Зарубежные
5 647
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Элизабет Арнуа, Грант Шоу, Сэмюэл Пейдж, Обри Доллар, Сьюзэн Уолтерс, Ричард Берджи, Дина Мейер, Кэмерон Ричардсон, Клер Кэри, Брент Вебер и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Тихая жизнь местечка Поинт Плезант нарушена внезапным происшествием – сильным штормом, жертвой которого становится Кристина. Ее спасает Джесси – местный береговой спасатель. Он приносит девушку в дом доктора Бена Креймра, жена и дочь которого берутся помочь Кристине, которая хочет найти свою мать....
2 997
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Steven Kearney, Jo Buckberry, Memo De Anda, Edith Hall, Glenn Corbett, Jackie McKinley, Simon Warrack, Rene Chavez, Sotiris Tryposkoufis, Jean-Baptiste Chevance и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глядя на дошедшие до нас памятники древних цивилизаций, трудно поверить, что задолго до появления современных технологий и мощной строительной техники удавалось возводить столь величественные сооружения. Программа ищет ответ на вопрос, как архитекторам и строителям давних эпох удавалось опередить свое время....
30 029
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Аманда Аббингтон, Ханна Артертон, Луис Гриторекс, Майкл С. Холл, Raj Paul, Чук Сибтайн, Хиро Файнс-Тиффин, Фредди Торп, Тайлер Конти, Кэти Кармайкл и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Можно обеспечить серьезную охрану себе и своим близким: купить суперсовременный дом, построить вокруг него высокий забор, поставить у входа охранников. Однако ничто и никогда не сможет обезопасить чувства от разочарования. Том - человек, который всегда старался сделать жизнь своей семьи более безопасной. Он...
2 165
AniDUB
13 серия (1 сезон)
Режиссер: Ивасаки Ёсиаки
Время: ~ 8 мин
Перевод: AniDUB
Для того, чтобы из обычного начинающего поп-идола стать суперзвездой, одного таланта маловато. В бизнес-индустрии хватает симпатичных одаренных барышень, но удача улыбается далеко не всем, а только самым целеустремленным из них. А уж целеустремленности у Мисс Монохром, лишенного эмоций идола, хоть отбавляй –...
6 498
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Таппенс Мидлтон, Софи Рандл, Александра Моэн, Джозеф Куинн, Том Уэстон-Джонс, Стивен Ри, Роберт Уилфорт, Полин Коллинз, Дженнифер Хеннесси, Кэролайн Квентин и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал, действия которого происходят в XIX столетии в Лондоне, собирает в себе множество героев из произведений Чарльза Диккенса. Сюжет разделён на несколько переплетающихся между собой историй. Первая рассказывает о семье Хэвишем. Молодая девушка Амелия после смерти отца наследует весь его бизнес, что...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дин Хэй
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
История молодых стажёров полиции, которые только что поступили на службу. Поначалу у них были разные представления о профессии полицейского. Столкнувшись с огромным давлением на работе, острыми социальными конфликтами и новыми вызовами, они испытали замешательство и разочарование. Однако под влиянием славных...
5 753
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Владимир Мельниченко
В ролях: Елена Радевич, Антон Батырев, Кирилл Жандаров, Сергей Деревянко, Светлана Зельбет, Константин Октябрьский, Сергей Деньга, Олег Примогенов, Александр Ярема, Константин Корецкий и другие актеры
Время: ~ 54 мин.
Анна обладает редким даром - она может предвидеть будущее. Накануне свадьбы Анна узнает, что ее жених Александр арестован. Его обвиняют в перевозке крупной партии наркотиков. Александр сбегает, чтобы иметь возможность доказать свою невиновность. Анна видит страшные картины из будущего, как ее любимого...
2 778
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Папангкорн Леркчалимпоте, Naomi Amante, Чаянит Чансангавей, Мишель Фанг, Николь Фонг, Сиват Джумлонгкул, Darren Keilan, Kittisak Patomburana, Chutawut Phatrakampol, Синджай Пленгпанит и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элитная школа на отдалённом райском островке. Закончив обучение, ученики собираются отправиться домой и с надеждой смотрят в радужное будущее, когда на остров обрушивается цунами. Сумевшие спастись от разрушительной стихии оказываются без средств связи и в очень затруднительном положении. К уже имеющимся...
