Зарубежные
18 624
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Джевдет Мерджан
В ролях: Нургюль Ешилчай, Эркан Петеккая, Эбру Озкан, Нюрсель Кёсе, Алина Боз, Лейла Танлар, Джемаль Хюнал, Толга Текин, Гюнеш Эмир, Бурак Тозкопаран и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Молодая девушка Гюльсерен выросла в Стамбуле. Здесь у нее есть любимая работа и хороший дом. Однажды Гюльсерен встречает красивого молодого человека Джихана. Он очень богат. Владеет несколькими элитными ресторанами. Джихану Гюльсерен тоже понравилась с первого взгляда, но на пути к совместному счастью...
2 563
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Петер Стормаре, Анна Фрил, Оливия Грант, Александр Карим, Хэлен Биэн, Nina Yndis, Letitia Hector, Shaq B. Grant, Герард Монако, Джон Гуэрассио и другие актеры
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Офицер полиции сталкивается с делом, которое изменит ее жизнь - задержанная покончила с собой в комнате для допросов, и чем больше полицейская становится одержима расследованием, тем больше начинает казаться, что ответы находятся далеко за гранью реального....
1 505
XDUB Dorama
1 серия (1 сезон)
В ролях: Такуми Саито, Масатака Кубота, Юка, Мидзуки Ямамото, Кадзуки Симидзу, Макита Супоцу, Акира Онодэра, Хикару Хоригути, Нагиса Мацунага, Кадзуюки Мацудзава и другие актеры
Время: ~ 54 мин.
Перевод: XDUB Dorama
Криминолог Химура Хидео со своим другом Арисугава Арису раскрывают самые сложные преступления....
2 548
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Забавный скандинавский сериал рассказывает зрителям историю Йенни Бенгтссон. Главная героиня работает в городе Кальмар. Она - простой учитель, которая переживает трудный период в личной жизни, ведь приходится каким-то образом привыкать к жизни без любимого мужа. Её лучшая подруга Сесилия Стенссон работает...
3 387
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Мишель Готье
В ролях: Алексис Томассиан, Элизабет Вентура, Федор Аткин, Бриджитт Обри, Жан-Клод Баллард, Жан Барни, Патрис Бодрие, Дэнис Бойло, Тьерри Бурдон, Филипп Катуар и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта чудесная, захватывающая легенда о маленьком, отважном мальчике и волшебном мече, защитивших древнее царство фараонов от недобрых сил......
1 648
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Билл Томас
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Авторы историко-документального сериала «Проект «Наци»: Дьявольский замысел» предлагают своим зрителям погрузиться в исследование, которое раскроет причины многих социальных изменений в Германии с момента зарождения нацистской идеологии. Это история о том, как идея процветания и величия одного народа,...
2 870
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Стивен Хокинг, Функе Аделеке, Том Бонингтон, Gary Green, Levi James Howard, Билл Хатченс, Воксхолл Джермейн, Эндрю Джеймс и другие актеры
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В сериале самый знаменитый в мире физик предпринимает попытку раскрыть тайны, скрывающиеся за извечными вопросами человечества: Создана ли Вселенная Богом? В чем смысл жизни? Почему существует Вселенная? Увлекательно излагая свое личное видение Вселенной, выдающийся британский космолог рассматривает...
10 931
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бритт Робертсон, Элли Рид, Альфонсо МакОли, Джонни Симмонс, Аманда Ри, Мелисса Маседо, Мишель Маседо, Бекки Пул, Кимми Шилдс, Ричард Уортон и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
София - анархическая мятежница, которая отказывается расти. Она сталкивается со страстью к продаже винтажной одежды и становится необычной деловой женщиной. Когда она строит свою розничную империю моды, она понимает ценность и трудность быть боссом своей собственной жизни. Шоу вдохновлено самой продаваемой...
