Зарубежные
2 188
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мартин Уильямс
В ролях: Дэвид Аттенборо, Саймон Де Гланвиль, Энтони Геффен, Алекс Хемингуэй, Robert Hollingworth, Мартин Уильямс, Пол Уильямс и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Галапагосские острова - один из самых необычных и красивых архипелагов, место на Земле, где обитают удивительные существа, способные поразить даже бывалых путешественников и ученых. Когда-то эти острова служили убежищем для пиратских судов, а затем стали национальным природным парком, где животные до сих пор...
3 001
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Нагаминэ Тацуя
Время: ~ 25 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Интересная и захватывающая история, в которой с юмором рассказывают от самых «темных» временах истории человечества, когда полчища монстров и толпы Ванделов мечтали истребить все человечество. Главный герой сериала – мальчик по имени Бит, который мечтает не только стать самым умелым охотником за головами...
1 936
Двухголосый закадровый
1 серия (4 сезон)
В ролях: Никки Голд, Аманда Экьюри, Сара Вайсгласс, Эрен Кассам, Рикардо Хойос, Эрик Осборн, Ана Голджа, Оливия Скривен, Richard Walters, Лайл Леттау и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История о жизни прогрессивной старшей школы в Канаде, о взаимоотношениях учеников, родителей и детей....
3 435
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Фуркан Андыч, Эзги Шенлер, Йигит Киразджи, Нилай Дениз, Ренан Билек, Тюлай Гюнал, Эрхан Языджиоглу, Эбру Айкач, Бурак Тамдоган, Пелин Озтекин и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал 'Любовь на крыше' - новая турецкая мелодраматическая история, рассказывающая о семействе Йылмаз. Эти люди из-за трудностей с деньгами решают сдать в аренду свои дома. Правда, представители семейства не собираются давать студентам и холостякам жилища. Главные персонажи Ясемин и Атеш сталкиваются друг с...
2 065
Одноголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Элизабет Макговерн, Чарльз Дженнингс, Clive Aslet, Fiona Herbert 8th Countess of Carnarvon, Джессика Феллоуз, Дэна Купер, Элизабет Кехо, Anne Sebber, Эрл Чарльз Спенсер, Уилльям Эстор и другие актеры
Время: ~ 46 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Отправляемся с вами в невероятное путешествие во времени. С девяностых годов девятнадцатого века по семидесятые годы прошлого столетия на Земле жили женщины, которые смогли перевернуть представление мира о слабом поле. Эти властные, сильные, мужественные, ответственные героини смогли повлиять на ход истории....
3 217
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Tyler Falbo
В ролях: Билл Бёрр, Давид Дастмалчян, Грэйс Ван Дин, Сара Бёрнс, Джон Гемберлинг, Аль Мадригал, Рича Шукла, Дженика Бергер, Кайл Данниган, Бэйн Гибби и другие актеры
Время: ~ 8 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал-антология, посвященный самым трудным жизненным дилеммам, отфильтрованным через призму одного измученного человека в его гараже....
864
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Тиаки Курияма, Хаято Итихара, Рин Таканаси, Хироки Наримия, Манами Хасимото, Горо Инагаки, Сэйдзи Роккаку, Кэн Мицуиси, Хисако Манда, Киара Минэгиси и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
32-летняя домохозяйка Маяко недовольна тем, что муж видит в ней женщину, и поэтому она пытается найти мужчину, который бы скрасил её одиночество. Однажды она встречает музыкального критика Кудо, и её жизнь резко меняется....
3 339
AniDUB
11 серия (1 сезон)
Режиссер: Осияма Киётака
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB
Папика и Кокона владеют ключами от двери между пространственными измерениями. Их приключение начинается в разное время, в разных измерениях, а встеча состоится в пересечениии пространств под названием Иллюзион. Многое будет стоять на их пути в поисках таинственного кристала "осколок Мими", который...
7 085
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Абдулла Огуз
В ролях: Бирс Акалай, Олгун Токер, Сехсувар Актас, Берна Озтурк, Хакан Мериклилер, Сезгин Узунбекироглу, Баран Гулер и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Комиссар полиции Онем возглавляет специальный следственный отдел, который расследует сложные дела, связанные с насилием в отношении женщин....
