Зарубежные
5 953
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Тим Дейли, Дана Дилэйни, Дэвид Кауфман, Клэнси Браун, Лорен Том, Виктор Брандт, Кори Бертон, Джозеф Болонья, Джордж Дзундза, Брэд Гэррет и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Супермен - это борец с нарушителями закона. Он - представитель инопланетной цивилизации. Его планета - Криптон (Krypton) - взорвалась, но ребёнка успели поместить в капсулу и отправить в космос. В итоге он оказался на Земле. Супермен одет в трико красно-синего цвета и с огромной буквой «S» на груди. Ни одно...
2 625
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Хилде Де Бардемакер, Люк Винс, Лотти Пиной, Bert Verbeke, Joris Hessels, Арнольд Уиллемс, Abigail Abraham, Rudy Morren, Sura Dohnke, Робби Клейрен и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бесстрашная и прямолинейная комиссар Лиз Мерхаут возглавляет отдел убийств полиции Антверпена. Она и ее команда идут на всё, чтобы обеспечить правосудие, даже если это означает, что будут применены грубые методы....
3 338
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Катерина Скорсоне, Вивика А. Фокс, Марк Консуэлос, Луис Феррейра, Глория Рубен, Дин МакДермотт, Жустина Мачадо, Аарон Эшмор, Алекс Аппель, Кристофер Ральф и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джесс всегда хотела помогать людям, ее семья переживает сложный момент - пропал отец-военный и Джесс не знает, где он может быть. Ее брат в грозовую ночь решает прыгнуть с моста, Джесс отговариет его, но в нее попадает молния и с тех пор она видит во сне пропавших людей. Девушка поступает на работу в ФБР,...
64 974
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Куаныш Бейсеков
В ролях: Асель Акбарова, Сабрина Джанабаева, Зарина Хаджиметова, Гайдар Гильманов, Шарип Серик и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
История красивой девушки из Шымкента, которая приезжает в Алматы ради достойного заработка. Но через месяц она понимает, что работа менеджера не поможет получить нужные деньги и помочь бедной семье. Тогда она решает прибегнуть к отчаянному способу – стать девушкой по вызову в элитном эскорт агентстве. Спустя...
51 510
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Стивен Мойер, Эми Акер, Шон Тил, Натали Элин Линд, Перси Хайнс Уайт, Коби Белл, Джейми Чанг, Блэр Редфорд, Эмма Дюмон, Хейли Ловитт и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет строится вокруг двух обычных родителей, чьи дети открывают в себе сверхъестественные способности. Семья вынуждена скрываться от правительства, недружелюбно настроенного по отношению к юным мутантам, и присоединяется к подпольной организации суперлюдей....
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Заветная мечта Бэй Эр — полететь в Японию и там получить образование. Главная героиня из бедной семьи. Поэтому рассчитывать на обучение пока что не может. Мать девушки хочет, чтобы она вышла замуж за состоятельного молодого человека. Таким образом, Бэй сможет исправить финансовое положение своей семьи. Мать...
1 398
Двухголосый закадровый SoftBox
1 серия (1 сезон)
В ролях: Хоу Минхао и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
Про что дорама Когда мы были молоды? История берет свое начало в девяностые годы. Ян Си — известная девушка в школе, которая прославилась благодаря спортивным достижениям. Героиня показывает прекрасные результаты в беге. Ян Си не намерена останавливаться на школьных достижениях. Девушка убеждена, что...
4 325
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Мэгалин Эчиканвоке, Аника Нони Роуз, Эмили Бетт Рикардс, Шон Патрик Томас, Грант Гастин, Стивен Амелл, Карлос Валдес, Нил Флинн, Хаким Кае-Казим, Кэти Кэссиди и другие актеры
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Почти все супергерои - это представители мужского пола. В столь нелегкой профессии женщин очень мало. Среди них - храбрая Виксен, которая поражает своей грациозностью, а также красотой. Она затмевает всех. Темнокожая девушка поражает всех своей быстротой. У нее также есть одна уникальная способность - призыв...
