения японских игроков в пинг-понг, невероятных девушках из разных школ и округов которые в свои юные годы уже имеют в запасе коронные...
![Черные и пропавшие (2021) Black and Missing](/uploads/mini/short/e6/1648469681-758693225.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 55 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сестры из Мэриленда борются с равнодушием властей к пропавшим афроамериканцам. Документальный фильм о расизме...
![Я и моя бабушка (2017) Me and My Grandma](/uploads/mini/short/6e/1603023032-359325636.jpg)
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Люк Мэзени
В ролях: Ева Гутовски, Шелби Рабара, Кайла Юэлл, Стивен Кокс, Ри Перлман, Келли Срай, Ламонт Томпсон, Tara Moncure, Шила Карраско, Дэвид Готрео и другие актеры
Перевод: Двухголосый закадровый
Ева Гутовски – звезда моды и красоты, помимо ведения своего канала будет снимать свой сериал для Youtube Red: комедия о попытках добиться большего в Голливуде с ее шестьдесять-с чем-то-бабулей....