7 015
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Серджо Мимика-Геззан
В ролях: Стивен Вэддингтон, Сиенна Бак, Майк Колтер, Кристиан Райан Контрерас, Алекс Бхат, Люк Нил, Джонатан Харден, Сара Армстронг, Шон Блэйни, Katherine Fitzpatrick и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала начнётся с событий на одной из Внешних колоний человечества, Седре. Отряд Службы военной разведки под командованием капитан-лейтенанта Джеймсона Локка высажен на планету с целью расследовать предполагаемую террористическую деятельность. Отряд подвергается атаке радикалов, и становится...
1 248
XDUB Dorama
1 серия (1 сезон)
В ролях: Аямэ Горики, Тайга, Юкино Кисии, Кэнтаро, Микиэ Хара, Ayana Kaneda, Ёити Нукумидзу, Сё Киёхара, Ю Нобуэ, Сё Касамацу и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: XDUB Dorama
Симпатичная молодая девушка Такасуги Рэми работает в компании, предоставляющей клиентам мужского пола такие услуги, как заказ выбранной женщины для свидания с ней. Нужно сразу же оговориться, что речь не идет об услугах интимного характера. Рэми считается одной из самых востребованных сотрудниц. Она нравится...
6 380
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Александра Хук, Николь Элис Нельсон, Софиа Форест, Майкл Лаурино, Мохана Кришнан, Кайсон Фейсер, Карсон Роулэнд, Джеймс Д. Баллард, Кэрри Шредер, Тодд Алан Даркин и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чтобы обеспечить безопасность девочки-андроида по имени Фрэнки, её создатель и «мама» Сигурни Гейнс решает выдать её за свою дочь. Чтобы спрятаться от сотрудников лаборатории ЭГГ, Фрэнки приходится притворяться человеком и ходить в школу. Домашняя работа, проблемы в отношениях с одноклассниками,...
6 565
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Брэк Бэссинджер, Кой Стюарт, Джеки Радински, Бадди Хандлсон, Лилимар, Хейли Тджу, Jakob Katchem, Дориен Уилсон, Рио Манджини, Josef Katchem и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Школьница Белла Доусон уходит из группы поддержки и становится новым защитником футбольной команды «Бульдоги». Променяв помпоны на мяч, она наконец исполняет свою давнюю мечту – играть в футбол! Но как совместить тренировки на поле и общение с лучшими подружками-чирлидершами? Удастся ли Белле преуспеть в...
2 266
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ко Су, Ом Ги-джун, Со Джи-хе, Нам Гён-ып, Чан Со-ён, Ким Е-вон, Чон Бо-сок, О Дон-мин, Ан Нэ-сан, Ли Джэ-вон и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История о трёх людях, чьи жизни связаны с кардиохирургией....
2 002
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мисаки Ито, Кадзуя Камэнаси, Эйта, Коити Сато, Михо Сираиси, Рэина Асами, Кадзуюки Аидзима, Сигэюки Тоцуги, Акимаса Харагути, Макото Акита и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Однажды Минами Фуджи, современная деловая женщина, которая работает в рекламном агентстве, слышит звон потерянного кем-то в поезде мобильного телефона. Владелец настойчиво просит вернуть его ему, потому как опаздывает на собеседование, а она сама торопится на работу, поэтому, не долго думая, сдает телефон в...
6 188
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Жюли Депардье, Ксавьер Гелфи, Бернард Йерле, Сара Мартинс, Софи Ле Теллье, Émilie Lehuraux, Кентин Байо, Андреа Ферреоль, Юбер Делаттре, Томас Ван Ден Берг и другие актеры
Время: ~ 88 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Александра Эль - судебный эксперт Института судебной медицины Бордо. Блестящая, причудливая и свободная, она движется по этой вселенной с поразительной легкостью. Она поставила перед собой цель: восстановить физическую неприкосновенность мертвых, но также отдать им должное как "людям". Поэтому...
8 542
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Саймон Уэст
В ролях: Родриго Санторо, Альваро Морте, Карлос Куэвас, Серхио Перис-Менчета, Адриан Ластра, Барбара Гоэнага, Пепон Ниэто, Никколо Сенни, Гонсало Диниз, Мануэль Морон и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
О первом морском кругосветном путешествии, совершенном мореплавателями Хуаном Себастьяном Элькано и Фердинандом Магелланом в XVI веке. Три года, полные приключений, мятежей, предательств, смертей. Это история беспримерного мужества, дружбы, любви и целеустремленности....