Зарубежные
3 339
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Фрэнк Сквиллейс
В ролях: Лара Джилл Миллер, Александр Полински, Кэнди Мило, Коллин О'Шонесси, Кэт Суси, Карлос Аласраки, Тара Стронг, Эми Хилл, С. Скотт Баллок, Ди Брэдли Бейкер и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джунипер Ли живет в мире в котором живут магические существа. Их не могут видеть обычные люди.Ведь Джунипер Ли совсем не обычный человек она поддерживает равновесие между миром монстров и миров людей и еще у нее есть верный пес Монро который помогает ей бороться с монстрами....
826
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жозе Алваренга мл.
В ролях: Даниэль де Оливейра, Осмар Прадо, Равел Андради, Luti Angelelli, Spencer Callahan, Сандра Корвелони, Джон Франклин, Кели Фрейтас, Ricardo Gelli, Мигель Пинейро и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Двухголосый закадровый
Эдер Жофре - человек, чье имя вписано в десятку лучших бойцов всех времен и народов. Конечно же, его появление в этом списке делает мужчине честь, ведь добиться таких высот - значит громко заявить о себе и оказаться на вершине спортивного Олимпа. Главный герой стремился преодолевать все препятствия, что...
2 949
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Кэффри
В ролях: Джереми Киллик, Ханс Петерсон, Аршер Али, Джош Хартнетт, Аиса Маига, Лейла Фарзад, Грегори Монтель, Родерик Хилл, Дерек Сиоу, Ágota Dunai и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компьютерный гений Александр Хоффман вместе с лучшим другом Хьюго Квери запускает систему, основанную на искусственном интеллекте. Система осуществляет виртуальные торги на фондовых биржах и обещает заработать миллионы, используя страх и поведение игроков. Но ситуация выходит из под контроля, и индекс страха...
3 143
Профессиональный (многоголосый закадровый Ozz)
3 серия (1 сезон)
Режиссер: Ben Gregor
Время: ~ 7 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Ozz)
Речь идет о двух Роджерах, занимающихся шумовыми эффектами для переозвучки фильмов, используя всевозможные хитрые приспособления вроде дохлых ворон, ножей в капусте, резиновой грелки и прочего хлама, который может создавать совершенно неожиданные звуки....
3 290
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Виктория Лезина-Масляна
В ролях: Богдан Юсипчук, Сергей Шляхтюк, Артур Дворянов, Алиса Космос, Ян Запольских, Владислав Никитюк, Яна Рыбалко, Сергей Шишков, Евгений Колесников, Наталия Денисенко и другие актеры
Время: ~ 33 мин.
Это необычный город. В него трудно попасть, но еще труднее из него выбраться. В Темном стерта грань между реальностью и вымыслом, светом и тьмой, силами добра и зла. Никогда никто не знает чего ждать от этого странного города. Его истории пугают, но привлекают. «Дневники Темного» - цикл мистических рассказов...
3 796
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Аарон Манке, Ivo Zubaty, Стивен Беркофф, Джош Боуман, Паула Малкомсон, Мэйми МакКой, Юрген Прохнов, Эммет Джей Скэнлэн, Колм Фиор, Адам Голдберг и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мало кто знает, как именно появляются фольклорные истории. Этот проект расскажет о простых событиях, которые неожиданно приобрели мистическую окраску и стали народным достоянием, окрещённым легендами....
41 264
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Мэттью Гуд, Тереза Палмер, Оуэн Тил, Малин Буска, Тревор Ив, Аийша Харт, Джулиан Костов, Нила Аалия, Пино Майелло, Алекс Кингстон и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви на фоне оксфордской академической жизни. Историк Диана Бишоп специализируется на старинных рукописях и однажды обнаруживает в архивах некий манускрипт, связанный с магией. С этих пор жизнь Дианы превращается в кошмар, зато судьба сводит её с обаятельным генетиком Мэттью Клермонтом. Пикантность...
3 520
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ю Джэ-вон
В ролях: Со Ин-гук, Ли Ха-на, Ли Ёр-ым, Ли Су-хёк, О Гван-рок, Ли Тхэ-хван, Ли Джон-ын, Кан Ги-ён, Чо Хан-чхоль, Чи Юн-хо и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Ли Мин-сок - ученик старшей школы и популярный нападающий хоккейной команды. Он и его старший брат Хён-сок похожи как две капли воды, несмотря на 9 лет разницы в возрасте. Однажды Хён-сок звонит брату и просит отправиться на его новую работу и заменить его. Теперь Мин-хёк вынужден притворяться исполнительным...