14 115
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Найал МакКормик
В ролях: Isis Hainsworth, Сейлан Бакстер, Карла Кроум, Джорджи Глен, Дэвид Гудолл, Джеймс Харкнесс, Zak Leyni, Келли Макдоналд, Эллисон МакКензи, Nicholas Nunn и другие актеры
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героиня сериала пережила ужасную потерю много лет тому назад. Убийца оставил её без любимого сына, смерть которого сломила волю к жизни. Теперь она понимает, что больше стремиться некуда и делать нечего, поэтому любыми способами отомстит за гибель своего близкого человека. Правда, полиция оказывается...
4 042
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джин Флинн
В ролях: Кристофер Ли, Грэм Кроуден, Дебра Джиллетт, Энди Хокли, Джордж Харрис, Нил Морисси, Брайан Прингл, Бернард Ригли, Джон Джардин, Розали Уильямс и другие актеры
Время: ~ 25 мин. (175 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парень, живущий в сельской местности, играет на арфе и мечтает стать великим музыкантом. Однажды, поссорившись с отцом, он сбегает в город, чтобы играть музыку. Тем временем Смерть, уставший от своей работы, уходит в Иностранный легион, где пытается все забыть. А на его место вынуждена встать его внучка,...
500
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Субтитры
После аварии Кэндзи Оки и его маленькая сестра Ясуко остались сиротами. Кэндзи, будучи главарем банды байкеров, решил оставить свое ремесло и вплотную заняться воспитанием сестренки, а заодно перепрофилировался в мангаку. Да не в простого мангаку, а в автора сёдзё-манги. За 10 лет Кэндзи так привык опекать...
711
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Микаэль Подогил
В ролях: Дорис Кунстманн, Симон Шварц, Эльке Винкенс, Тимур Бартельс, Вернер Принц, Янина Фауц и другие актеры
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Хозяин бара Вернер заболевает смертельной болезнью. Он и его жена Гитти решают закрыть бар. Но на вечеринке в честь закрытия Вернер умирает. Любящая его жена не находит себе места. И через несколько дней она решает устроить поминальный обед в честь скончавшегося мужа. Она приглашает гостей, которые были в...
1 891
GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джу-хван
В ролях: Со Е-джи, Чон Ир-у, Чон Юн-хо, Ко Сон-хи, Юн Тхэ-ён, Ким Сон-о, Чхве Вон-ён, Ким Хын-су, Ли Джэ-ён, Хван Сок-чон и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: GREEN TEA
В эпоху Чосон люди верили в мистических созданий, потому что они сталкивались с ними в ночное время, и ничего хорошего от этих встреч ждать не приходилось. По этой причине был создан специальный отряд под названием Ночной дозор, в который входили лучшие друзья и превосходные бойцы - До-ха, Ли-рин, Чо Сан-хон...
3 672
Двухголосый закадровый
2 серия (1 сезон)
Режиссер: Филиз Гюльмез Пакман
В ролях: Мерт Языджыоглу, Симай Барлас, Озге Озберк, Алихан Тюркдемир, Муса Узунлар, Эмре Кинай, Памир Пекин, Умму Путгул, Онурьяй Эврентан, Айча Инчи и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Двухголосый закадровый
Некоторым женщинам смысл жизни видится исключительно в рождении ребёнка и заботе о нём. Так и Суна сосредоточила всё своё внимание на своём сыне. Женщина не видела иного варианта для своей реализации, как личности, как человека. Она была матерью и только. Суне довелось самостоятельно растить ребенка, так как...
6 554
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кабир Кхан
В ролях: Раджвир Чаухан, Tj Bhanu, Rohit Chaudhury, Sunny Kaushal, Karanvir Malhotra, М.К. Рэйна, Sharvari Wagh, Abhishek Kumar, Rajiv Ranjan, R. Badree и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается в 1996 году, когда полковник Содхи (Санни Каушал), которому сейчас семьдесят лет, навещает свою сестру и её семью. Хотя прошло уже более пятидесяти лет, его все также мучают ночные кошмары. Воспоминания о жутком сражении из прошлого не дают ему спокойно жить. Старик Содхи знакомится с...