4 951
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джеймс Пьюрфой, Майкл Кеннет Уильямс, Тиффани Мак, Крэнстон Джонсон, Ивэн Гэмбл, Дуглас М. Гриффин, Джимми Симпсон, Билл Сейдж, Кристина Хендрикс, Брайан Деннехи и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о необычной дружбе двух неудачников - Хэпа Коллинза и Леонарда Пайна. Хэп - белый работяга, который провел свою юность в тюрьме за то, что отказался воевать во Вьетнаме. Пайн - чернокожий открытый гей, ветеран Вьетнама, от которого отвернулась родня из-за его ориентации и проблем с...
4 022
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Шон Пенн, Рей Лукас, Брайан Франклин, Т.С. Мэтерн, Лиза Гэй Хэмилтон, Ханна Уэр, Джеймс Рэнсон, Анна Джэкоби-Херон, Одед Фер, Наташа МакЭлхоун и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в недалеком будущем. Группа инженеров, ученых и астронавтов отправляется в первый пилотируемый полет на Марс с целью колонизировать Красную планету. Экспедиция, одним из участников которой является бывший астронавт НАСА Том Хаггерти, сталкивается с многочисленными трудностями,...
1 086
Субтитры
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Хуан Вэйцзе
В ролях: Уильям Чань, Луис Фань, Хань Юйцинь, Дженис Мань, Никки У, Ye Zu Xin, Чжао Лиин и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Субтитры
Отважные и смелые воины Зу оберегают добро и стоят на страже простых людей. Однако вскоре в мир вторгается страшный демон Шангуань Цзин Во, который крадет у клана Зу древнейшую реликвию, Камень алой Души. Увы, но единственным способом отбить артефакт в пылу сражения с демоном оказалось самопожертвование...
3 544
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эркан Петеккая, Дениз Чакыр, Эмре Кинай, Бегюм Биргёрен, Джемал Токтас, Алие Узунатаган, Альтан Эркекли, Инанч Конукчу, Мехмет Боздоган, Филиз Ахмет и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой сериала - Кемаль Вардар. Этот человек занят собственным бизнесом. У него всё продвигается весьма успешно, а в личной жизни тоже всё в полнейшем порядке. Главный герой отличается умением отлично вести дела, а в семейной жизни складывается всё как нельзя лучше. Любимая супруга и маленький сын...
2 388
Двухголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Нэнси Хауэр
В ролях: Джон Лер, Ник Браун, Эллисон Данбар, Боб Кленденин, Алексия Докс, Кейт Фрисби, Таша Эймс, Майкл Анастасия, Дэвид Хоффман, Brian O'Connor и другие актеры
Время: ~ 23 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Шериф Джон Генри Хойл и его заместитель Илай осваивают неизведанную науку криминалистику в Канзасе 1875 года....
9 812
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Алексей Шапарев
Время: ~ 42 мин
История о первых добровольцев, которые после кровавых событий на Майдане, откликнулись на призыв записаться в ряды Национальной гвардии Украины....
6 074
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (10 сезон)
В ролях: Кэтрин Эрбе, Винсент Д'Онофрио, Джейми Шеридан, Кортни Б. Вэнс, Лесли Хендрикс, Эрик Богосян, Крис Нот, Джефф Голдблюм, Джулианна Николсон, Саффрон Берроуз и другие актеры
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преступник - это главная фигура в преступлении, свидетель содеянного, а зачастую и жертва жестоких жизненных обстоятельств. Постоянными действующими лицами сериала являются нью-йоркские детективы департамента по расследованию убийств. Главный герой - проницательный детектив Роберт Горен работает в паре с...
3 098
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Nikhil Rao
В ролях: Акшай Оберой, Ранвир Шори, Mrinmayee Godbole, Швета Прасад, Kunal Naik, Prakash Belawadi, Nakul Bhalla, Мантра, Мадхур Миттал и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Шива Матура наркозависимость. Он не смог взять себя в руки, поэтому оказался в реабилитационной клинике. Клинику возглавляет доктор Рой и его помощники – доктор Швета Басу Прасад и доктор Накул Балла. Вместе они разработали чудодейственный наркотик – мэджик. У мэджика много преимуществ – при схожем с...