Зарубежные
9 906
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ян Лэй
В ролях: Эдвард Чжан, Чжан Жо Юнь, Гуань Сяо Тун, Лю Чан, Цзюй Цзин И, Чэнь Жо Сюань и другие актеры
Время: ~ 35 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Столетие назад, после нескончаемых битв между кланом крылатых и людьми был заключён хрупкий мир. Чтобы сохранить шаткое равновесие была основана Академия хранительница мира и законов. Но кто-то пытается нарушить спокойное течении жизни и взрывает замок в небесах. Подозрение падает на обычную девушку И Фу...
76 759
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Киран Бью, Джоэнн Уэлли, Эдвард Спелирс, Лаура Доннелли, Гисли Орн Гардарссон, Джек Роуэн, Эллиот Кауэн, Эдвард Хогг, Эллора Торчия, Лолита Чакрабарти и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спустя долгие двадцать лет, проведённых в странствованиях и жестоких сражениях, отважный воин-наёмник Беофульф возвращается в Хеорот, чтобы выразить своё почтение давнему другу тану Хротгару, но с прискорбием узнает, что тот недавно скончался. Через некоторое время в городе происходит загадочное событие –...
3 948
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кэролайн Су
В ролях: Samin Nosrat и другие актеры
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Перед вами документальный проект, который рассказывает о том, как это важно в кулинарной профессии готовить с любовью. Именно так можно добиться выдающихся результатов в кулинарии. Секретами своими делятся настоящие мастера и профессионалы своего дела. Основан документальный сериал на одной известной книге,...
1 270
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Брюно Дюмон
В ролях: Ален Делайе, Бернар Прюво, Филипп Жор, Люси Карон, Жюльен Бодар, Alexia Depret, Christophe Verheecke, Жасон Сиро, Nicolas Leclaire, Cédric Lemaire и другие актеры
Время: ~ 49 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вольное авторское продолжение приключений мальчишки Кенкена и его друзей, героев дюмоновского "Малыша Кенкена" (2014). Они выросли и с еще большим интересом и недоумением исследуют свихнувшийся мир вокруг себя. Очаровательный оболтус Кенкен повзрослел, но по-прежнему обитает в сельской местности на...
1 747
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Габриэль Коррадо, Валерия Бертучелли, Сесилия Допазо, Хорхе Маррале, Карола Рейна, Гвидо Кашка, Хосе Мария Монхе, Алехо Ортис, Мартин Карпан, Химена Фасси и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история Максимо, молодого человека, который влюбился в женщину, которой пересадили сердце его недавно умершей жены. Максимо Мартинелли счастливо женат на Лусиле. Они мечтают иметь шестерых детей и умереть в один день. В первую годовщину их свадьбы на Лусилу нападают уличные грабители, которые стреляют в...
4 653
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дилан МакДермотт, Мэгги Кью, Виктор Расук, Мариана Клавено, Элизабет Рём, Эрик Стоклин, Гэбриел Бейтман, Тара Саммерс, Эйон Бэйли, Уоррен Коул и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о детективах, работающих в отделе по контролю за угрозами департамента полиции Лос-Анджелеса. Они занимаются любыми делами, связанными с преследованием, от вуайеризма до кибер-преследования....
5 946
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Антон Азаров
В ролях: Евгения Розанова, Кирилл Рубцов, Рихард Леперс, Ольга Морозова, Лилия Ребрик, Ева Шевченко-Головко, Михаил Кукуюк, Антон Соловей, Денис Мартынов, Ксения Мишина и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
В жизни одинокой учительницы английского языка Полины произошла страшная трагедия – ее маленького сына Марка украли прямо из детского сада. 5 лет спустя, смотря по телевизору сюжет из Риги, она случайно замечает в толпе своего ребенка. Полина возобновляет поиски сына, к которым подключается бывший сотрудник...
25 338
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Дэниэл Тош, Роджер Блэк, Дэвид Херман, Том Кенни, Джерри Майнор, Вако О'Гуин, Наташа Леджеро, Кэйтлин Олсон, Джон Ди Маджио, Тара Стронг и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История строится вокруг рейнджеров-раздолбаев, чудом остающихся на своих рабочих местах, которые столкнулись с закрытием своего парка. На помощь им приходит новенькая девушка-рейнджер, чья цель - преобразить и сохранить заповедник. Всё это выглядит особо комичным, ведь зачастую, лесу и его жителям, в большей...
