Зарубежные
2 247
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Гван-ён
В ролях: Ким Ён-гван, Чин Ги-джу, Ким Джэ-гён, Ку Джа-сон, Чан Со-ён, Хан Джи-сон, Сон Сан, Чхве Юн-на, Квон Со-хён, Ким Мин-сан и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История романтических отношений между боссом IT-компании и его девушкой-секретарём....
2 833
Двухголосый закадровый STEPonee
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чан Ён-у
В ролях: Ким Ён-гван, Чон Со-мин, Ха Сок-чин, Ким Джон-хва, Ким Сан-хо, Ким Хе-ын, Ли Гён-ён, Чха Ин-пхё, Ли Сон-ёль, Ви Ян-хо и другие актеры
Время: ~ 65 мин. / 01:05 (1500 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Команда медработников и спасателей пытается совладать с катастрофическими последствиями природных катаклизмов, обрушившихся на Сеул....
1 140
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Тодд Резник
В ролях: Шон Чиплок, Люсьен Додж, Спайк Спенсер, Крис Кент, Джейсон Спайсэк, Грант Джордж, Брайс Папенбрук, Нил Каплан, Бен Липли, Брайан Т. Стивенсон и другие актеры
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В недалеком будущем все сходят с ума по скричерам - машинкам-трансформерам. В Зэфер-Сити проходит Скричер-чемпионат, победители которого становятся настоящими звёздами. В этом городе живут братья Ксандер и Ринго, которые мечтают когда-нибудь одержать победу в соревновании, но у них пока нет скричеров......
3 827
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Радж Ачария
В ролях: Амит Садх, Даршан Кумар, Мадхурима Тули, Нирадж Каби, Анант Нараян Махадеван, Викрам Гокхале, Ариф Закария, Adil Pala, Мир Сарвар, Марк Беннингтон и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Военная драма, основанная на противостоянии Индии и операции по ликвидации исламской террористической группировки в 2016 году в Кашмире, яблоке раздора между Индией и Пакистаном....
1 986
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Майк Джейкобс
В ролях: Мэтт Барнс, Эрик Гарсетти, Боб Игер, Де Андре Джордан, Крис Пол, Гленн ' Док ' Риверс, Адам Сильвер, Дэн Уайк и другие актеры
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал освещает пять дней во время плей-офф НБА 2014 года, когда Док Риверс, Крис Пол, Деандре Джордан и Лос-Анджелес Клипперс возглавили беспрецедентное движение спортсменов, чтобы привлечь расизм к ответственности....
2 486
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андрей Осмоловский
В ролях: Яна Глущенко, Назар Заднепровский, Инна Приходько, Дмитрий Гаврилов, Любава Грешнова, Вячеслав Никоноров, Татьяна Каргаева, Александр Ярема, Филипп Козлов, Александр Пиджак-Травников и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Действие происходит в обстоятельствах, которые непосредственно связаны с жизненными ситуациями, где никак не обойтись без интернета, скайпа, блогов, чатов, а также современных «гаджетов». Героями сериала являются современные люди. Интернет их не удивишь, все давным-давно в сети, но с некоторыми персонажами...
669
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Тирадет Вонпуапан и другие актеры
Время: ~ 110 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Ран - секретарь тайского посла в Праге. Мама подыскала ему невесту, но Ран еще не готов жениться. Он обращается за помощью к своему лучшему другу Сиа Пэту. Буа - сестра Сиа Пэта, подслушивает их телефонный разговор, в котором Ран просит найти ему фальшивую девушку и отправить ее в Прагу. Буа влюблена в Рана...
18 355
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сэм Данн, Скотт Иэн, Брюс Дикинсон, Дина Вайнштейн, Роб Хэлфорд, Слэш, Monte Conner, Элис Купер, Brandon Geist, Лемми и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Каждая из 11 серий этого проекта от канадских документалистов Сэма Данна и Скота Макфадьена, будет посвящена отдельной специфической области звука и культуры хэви-метал.Премьерный эпизод «Эволюции метала» поведает об эпохе до метала и о самых ранних зачатках метала, которые можно услышать в музыке Led...
4 326
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джозеф Файнс, Джейми Кэмпбелл Бауэр, Тэмзин Эджертон, Питер Муни, Филип Уинчестер, Ева Грин, Диармед Мёрта, Клайв Стэнден, Клэр Форлани, Ямал Дауни и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (450 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Внезапная смерть короля Утера Пендрагона грозит привести Британию к хаосу. После видения Мерлина о тёмном будущем страны, волшебник решает помочь сыну Утера Артуру взойти на престол и победить холодную и амбициозную волшебницу Моргану, сводную сестру Артура....
4 527
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин
Создатели сериала «Сваты» приняли решение выпустить новый сериал, только в качестве мультфильма. Вашему вниманию будут представлены веселые истории, каждый герой оригинального сериала будет выглядеть как анимационный персонаж, при этом Сватики будут еще веселее, ведь только тот факт, что они стали...
1 106
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Муге Угурлар
В ролях: Небахат Чехре, Аслы Тандоан, Памир Пекин, Эдже Чешмиоглу, Пелин Озтекин, Хакан Динчкол, Рыза Акын, Султан Кёроглу Кылыч, Догач Йылдыз, Джансу Тюреди и другие актеры
Время: ~ 130 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Няня – это человек, которому родители доверяют самое ценное, что у них есть. Но как даже с самыми лучшими рекомендациями можно быть уверенным в том, что ты пускаешь в дом надежного человека?...
4 925
AniDUB
4 серия (1 сезон)
Время: ~ 13 мин.
Перевод: AniDUB
С древних времен считается, что существует три царства: Небесное, Людское и Пограничное. Этим трем мирам необходима аура для поддержания баланса. А хранителями баланса являются воины черного и белого, поскольку только они могут взаимодействовать с этой аурой....
9 191
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Вячеслав Яковлев
В ролях: Алекс Джей, Дилан Эверетт, Шон Сайпос, Павел Личникофф, Ингеборга Дапкунайте, Алекс Маллари мл., Мэттью Беннетт, Эрика Кэрролл, Карен ЛеБлан, Патрик МакКенна и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Бессонница» — это незаконная смертельно опасная игра, которая проходит раз в год в подпольном казино. Двадцати участникам вводят специальный препарат, моментально убивающий человека, если он уснет. Игрокам приходится бороться не только со сном, но и друг с другом, пока в финале не останется кто-то один. За...
57 499
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Кларк Грегг, Минг-На, Бретт Далтон, Хлоя Беннет, Йен де Кестекер, Элизабет Хенстридж, Ник Блад, Эдрианн Палики, Генри Симмонс, Наталия Кордова-Бакли и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действия сериала разворачиваются после событий фильма «Мстители». Агент Фил Колсон возвращается в правоохранительную организацию под названием Щ. И. Т., собрав небольшую команду профессионалов, он начинает работу над новыми делами, которые порой бывают очень странными....
1 533
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кэти Бёрк
В ролях: Конлет Хилл, Полин Маклин, Demi Isaac Oviawe, Шарлин МакКенна, Бренда Фрикер, Хэлен Биэн, Клинтон Либерти, Шиван МакСуини, Эми Конрой, Gary Shelford и другие актеры
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Грузный сержант Пи Джей Коллинз живет в маленькой ирландской деревушке, где никогда ничего не происходит. Однако когда на местной ферме обнаруживают человеческие останки, Пи Джей впервые в жизни должен раскрыть настоящее преступление....
5 800
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Jacqueline Cloake и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Мы внимательно изучим важнейшую для планеты хрупкую взаимосвязь между животным миром и окружающей средой....