Зарубежные
2 781
Двухголосый закадровый STEPonee
9 серия (1 сезон)
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Фанатке звезды ставят смертельный диагноз. Тогда девушка решает пойти на платное свидание с парнем, который выглядит точь-в-точь как её кумир....
9 983
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Орла Брэйди, Юэн Бремнер, МайАнна Бёринг, Райан Корр, Дэвид Доусон, Нед Деннехи, Брук Харман, Кэл Макэнинк, Джозеф Миллсон, Николас Мосс и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект посвящен освоению Австралии в конце 18 века....
4 555
1 серия (11 сезон)
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Тебя утомил быт? А муж не помогает и не ценит твой труд? Он не уделяет должного внимания детям и предпочитает все время проводить не с тобой, а с телевизором или компьютером? Специально для таких семей телеканал СТБ создал уникальный проект «Хата на тата», который стартовал в эфире в апреле 2012 года и уже...
4 029
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Клер Скэнлон
В ролях: Тина Фей, Джон Лутс, Хейли Магнус, Тим Медоуз, Пэм Мерфи, Пэттон Освальт, Крис Парнелл, Пола Пелл, Николь Пикард, Дж.Б. Смув и другие актеры
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эбигейл Мэйплворт живёт в тихом городке, который постоянно становится местом загадочных преступления. Писательнице детективов постоянно приходится вести расследования, допрашивать подозреваемых и пытаться докопаться до истины – почему их захолустье кишит маньяками?...
1 966
Профессиональный (многоголосый закадровый)
8 серия (3 сезон)
В ролях: Йонас Нэй, Мария Шрадер, Флоренс Касумба, Сильвестр Грот, Соня Герхардт, Лавиния Вильсон, Людвиг Трепте, Александр Байер, Фритци Хаберландт, Уве Пройсс и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой военный Мартин Раух, переживает разочарование в идеалах, чувствует себя преданным руководством и скрывается от всех разведок в коммунистической Анголе, где учит детей читать и говорить по-немецки. А его непосредственная руководительница скачет по всему миру, стремясь продать мощнейшее вооружение...
3 241
Профессиональный (многоголосый закадровый DreamRecords)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Филипп Кадельбах
В ролях: Йозефина Пройсс, Якоб Маченц, Фолькер Брух, Фридрих фон Тун, Дитмар Бар, Себастьян Хюльк, Лукас Грегорович, Эрнст Штёцнер, Рёланд Визнеккер, Томас Лемаркус и другие актеры
Время: ~ 175 мин. / 02:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый DreamRecords)
Это история одной девушки по имени Тилла. Она молода и свободолюбива. Она дочь богатого и состоятельного купца. Но после его смерти, ее жизнь круто меняется. Отфрид - брат Тиллы не признает решение своего отца. Вместо того, что бы выдать замуж сестру за сына бургомистра, он вынуждает ее выйти замуж за Вайта....
1 315
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Супэрн Верма
В ролях: Саяни Гупта, Намит Дас, Omkar Kapoor, Madhurima Roy, Shruti Srivastava, Rajiv Siddhartha, Раннвиджай Сингх и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Приехав в новый город, Каушики знакомится с беззаботной компашкой друзей, которая на первый взгляд кажется идеальной. Войдя в их круг общения она начинает понимать, что у всех есть свои секреты, которые выйдя наружу, изменят их жизни навсегда....
3 293
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алексей Кирющенко
В ролях: Ольга Медынич, Мария Горбань, Олег Мазуров, Сергей Бурунов, София Стеценко, Константин Чернокрылюк, Олег Флеер, Алексей Смолка, Екатерина Кистень, Юрий Гребельник и другие актеры
Время: ~ 44 мин. (174 мин.)
Пылкие влюблённые Борис и Вера решили свой роман сделать ещё и курортным. И Вера соврала своему мужу Игорю, что уезжает отдохнуть в Ялту со своей подругой-астрологом Кариной. Но Игорь неожиданно захотел ехать вместе с женой. Спасая положение, Борис пригласил на роль мифической подруги свою соседку и бывшую...