2 525
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чон Джон-хва
В ролях: Чон Ир-у, Ли Чхон-а, Ли Ги-у, Ким Е-вон, Чу Хён, Чон Ин-ги, Сон Джэ-рим, Чо Юн-у, Пак Мин-у, Хо Су и другие актеры
Время: ~ 47 мин. (750 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Это романтическая комедия о повседневной жизни красивых ребят, которые вместе с учительницей физкультуры работают в лапшичной. Ча Джи-су - тщеславный ученик старшей школы, холодный городской парень из богатой семьи. Он самоуверен и чертовски красив, однако в глубине души в нем скрывается простой дружелюбный...
1 558
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 16 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История о парочке, чьи отношения подошли к концу, однако им приходится жить в одном доме....
2 806
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мин Ён-хон
В ролях: Ли Джон-щин, Со Джи-хун, Ли Ёр-ым, Ким Сон-ён, Ли Джу-хён, Мин До-хи, Сон Джи-хён, Ли Сан, Ли Тхэ-сон, Ким Мин-сок и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Симпатичный учитель математики Кан Щин-у уже 10 лет никак не может забыть свою школьную любовь. Парень путешествует назад во времени, когда учился в старшей школе, встречает самого себя и пытается вернуть любовь....
52 870
1 серия (1 сезон)
В ролях: Наталия Денисенко, Андрей Фединчик, Константин Данилюк, Вячеслав Довженко, Валерия Ходос, Светлана Зельбет, Елизавета Зайцева, Алексей Череватенко, Лилия Яценко, Дмитрий Суржиков и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
В мире больших денег, лжи и интриг опасность грозит каждому, кто осмелится пойти наперекор установленным правилам игры. Однажды, в эпицентр противостояния двух враждующих ювелирных кланов попадают отчаянные влюбленные Зоя и Тимур. Вступив в схватку с самой судьбой, и не раз заглянув в лицо смерти, они будут...
5 708
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лэйк Белл, Джей Р. Фергюсон, Картер Дженкинс, Лейтон Мистер, Иэн Энтони Дэйл, Луанна Купер, Рик Райц, Эдди Хэсселл, Келли Коллинз Линтц, Бобби Коулмэн и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Океан хранит в себе множество тайн. И к одной из них человечество, возможно, не готово. Ученый Доктор Лора Дотери в рамках очередного научного исследования погружается в батискафе на большую глубину где-то в Атлантическом океане. Но она не верит своим глазам, когда среди известной доселе глубоководной...
1 518
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Уильям Синклер
В ролях: Джейн Хоррокс, Самсон Каё, Люси Панч, Джулиан Бэррэтт, Эдриан Скарборо, Аасия Ша, Sam Campbell, Кевин Гарри, Элли Уайт, Leke Adebayo и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Суровый одиночка Малик ведет трагически непопулярный видеоблог и не знает слов любви, однако после ухода его постоянного напарника ему предстоит раскрыться веселой и милой Венди. Поначалу этот тандем выглядит безнадежным, однако позже странная парочка начинает активно поддерживать друг друга, попутно пытаясь...
1 962
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Дэнис Лири, Элизабет Перкинс, Франсуа Арно, Челси Фрай, Джей Барушель, Кевин Бигли, Улка Моханти, Линда Горансон, Майк Патерсон, Джош Сегарра и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семья Муди вместе с родственниками собирается для празднования Рождества. Каждый приносит с собой свои проблемы и странности, так что драки, плохие подарки, унылые посиделки и шокирующие семейные тайны гарантированы....
8 681
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Роман Бровко
В ролях: Любава Грешнова, Яков Кучеревский, Лариса Кадочникова, Павел Харланчук, Павел Вишняков и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Мария после травмы мужа Николая тянет на себе весь семейный бюджет. Чтобы заработать побольше, она устраивается сиделкой к богатой и капризной актрисе Виолетте Альбертовне. Скверный нрав старухи искупает ее обаятельный племянник Игорь, но у него есть невеста… Однако, корыстная красотка не нравится Виолетте,...