Зарубежные
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Аника Нони Роуз, Пейтон «Алекс» Смит, Мишель ДеФрайтс, Джейк Эллин, Рубен Сантьяго-Хадсон, Джаз Рэйкол, Шон Блейкмор, Zoe Renee, Э. Роджер Митчелл, Майлз Стротер и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал рассказывает об амбициозной, но смущенной докторе Еве Флетчер, недавно избранной президентом вымышленного Университета Джорджии. По прибытию Еве было предъявлено обвинение в банкротстве и ее двадцатилетний брак начал рушиться....
8 169
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Ли Пейс, Маккензи Дэвис, Скут МакНэри, Керри Бише, Тоби Хасс, Аугуст Эмерсон, Алана Кавано, Морган Хинкельман, Ник Пупо, Купер Эндрюс и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет разворачивается в 1980-х. Сериал рассказывает о компьютерном буме от лица мечтателя, инженера и вундеркинда, чьи инновации столкнулись с корпоративными гигантами того времени....
2 372
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Микаэл Торнвинг, Фредрик Хальгрен, Хаппи Янкелль, Anna Gunnarson, Эмиль Алмен, Maria Selbing, Elisabeth Wernesjö, Harry Szovik, Анника Рюберг Виттембури, Ahmed Berhan и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В посольстве Швеции в Мехико сотрудники стараются сделать все, чтобы улучшить имидж Швеции. Но для эгоистичного посла Томаса Хофвандера главное - улучшить свой имидж....
19 823
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (10 сезон)
В ролях: Том Уэллинг, Майкл Розенбаум, Кристин Крук, Сэм Джонс III, Эллисон Мэк, Джон Гловер, Аннетт О'Тул, Джон Шнайдер, Эрика Дюранс, Джастин Хартли и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1989 год, метеоритный дождь в городе Смолвиль наносит невиданные разрушения, а в бездетной семье жителей Смолвиля странным образом появляется маленький ребёнок - Кларк Кент. Прошло много лет. Кларк уже учится в школе. Его ошеломляющие способности заставляют его чаще задуматься о том, кто он собственно такой....
11 813
Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
1 серия (3 сезон)
В ролях: Зендея, Вероника Данн, Камиль МакФедден, Тринити Стоукс, Тэмми Таунсенд, Кадим Хардисон, Рик Холл, Luana Pires, Джеймс ДиДжакомо, Коннор Вейл и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Кей Си Купер - простая девочка-подросток, которая учится в обычной школе. Но вот она узнаёт, что её родители - профессиональные шпионы. И ей ничего больше не остаётся, как пойти по их стопам......
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Gerry McGuinness, Candi Michael, Rob Abrams, Charles Richard Barrett, Gillian Cameron, Dick Carlson, John Griffiths, Hans Hasson, Лесли Кендалл, Evan Michael Lee и другие актеры
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о предпринимательнице Элизабет Кармайкл, которая во время энергетического кризиса в США запатентовала трехколесный спорткар с низким расходом топлива. Проект получил финансирование, но вскоре женщина испарилась (с полученными деньгами, разумеется). Расследование раскрыло невероятные махинации, а...
2 283
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Salvador Simó
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Давным-давно Темный Лорд вторгся в львиное королевство, чтобы заполучить три могущественных кристалла. Королю и королеве пришлось спрятать карту, показывающую путь к кристаллам, вместе со своим новорожденным сыном глубоко в джунглях. Но сейчас, 16 лет спустя, Темный Лорд нашел и выкрал карту. Теперь, лев со...
10 721
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Пейтон Лист, Райли Смит, Девин Келли, Мекхай Файфер, Ада Брекер, Ленни Джейкобсон, Дэниэл Бонжур, Энтони Руйвивар, Бет Лаке, Кеннет Митчелл и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе сюжета сериала лежит история детектива полиции, которой с помощью радиоволн удалось установить связь с давно ушедшим отцом. Он был, как и дочь, полицейским, и погиб в 1996 году. Вместе они образуют странный тандем и занимаются расследованием нераскрытых убийств. Однако такая вневременная помощь и...