2 620
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Брайан Кокс, Дон Джулиано, Алан Хилдебранд, Ричард Хувер, Ральф Лоренц, Карл Мюррэй, Кэролин Порко, Джим Райс, Эшли Дейвис, Ник Кайзер и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
На протяжении тысячелетий люди зачарованно смотрели на звездное небо. Мы предлагаем Вам отправиться в захватывающее путешествие в глубины этого непознанного пространства, чтобы своими глазами увидеть истинную и удивительную красоту нашей Cолнечной системы....
38 577
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (12 сезон)
В ролях: Эмили Дешанель, Дэвид Бореаназ, Микаэла Конлин, Ти-Джей Тайн, Тамара Тейлор, Джон Фрэнсис Дейли, Эрик Миллеган, Джон Бойд, Патриша Белчер, Майкл Терри и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Темперанс Бреннан - блестящий, но одинокий антрополог, получает то, чего она меньше всего желала – напарника. Бюро посылает ей амбициозного агента ФБР Сили Бута, чтобы помочь в расследовании нераскрытых дел, путем изучения и идентификации костей давно пропавших людей....
3 467
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андреас Ёманн
В ролях: Амалия Хольм, Кевин Ваз, Леона Аксельсен, Мартин Вальстрём, David Larson, Tina Pour Davoy, Emil Öhlén, Josephine Owe, Матс Квистрём и другие актеры
Время: ~ 100 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сногсшибательный триллер о полицейском расследовании и о группе друзей, которые вынуждены хранить мрачную тайну в течение прошлого лета вместе....
3 242
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Стэйси Пассон
В ролях: Джуно Темпл, Рафаэль Аклок, Жан-Марк Барр, Дэвид Костабайл, Фейди Эльсайед, Камель Лабруди, Эми Ландекер, Мэтт Лауриа, Yumna Marwan, Росси де Пальма и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух совершенно не похожих друг на друга женщин, оказавшихся в международной зоне Танжер в 1955 году – накануне ее ликвидации, после которой Танжер стал частью Королевства Марокко. Молодая американка Люси Сэвидж путешествует в уникальное место у Гибралтарского пролива в надежде разобраться как в...
3 563
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джон Кассар
В ролях: Грег Кинниэр, Барри Пеппер, Кэти Холмс, Том Уилкинсон, Диана Хардкэсл, Кристин Бут, Ротафорд Грэй, Джанелл Хатчинсон, Рэйчел Уилсон, Серж Уд и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (360 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала строится вокруг семьи Кеннеди и событий, которые им довелось пережить в середине XX века....
1 736
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристофер Голдинг
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Партнер по добыче полезных ископаемых на Аляске инвестировал почти 2500 акров труднопроходимой земли, и они вот-вот пойдут ко дну. Тодд попытается повернуть операцию вспять. Удастся ли ему сделать это всего за шесть недель до наступления зимнего сезона?...
6 993
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Майк Флэнеган
В ролях: Рахул Аббури, Кристал Балинт, Мэтт Бидел, Annarah Cymone, Александра Эссоу, Зак Гилфорд, Аннабет Гиш, Рахул Коли, Кристин Леман, Хамиш Линклейтер и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой харизматичный священник приезжает к жителям изолированного острова. С его прибытием на острове начинают происходить странные события....
13 695
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Роман Ткаченко
В ролях: Дарья Храмцова, Андрей Исаенко, Мария Тарасова (II), Галина Кобзарь-Слободюк, Сергей Дзялик, Ольга Голдис, Богдан Буйлук, Юлия Амелькина, Кристина Киселёва, Владлена Марчак, Христина Мыкытин, Елена Светлицкая, Борис Абрамов, Геннадий Василенко, Владислав Писаренко, Юлия Гапчук, Ася Белая, Анастасия Нестеренко, Дарина Панасенко, Владимир Канивец, Мирослава Филиппович и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Весьма молодая и красивая дочь миллионера Ирина славится своими эксцентричными выходками. Самая громкая из них – побег с собственной свадьбы. И причины на то у Иры были: жених был застукан на измене. Ира хочет поменять свою жизнь и уезжает в глухое село, пожить у бабушки. Правда, девушке пока невдомёк: чтобы...