Зарубежные
2 236
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о сущности, которая, как бы это не было грустно, занимает одну из главных ролей в жизни любого современного человека. Речь идёт о деньгах. Мы тратим их каждый день, а также вынуждены искать способ для заработка. Кто-то предпочитает копить, а у кого-то все впритык. Так уж вышло, что деньги...
4 127
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Анна Пэкуин, Шон Дойл, Билли Маклеллан, Шэрон Тейлор, Жанин Терио, Аллен Лич, Мэдисон Фергюсон, Эмбер Гольдфарб, Патрик Лаббе, Сэди О'Нил и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Энни Райдер - детектив небольшого городка, который нередко сотрясают различные преступления. Девушка находит интересные связи с делом о похищении подростка-трансгендера, несмотря на то, что оно уже не первый раз заходит в тупик. Вскоре она начинает догадываться о том, что именно происходит в городе. И...
5 011
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алекс Винклер
В ролях: Эшлин Би, Шэрон Хорган, Кадифф Кирван, Аасиф Мандви, Индира Варма, Дориан Гроувер, Тодор Максим, Пик Сен Лим, Тобайас Мензис, Джассем Мугари и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эйн около тридцати, она только что вернулась из психиатрической клиники, где восстанавливалась, как она сама говорит, после «небольшого нервного срыва», и за ней берётся присматривать старшая сестра Шона. Постепенно Эйн возвращается к обычной жизни: находит работу учителем английского языка, устраивается...
692
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сатоми Исихара, Масаки Суда, Цубаса Хонда, Масато Вада, Норико Эгути, Рика Адати, Мариэ Сода, Каё Исэ, Наруки Мацукава, Ёсукэ Сугино и другие актеры
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Субтитры
28-летняя Эцуко Коно без ума от моды. Она мечтает стать редактором модного журнала и устраивается на работу в издательскую компанию. Но, к её великому разочарованию, девушку определяют в корректорский отдел. Теперь работа Эцуко — выискивать ошибки в документах и копиях....
7 174
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Робин Аломар, Акиэль Жюльен, Робби Грэм-Кунц, Хамберли Гонсалес, Филлип Левицки, Девин Некода, Микки Нгуйен, Шон Баек, Кейт Драммонд, Стефани Худ и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа подростков участвуют в музыкальном соревновании постапокалиптической колонии Новый Вавилон. Зарывшись в архивы, они обнаруживают, что власти от них многое скрывают, и рассказать правду героям помогает сила музыки....
6 437
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джош Бренер, Михаэлла Дитц, Берт Дэвис, Эбигейл Зои Льюис, Риз Айзек-Джонс, Лорен Линдси Донзис, Марго Пауэлл, Элла Кеньон, Эйми-Ффион Эдвардс, Харриет Кармайкл и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие происходит в современном Лондоне. В центре сюжета – веселые приключения щенков Дилана и Долли, их родителей и 97 младших братьев и сестер, которые все вместе живут в собственном доме по адресу улица Далматинцев, 101....
2 693
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Наруна Коста, Данило Грангейа, Эрмила Гуэдес, Wesley Guimarães, Сеу Жоржи, Ли Тейлор, Renato de Castro Freitas, Washington Lins, Pedro Wagner, Luiz Bertazzo и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трудолюбивый адвокат обнаруживает, что ее пропавший брат был заключен в тюрьму в течение многих лет и является лидером восходящей преступной группировки....
10 616
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Майк Рол
В ролях: Josh Reich, Isaak Bailey, Annastasia Boston, Майкл Коупмен, Джереми Кормье, Нил Кроун, Райан-Джеймс Хатанака, Грег Ованессян, Джослин Хадон, Morgan Kohan и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спин-офф сериала "Когда зовет сердце", сосредоточенный на жизнях двух сестер-сирот Лиллиан и Грейс, которые росли не вместе, но в начале 1900-х нашли друг друга....