2 808
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Том Шенклэнд
В ролях: Доминик Уэст, София Бутелла, Джек О'Коннелл, Алфи Аллен, Коннор Суинделлс, Тео Барклем-Биггз, Стюарт Кэмпбелл, Корин Сильва, Kit Burden, Olly Lloyd и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Великобритания, Вторая мировая война. Молодой эксцентричный офицер Дэвид Стерлинг, убеждённый в неэффективности традиционных отрядов специального назначения, предлагает радикальный план формирования нового подразделения для спецопераций и диверсий в тылу нацистов....
2 281
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Джэми Уотсон, Стефани Моргенстерн, Скотт МакКорд, Мартин Роуч, Тони Дэниелс, Джонатан Уилсон, Линда Бэллентайн, Дэймон Пападопулос, Дуэйн Хилл, Кэтлин Лэски и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал Yin Yang Yo! рассказывает о двух противоположных по характеру зайцах-близнецах по имени Йин и Янг, которые должны оставить свои разногласия, так как они хотят стать рыцарями By Фу. Они ведут борьбу со зловещим тараканом-колдуном Карлом, который хочет погрузить весь мир в кромешную тьму. Зайцам...
755
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Юн-чхоль
В ролях: Ким Хи-сон, Ким Сон-а, Чон Сан-хун, Ли Ги-у, Чхэ Дон-хён, Чон Да-хе, Ли Хи-джин, Ли Тхэ-им, Ю Со-джин, Пак Чин-у и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
У А-джин жила в роскоши и ни в чём себе не отказывала, потому что её свёкр был сказочно богат. Но всё хорошее когда-нибудь заканчивается, и финансовые дела родственника покатились под гору. Женщину бросил муж, жизнь стала невыносимой. Тут появляется загадочная Пак Пок-ча, и она скрывает какую-то тайну, но в...
7 885
Одноголосый закадровый Jimmy J.
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джастин Андерсон
В ролях: Дэвид Аттенборо и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Jimmy J.
Очередной документальный блокбастер от создателей сериалов "Планета Земля" и "Голубая планета" - мини документальный сериал с непревзойдённым Дэвидом Аттенборо в главной роли "Планета Земля 2", который покажет нашу планету какой её ещё никто не видел прежде. Вы увидите...
13 869
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Конни Бриттон, Хайден Панеттьери, Джонатан Джексон, Клер Бауэн, Чарльз Истен, Сэм Палладио, Леннон Стелла, Мэйси Стелла, Крис Кармак, Дэвид Элфорд и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нэшвилл - место, где сосредоточена вся индустрия кантри-музыки. Главная героиня сериала, Рэйна Джеймс - легендарная звезда кантри, продававшая миллионы альбомов и возглавлявшая вершины чартов, которая в свои сорок начала терять популярность. Продюсеры Рэйны предлагают ей отправиться в гастрольный тур с...
1 990
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чэн Фэн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Молодой парень начинает своё приключение, чтобы стать великим героем, который сражается на стороне добра. По пути он находит преданных друзей и любовь....
409
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Субтитры
Фан Сяо Ин, девочка-интроверт, которую с детства не замечали, однажды обнаруживает, что ее все забыли, и становится совершенно прозрачным человеком. В отчаянии Сяо Ин неожиданно понимает, что ее может видеть только Юй Чжиан. Они заключают договор, и Чжиан помогает Сяо Ин заново открыть себя. Но однажды он...
14 769
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Люк Паскуалино, Том Бёрк, Ховард Чарльз, Сантьяго Кабрера, Хьюго Спир, Райан Гейдж, Александра Доулинг, Тамла Кари, Мэйми МакКой, Мэттью МакНалти и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мушкетеры собираются на улицах Парижа в семнадцатом веке, где закон и порядок являются больше идеей, чем реальностью. Личные телохранители короля Людовика XIII, Атос, Арамис и Портос решительно стоят за социальную справедливость, за честь, за доблесть, так же за любовь - и за острые ощущения....