Зарубежные

Королевство (2019) Kingdom
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Королевство (2019) Kingdom
Страна: Корея Южная, США | Год: 2019
Режиссер: Ким Сон-хун
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Зомби-эпидемия разворачивается в период династии Чосон. Долго болевший правитель умирает, но возвращается к жизни в виде плотоядной нежити и начинает бродить по дворцу, поэтому наследному принцу приходится расследовать причины произошедшего и спасать страну от быстро распространяющейся заразы....
История Вселенной (2022) Our Universe
IMDB 7.8
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
История Вселенной (2022) Our Universe
Страна: США | Год: 2022
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Насколько большая наша Вселенная? Есть ли жизнь на других планетах? Какие тайны хранят в себе космические просторы? Этими вопросами человечество задаётся уже много столетий, но найти точные ответы на них невозможно. Приоткрыть занавес над тайнами космоса помогут лучшие фильмы про вселенную, снятые в...
Перекресток свободы (2018) Liberty Crossing
IMDB 7.3
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Перекресток свободы (2018) Liberty Crossing
Страна: США | Год: 2018
Режиссер: Тодд Бергер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Незадачливый молодой аналитик разведки Национального антитеррористического центра должен распутать террористический заговор, борясь с офисным бюрократизмом и терпя навязчивых родственников....
BBC: Мадагаскар (2011) Madagascar
КП 8.3
IMDB 8.5
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
BBC: Мадагаскар (2011) Madagascar
Страна: Великобритания | Год: 2011
Режиссер: Сэлли Томсон
Время: ~ 58 мин. серия (232 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Дэвид Аттенборо представляет завораживающую серию документальных фильмов о природе, которые повествуют о многообразии видового состава острова Мадагаскар. Из-за своей удаленности от африканского континента, Мадагаскар остается неизученным многие годы, и его изоляция от людей позволила ему стать очагом...
Пустыня ошибок (2020) A Wilderness of Error
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Пустыня ошибок (2020) A Wilderness of Error
Страна: США | Год: 2020
Режиссер: Марк Смерлинг
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Документальный сериал «Пустыня ошибок» исследует обстоятельства дела Джеффри Макдональда — военного хирурга, который был осужден за убийство своей беременной жены и двух дочерей в феврале 1970 года. В 1979 году Макдональда признали виновным и приговорили к трем пожизненным срокам тюремного заключения. Однако...
Опасные связи (2022) Dangerous Liaisons
Многоголосый закадровый
8 серия (1 сезон)
Опасные связи (2022) Dangerous Liaisons
Страна: США | Год: 2022
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История маркизы де Мертей и виконта де Вальмона - двух молодых любовников, выросших в трущобах Парижа и добравшихся до вершин французской аристократии....
Экватор с Воздуха (2020) Equator from the Air
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Экватор с Воздуха (2020) Equator from the Air
Страна: Великобритания | Год: 2020
Режиссер: Никола Тримейн
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ведущий и автор документальных фильмов BBC Гордон Бьюкенен решает, что для природы наступили по-настоящему опасные времена, и отправляется в путешествие по воздуху вдоль экватора. С высоты птичьего полета зрителю предстоит увидеть не только захватывающие пейзажи, но и стать свидетелем неутешительной картины...
Крест Анжи: Танец ангела с драконом/Перепутье Анж (2014) Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo
КП 7.1
IMDB 7.5
AniDUB
1 серия (1 сезон)
Крест Анжи: Танец ангела с драконом/Перепутье Анж (2014) Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo
Страна: Япония | Год: 2014
Время: ~ 25 мин.
Перевод: AniDUB
В этом мире все владеют маной - магической энергией, позволяющей творить чудеса и вести безбедную жизнь. Правда, изредка рождаются «нормы», не способные использовать ману - таких убивают или изгоняют, их не считают за людей. Все это отлично знала Анжелиза, 16-летняя наследница трона империи Мисуруги. Но даже...
Хэппи (2017) Happy!
