Зарубежные
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пэк Сын-нён
В ролях: Ли Со-джин, Квак Сон-ён, Со Хён-у, Чу Хён-ён, Щим Со-ён, Ким Гук-хи, Хван Се-он, Чхве Ён-гю, Ли Хван-и, Стив Но и другие актеры
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История сотрудников агентства-лидера шоу-бизнеса....
2 737
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Саша Хорлер, Фил Ллойд, Крю Бойлэн, Ули Латукефу, Dylan Hesp, Аделе Вуко, Sierra Lewis, Summer Seckold, Oliver Patry, Роберт Карлтон и другие актеры
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня этого сериала - девушка которая большую часть своей сознательной жизни посвятила ведению бизнеса, зарабатыванию больших денег и красивой, можно сказать, роскошной жизни. Эта женщина знала, как делать деньги из ничего. Однако семейные отношения оказались отодвинуты на второй план. Главная...
15 079
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Рутина Уэсли, Дон-Лиэн Гарднер, Кофи Сирибо, Омар Дж. Дорси, Николас Л. Эш, Этан Хатчисон, Дондре Уитфилд, Тимон Кайл, Тина Лиффорд, Бьянка Лоусон и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находятся сёстры Борделон, Нова - журналист и видный активист Нового Орлеана, и Чарли, которая возвращается в Новый Орлеан из Лос-Анджелеса вместе с сыном-подростком, оставляя привычную жизнь, чтобы унаследовать от недавно умершего отца плантацию в 800 акров сахарного тростника....
6 158
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Крис Митчелл
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре сюжета – захватывающее и познавательное путешествие Мэри Бирд по странам, которые появились на огромной территории, когда-то целиком принадлежавшей Древнему Риму. Вместе с выдающимся антиковедом зрители побывают в Испании, Шотландии, Греции, Тунисе, Иране и Египте. Они познакомятся с обширным...
1 273
MixFilm
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: MixFilm
Хан Дэ Ган (На Дже Мин) - первокурсник в университете на кафедре анимации, поклонник манги и видеоигр. Он кажется холодным и равнодушным, но на самом деле у Дэ Гана очень доброе сердце. Однажды он попадает в странную историю, в которой ему приходится изображать парня О Ми Ри (Ким Чжи Ин) - первокурсницы,...
11 014
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Шери Фоксон
В ролях: Дэвид Теннант, Роуз Бирн, Питер О'Тул, Руперт Пенри-Джонс, Шон Паркес, Лора Фрейзер, Нина Сосанья, Антонио Луяк, Клэр Хиггинс, Джеймс Холли и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая девушка, работающая в замке, узнает, что господина, явно благородного происхождения, работающем в замке библиотекарем, зовут Джакомо Казанова. Она решает выведать, правда ли всё то, что ей довелось о нём услышать. Старик, обрадованный неожиданному собеседнику рассказывает девушке историю своей жизни,...
9 729
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дирк Руфтхуфт, Маттео Симони, Стеф Артс, Anne-Laure Vandeputte, Шарлотта Тиммерс, Анемон Валки, Рик Уиллемс, Ману Керстинг, Iwein Segers, Rik Verheye и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Историческая драма из 10 эпизодов, основанная на жизни лидера преступников 18-го века Яна де Лихте уроженца Алста в нынешней Бельгии....
5 273
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
В ролях: Такей Эми, Такидзава Хидэаки, Накамура Аой, Мидзусава Елена, Триндл Рейна, Такахаси Mицуоми, Кинами Харука и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Миа Курихара (Эми Такэй) с юных лет влюблена в ювелирные украшения, поэтому работает в рекламном отделе компании Tiffany & CO. Она никогда не покупает себе колец, так как для нее они – символ чувств, и их должен дарить возлюбленный. И вот, после нескольких лет отношений, она получает обручальное кольцо...
2 666
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джейн Леви, Джереми Систо, Карли Чаикин, Элли Грант, Шерил Хайнс, Ана Гастейер, Алан Тьюдик, Крис Парнелл, Рекс Ли, Маэстро Харрелл и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одинокий отец Джордж желает своей 16-летней дочери Тессе только добра. Поэтому когда он находит в ее прикроватном столике пачку презервативов, он решает переехать из Нью-Йорка в пригород. Но Тесса видит в этом только кошмарность чересчур ухоженных газонов и чересчур силиконовых мамаш. Пригород может...