56 531
Профессиональный (многоголосый закадровый)
6 серия (10 сезон)
В ролях: Сесиль Буа, Рафаэль Ленгле, Клара Артунс, Али Мархьяр, Гайя Малакян, Etienne Martinelli, Alexandre Ruscher, Paul Ruscher, Дэльфин Рич, Натали Бутфо и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После 10 лет жизни в Сингапуре, закончившихся разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину с четырьмя детьми и возобновляет работу в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Она прекрасно понимает, что после такого продолжительного отсутствия ей придётся постараться...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Перевод: Двухголосый закадровый
Синъити Тодо богат и успешен. Его любит семья, друзья и девушка, всё у него в жизни прекрасно. Однажды он узнаёт, что некто с его именем арестован, и вся жизнь Синъити летит под откос....
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ризал Мантовани
В ролях: Angga Yunanda, Beby Tsabina, Irzan Faiq, Maudy Effosina, Фатих Унру, Axel Matthew Thomas, Afifah Ifah'nda, Rafael Adwel, Gabriella Ekaputri, Yesaya Abraham и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал расскажет историю очаровательной девушки, которая ради того, чтобы узнать подробности гибели своего брата, вовлекается в круговорот непредсказуемых событий. Главную героиню зовут Зеа и она весьма таинственная особа, никого не впускающая в свое сердце. Некоторое время назад ее родной брат стал жертвой...
8 823
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Зал Батманглидж
В ролях: Брит Марлинг, Патрик Гибсон, Эмори Коэн, Скотт Уилсон, Филлис Смит, Элис Крайдж, Брендан Мейер, Брэндон Переа, Иэн Александр, Джейсон Айзекс и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка по имени Прерия Джонсон возвращается домой через семь лет после загадочного исчезновения. Что с ней произошло, никто не знает, а сама девушка не рассказывает, лишь утверждает, что все это время была поблизости. Ещё больше интриги добавляет чудесное прозрение девушки - до исчезновения она была слепой,...
1 949
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Елена Яковлева
В ролях: Любовь Константинова, Олег Гаас, Екатерина Семенова, Юлия Амелькина, Ольга Радчук, Артем Позняк, Виталина Библив, Ирина Мельник, Виктор Сарайкин, Валентин Томусяк и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (180 мин. всего)
Скромная девушка Аня безумно любит Максима. В паре великолепные отношения, и кажется, что подобная идиллия будет продолжаться всегда. Но на пути влюблённых появляется подруга детства юноши - Вика, которая всегда любила молодого человека и имеет на него особые виды....
10 293
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Белла Торн, Зендея, Дэвис Кливлэнд, Рошон Феган, Адам Иригойен, Кэролайн Саншайн, Кентон Дюти, Р. Брэндон Джонсон, Анита Бэрон, Эйнсли Бэйли и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Две лучших подруги Сисиль Джонс и Рокки Блу мечтают стать профессиональными танцорами! Их мечты реализуются,когда они становятся второстепенными танцорами на самом популярном подростковом танцевальном шоу «Встряхнись, Чикаго!»...
23 627
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Дэвид Теннант, Оливия Колман, Джоди Уиттакер, Эндрю Бакан, Кэролин Пиклз, Артур Дарвилл, Шарлотта Бомонт, Адам Уилсон, Мэттью Гравель, Джонатан Бэйли и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жарким июльским утром, в разгар туристического сезона в дорсетском городке под названием Бродчёрч пропадает 11-летний школьник Дэнни Латимер. Его мать, Бет, начинает искать его, тогда как её лучшая подруга, Элли Миллер, офицер местной полиции, выходит из отпуска на работу и обнаруживает, что повышение, на...
3 601
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Чекалов
В ролях: Виктория Исакова, Павел Трубинер, Игорь Миркурбанов, Петр Томашевский, Анатолий Приймак, Нина Антонова, Юрий Яковлев-Суханов, Юрий Карабак, Александр Кобзарь, Наталья Кленина и другие актеры
Время: ~ 43 мин. (172 мин. всего)
Люба живёт мирной спокойно жизнью в гражданском браке с Максимом. Счастливая пара готовится к свадьбе. Однажды ночью на загородной трассе машина Максима и Любы сбивает человека. Тут же рядом с местом ДТП появляются трое парней - Санчо, Дрозд и Малый. Они заявляют, что сами отвезут пострадавшего в больницу, и...