КП 7.7
IMDB 8.3
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (2 сезон)
Хэппи (2017) Happy!
Страна: США | Год: 2017
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Ник Сакс, вечно пьяный бывший полицейский, становится наёмным убийцей. Он плывёт по течению в мире случайных смертей, секса и предательства. Когда одно из его дел идёт наперекосяк, нетрезвая жизнь Сакса навсегда меняется с появлением крошечного, вечно положительного, воображаемого голубого крылатого...
Возможно, когда-нибудь (2021) Elbet Bir Gün
Двухголосый закадровый / Субтитры
5 серия (1 сезон)
Возможно, когда-нибудь (2021) Elbet Bir Gün
Страна: Турция | Год: 2021
Режиссер: Гюль Огуз
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Чтобы возвести новое, более современное строение в одной из старых анатолийских деревень сносят дом. Под его обломками отыскивают старое захоронение. Пять трупов неизвестных людей обнаруживают там, из-за чего процесс строительства временно становится на паузу, чтобы представители полиции смогли провести...
Любовь и снова тьма неприятностей (2015) To Love-Ru: Trouble - Darkness 2nd
AniDUB
13 серия (1 сезон)
Любовь и снова тьма неприятностей (2015) To Love-Ru: Trouble - Darkness 2nd
Страна: Япония | Год: 2015
Режиссер: Оцуки Ацуси
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB
Главный герой Юки Рито продолжает попадать в самые извращённые неприятности. Сёстры-принцессы с планеты "Девилюк" так и пытаются добиться внимания Рито используя свои невероятные способности. Нана и Момо переводясь в школу встретили на их взгляд беззаботную и счастливую девушку Мию. Момо пытается...
Судьба любовью нас связала (2018) Love Destiny
IMDB 8
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Судьба любовью нас связала (2018) Love Destiny
Страна: Таиланд | Год: 2018
Время: ~ 110 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Полноватая и добрая сердцем женщина-археолог Кетсаран перемещается на 300 лет назад и вселяется в тело красивой, но жестокой и эгоистичной Каракаде, на которую в наказание за убийство было наложено проклятие. Начав изучать быт и нравы людей прошлого, Кетсаран завоёвывает любовь мужа Каракаде, который и не...
Образцовые бунтарки (2015) Good Girls Revolt
КП 7.1
IMDB 8.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Образцовые бунтарки (2015) Good Girls Revolt
Страна: США | Год: 2015
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1969 году несколько молодых женщин, работающих в одном из самых популярных журналов, начинают бороться за свои права и требовать к себе отношения на равных со всеми....
Только не отпускай меня (2014)
КП 5.3
1 серия (1 сезон)
Только не отпускай меня (2014)
Страна: Украина | Год: 2014
Режиссер: Роман Бровко
Наташа Коноплева работает в больнице медсестрой. Живет с мамой. Перебиваются от зарплаты до зарплаты. Живут скромно, но достойно. Так считает мама Наташи, которая одна воспитала дочку и привила ей лучшие человеческие качества: честность, бескомпромиссность, ответственное отношение к работе. Мама очень...
Старфолс / Звездопад (2018) Star Falls
IMDB 4.8
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Старфолс / Звездопад (2018) Star Falls
Страна: США, Канада | Год: 2018
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Звездопад следует за подростковой Софией, которая уговаривает голливудскую звезду Бо Брукса и его семью, жить в ее доме пока он снимает фильм в городе, надеясь, что он влюбится в ее маму....
Discovery. Деньги в закромах (2013) Money Barn
IMDB 4.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Discovery. Деньги в закромах (2013) Money Barn
Страна: США | Год: 2013
Время: ~ 20 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героями сериала станут охотники за сокровищами. Они не совершают восхождение на Юкон, не таскают на себе тонны провианта и не добывают золото на Аляске. Перед нами профессиональные участники аукционов. Они колесят по всей стране в поисках антикварных и дорогих вещей. Мы возвращаемся в те времена, когда...
1 ... 606 607 608 609 610 611 612 613 614 ... 663