2 242
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Йорам Люрсен
В ролях: Рифка Лодейзен, Гийс Нейбр, Марит ван Бохемен, Роза Рютен, Carry Tefsen, Рональд Топ, Бьянка Кригсман, Сандра Мэтти, Roos Wiltink, Кес Бот и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
«Иуда» - это триллер из жизни. Сериал основан на книге, написанной совсем недавно голландкой Астрид Холледер. Это история ее семьи, выходцев из бедного района Амстердама. У Астрид и ее братьев-сестер было непростое детство, жестокий отец-психопат. Тем не менее ей удалось выбиться в люди и стать адвокатом. Но...
3 720
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мирослав Малич
В ролях: Петр Рыков, Ольга Павловец, Татьяна Казючиц, Александра Киреева, Наталья Кленина, Ярослав Шахторин, Вячеслав Василюк, Александра Польгуй, Егор Козлов, Олег Щербина и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Бизнесмен Егор Кормильцев в день своего сорокалетия узнает, что смертельно болен, и что жить ему осталось несколько месяцев. Егор отправляется в прощальную поездку в родной провинциальный городок, где у него живут мать, сестра и племянник, с которыми он не виделся много лет. В родном городке ему предстоит...
841
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Цю Цзя Нин - ученая, которая, ко всему прочему, является исследователем в крупной лаборатории, где компания "Юань Цзихуа" проводит свои фармацевтические эксперименты. Главная героиня старается доказать компании свою ценность. Она хочет сделать так, чтобы её труд помог всему Китаю укрепить позиции...
3 535
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Грант Боулер, Вэйд Бриггс, Торранс Кумбс, Дэн Хилдебранд, Лашана Линч, Эбони Ноэль, Медальон Рахими, Зулейха Робинсон, Сьюзен Вулдридж, Энтони Хэд и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Продолжение истории Ромео и Джульетты. Вероломство, дворцовые интриги и злосчастные романы двух семейств, Монтекки и Капулетти, разворачиваются после трагической кончины молодых влюблённых....
788
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кэ Ханьчэнь
Время: ~ 35 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Чтобы найти убийцу родителей и отомстить за них, Шэнь Чжао, притворившись юношей, лекарем Тань Ци, попадает в поместье высокопоставленного чиновника Цзи Хэна, в свите его невесты, принцессы Шуньчэн. К несчастью, вместо свадьбы поместье ожидает несчастье, принцесса гибнет от рук отравителя. Цзи Хэн хочет...
10 990
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Саймон Бейкер, Алан Розенберг, Рафаэль Сбардж, Дэбни Коулмен, Венди Мониз, Чарльз Малик Уитфилд, Дениз Дауз, Кэтлин Чэлфант, Дороти Харахэн, ЭйДжей Мичалка и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын известного адвоката, Ник Фаллин мог бы сделать блестящую карьеру и стать преуспевающим юристом. Но из-за собственных проблем с законом вынужден заняться непрестижной практикой: от общественной детской организации представлять в суде интересы неимущих детей. Очень скоро он начинает понимать, что в...
1 908
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Щин Ён-хви
В ролях: Ли Ю-ри, Сон Чхан-и, Ом Хён-гён, Ким Ён-мин, Чон Хе-сон, Юн Джу-сан, Ли Джон-вон, Ли Вон-джон, Чо Ми-рён, Со Джу-хи и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Деловая женщина, исполнительный директор косметической компании, борется с преследующими её несчастьями....
775
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Карл Саган, Яромир Ганзлик, Джонатан Фан, Alan Belod, Джин Чарни, Билл Грант, Bob Hevelone, Ronald A. Hilbert, Victor C. John, Артур «Лонн» Лэйн и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Культовый учёный-астроном, астрофизик и выдающийся популяризатор науки Карл Саган ведёт рассказ, который посвящён различным научным темам от происхождения жизни до места человечества во Вселенной....