1 405
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Андреас Джессен, Нил Ронхольт, Стефания Поталиво, Джон Ланге, Питер Ганцлер, Шарлотта Фич, Йеспер Ломанн, Расмус Ботофт, Кен Ведсегор, Бертил Смит, Андерс В. Бертельсен, Сюзанна Сторм, Стин Стиг Ломмер и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Основано на реальных событиях. Захватывающая история восхождения и падения радио Меркур - пиратской радиостанции, созданной небольшой группой любителей музыки в конце пятидесятых....
3 419
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Хидэаки Ито, Ёсино Кимура, Саки Аибу, Рюта Сато, Кодай Асака, Хидэкадзу Масима, Мидорико Кимура, Иссэй Такахаси, Хироюки Миясако, Рё Кодзоно и другие актеры
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Мотидзуки Кохэй женат на Марии, красивой и талантливой женщине из богатой семьи. Он оставил работу в небольшой рекламной компании и открыл собственное кафе. Хоть и с виду кажется, что Кохэй идеальный муж, но на самом деле мужчина чувствует, что задыхается, находясь рядом со своей женой. И поэтому он с подачи...
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Самит Каккад
В ролях: Сунил Шетти, Вивек Оберой, Сонали Кулкарни, Люк Кенни, Фредди Дарувала, Сиддхартх Менон, Чинмай Мандлекар, Сантош Джувекар, Нагеш Бхонсле, Hitesh Bhojraj и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В самом сердце Мумбаи, в Дхарави, властвует недосягаемый Талаиван - преступная группировка стоимостью 30 000 крор. Полицейский Джаянт Гаваскар выполняет миссию по уничтожению Талаивана и его противников любой ценой....
15 571
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Келли Стейблз, Кэнди Мило, Лиза Дель Мундо, Лорен Том, Китти Трой, Кристел Халил, Серена Берман, Грег Сайпс, Митчелл Уитфилд, Ди Брэдли Бейкер и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Первоначально на планете Меридиан, мире, живущем параллельно с Землей, правила легитимная власть в лице Королевы. Но в результате государственного переворота на планете установился режим принца Фобоса. Законная наследница меридианского трона Элион, дочь последней королевы была переправлена на Землю, в...
10 182
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Брюс Гринвуд, Джо Андерсон, Лесли Хоуп, Элоиза Мамфорд, Пол Блекторн, Томас Кречман, Даниэль Сакапа, Шон Паркес, Паулина Гайтан, Скотт Майкл Фостер и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о поисках Эммета Коула, известного телеведущего, бесследно пропавшего где-то в районе Амазонки. Доктор Коул — путешественник, ученый и исследователь. Его жена Тесс и сын Линкольн спустя шесть месяцев после исчезновения главы семейства отправляются в поисковую экспедицию, в сопровождении...
4 865
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бейкер Терри, Джосс Картер, Адам Мэйн, Джордж Фуракрес, Джозеф Пеллинг, Лолли Адефоп, Сэм Кэмпбелл, Бекки Слоан, Джош Элвелл, Кэти Уикс, Кевин Элдон, Кэт Хьюз, Лейла Наваби и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Веб-сериал, выполненный в стиле кукольного шоу, созданный студией Blink Industries. Сериал повествует о приключениях трёх друзей, попадающих в жуткие ситуации....
5 238
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Павел Тупик
В ролях: Анастасия Шульга, Александр Соколов (VI), Екатерина Тышкевич, Иван Вороной, Александр Баталов, Ксения Жданова, Тимофей Каратаев, Танита Малкова, Ярослав Гуревич и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Незадолго до своей свадьбы Саша узнает, что беременна. Она готова поделиться счастьем с любимым, но вместо свадебного платья и фаты вынуждена купить билет на поезд, чтобы исчезнуть из родного города навсегда. Через старый уголовный долг Саше изменяет жених. Он женится на дочери следователя, чтобы не попасть...