Профессиональный (полное дублирование)
21 серия (2 сезон)
В ролях: Джонни Пембертон, Джон Хидер, Джоэль Трасселл, Ноа Джонс, Майкл Кронер, Дэна Снайдер, Мэтт Чэпман, Бенни Артур, Кари Уолгрен, Сэм Ригел и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Есть два бро. Один из них — представитель семейства огурительных, второй – семейства орехительных. На пару они работают в супермаркете, противостоят безумию окружающего их мира и отжигают бодрый фристайл. Здесь все: Рассол, Арахис, мускулистый Конь-Чемпион, внутренние бабули, агрессивные школьницы,...
7 258
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Рон Ниньо
В ролях: Йорам Хаттаб, Хишам Салиман, Люси Ахариш, Иланит Бен-Яаков, Альма Диши, Михал Атлас, Лиран Дэвид, Nimrod Hochenberg, Ubeida Zaid, Йосси Эйни и другие актеры
Время: ~ 36 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Успешного судью Миху Алкоби в скором времени ожидает продвижение по службе. Но все меняется, когда его сын-подросток, без разрешения севший за руль машины отца, сбивает мотоциклиста и уезжает с места аварии. Сначала Миха убеждает сына добровольно пойти в полиции и признаться. Когда же Михе становится...
2 613
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Эрин Мэтьюз, Эшли Болл, Брайан Драммонд, Сэм Винсент, Андреа Либман, Йен Джеймс Корлетт, Ли Токар, Мэтт Хилл, Кэтлин Барр, Марк Оливер и другие актеры
Время: ~ 22 мин. (580 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пэкмену придется сражаться с привидениями под предводительством призрака Битрейуса, которые попытаются завоевать Пэк-мир. Противостоять им сможет лишь последний желтый обитатель этой вселенной, которым и является герой....
10 290
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Фиона Бишоп, Ди Брэдли Бейкер, Оливия Манн, Том Кенни, Грэй ДеЛисл, Дэнни Джейкобс, Дидрих Бадер, Каллен МакКарти, Сэм Лаваньино, Джастин Фелбингер и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Знакомьтесь с юным любителем приключений Майлзом Каллисто и его необычной семьей! Мама парнишки - пилот космического корабля, папа - инженер-механик, а старшая сестра - настоящая всезнайка в области различных технологий. Вместе с ними и домашним питомцем, роботом-страусом Мёрком, Майлз путешествует по...
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Янь
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
История началась в начале 1983 года, когда реформа и открытость были выдвинуты в качестве исторического предложения компартии. Она основана на историческом прогрессе армии от моторизации к механизации, затем к информатизации и модульному синтезу. Повествование разворачивается вокруг кучки...
5 886
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Натали Дормер, Лили Салливан, Лола Бесси, Харрисон Гилбертсон, Самара Уивинг, Madeleine Madden, Inez Currõ, Руби Рис, Яэль Стоун, Джеймс Хоар и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три школьницы и их учительница бесследно исчезают в День Святого Валентина в 1900 году....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Брюс Дэвисон, Молли Чик, Захари Бостром, Кэрол-Энн Планте, Патрик Пинни, Ной Блейк, Доуэн Скотт, Кортни Пелдон, Дэвид Коберн, Гиги Райс и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гарри - это «снежный человек», а Хендерсоны - это семья, у которых он оказался. Когда они возвращались с отдыха на природе, на лесной дороге их машина сбила какое-то волосатое чудовище. Семья затаскивает бесчувственное тело в автомобиль и везет его к себе домой, где таинственное существо приходит в себя....
3 731
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Ки-хо
В ролях: Кай, Пэк Чхоль-мин, Ли Е-хён, Ким Джин-гён, Ан Сын-гюн, Пэк Ын-гён, Ким Ги-су, Сон Джи-хён, Пэк Сын-до, Пак Чи-ён и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Балбес-старшеклассник переезжает в сельскую местность, идёт в новую школу и там открывает для себя новый неизвестный мир....