Зарубежные
5 368
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ozer Feyzioglu
В ролях: Бурджу Бириджик, Мехмет Иилмаз Ак, Сехсувар Актас, Эмре Эрчил, Gökçe Eyüboglu, Дениз Шен Хамзаоглу, Дидем Инселел, Mustafa Konak, Gulcin Kultur Sahin, Кубилай Тунчер и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре сюжета — история молодой и сильной женщины, простой уборщицы, жившей скромной жизнью в ожидании выхода мужа из тюрьмы. Когда срок его заключения подошел к концу, он исчез. А Фатма по воле обстоятельств случайно убивает человека. Это событие переворачивает ее жизнь. Фатма становится заложницей...
1 422
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чан Ён-у
В ролях: Пэ Ён-джун, Сон Юн-а, Сон Хе-гё, Ким Сын-у, Хо Джун-хо, Чхве Хва-джон, Хан Джин-хи, Чон Джун-хо, Стив Мён, Мён Ге-нам и другие актеры
Перевод: Субтитры
Со Джин-ён — молодая женщина, работающая менеджером в отеле «Сеул». Хан Тхэ-джун, её бывший жених и правая рука владельца отеля, после скандала с одним из постояльцев был вынужден уехать в Лас-Вегас. Но хозяин отеля «Сеул» скоропостижно умирает, и его вдова решает вернуть Тхэ-джуна обратно, чтобы сохранить...
4 712
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Роб Полсен, Морис ЛаМарш, Тресс МакНилл, Фрэнк Уэлкер, Джефф Беннетт, Билли Уэст, Джим Каммингс, Ларри Седар, Родди МакДауэлл, Джесс Харнелл и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лабораторные мыши Пинки и Брейн - плоды научного эксперимента. В результате генетических экзерсисов Брейн стал гениальным, а Пинки - почти безумным, но очень смешным. По ночам они выдумывают далеко идущие планы, которые обычно воплощаются с рассветом. Их неугомонность, сумеречные похождения и подвиги...
10 141
Дубляж
18 серия серия (3 сезон)
В ролях: Бренда Сонг, Джастин Фелбингер, Билл Фармер, Аманда Лейтон, Джеймс Патрик Стюарт, Ди Брэдли Бейкер, Стивен Рут, Иден Ригел, Брайан Мейлар, Лайла Берзиньш и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Дубляж
Комедийный мультсериал, который рассказывает о приключениях 13-летней, эгоцентричной Энн Бунчуй, которая волшебным образом переносится в вымышленный мир земноводных, сельской болотистой местности, которая полна человекоподобных лягушек. С помощью азартной молодой лягушки по имени Сприг, Энн превратится в...
1 717
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Yan Wang
В ролях: Элинор Ли, Лян Цзинкан, Mingjun Li, Ximeng Li, Тим Пэй, Tracey, Yuting Xiong и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Нуань Нуань пришлось уйти из женской айдол-группы и начать искать новое место в жизни. Судьба сводит её с гением Хань Чэ, вернувшимся в Китай из-за последнего желания бабушки....
19 253
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (8 сезон)
В ролях: Кори Харрисон, Ричард Харрисон, Austin «Chumlee» Russell, Рик Харрисон, Марк Холл Паттон, Крэйг Готтлиб, Antwaun Austin, Дэнни Кокер, Дрю Макс, Johnny Jimemez и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этом сериале рассказывается о единственном в Лас-Вегасе семейном ломбарде, где три поколения мужчин семьи Харрисонов покупают и продают коллекционные и имеющие историческую ценность вещи. Клиенты ломбарда - часто весьма колоритные персонажи - приносят Харрисонам интересные вещи в надежде получить за них...
3 505
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Питер Уэллер, Себастьян Роше, Кристофер Горам, Лесли Силва, Тамара Мари Уотсон, Джина Клэйтон, Джим Кодрингтон, Кеннет Митчелл, Филлип Джарретт, Соня Смитс и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Команда астронавтов на космическом шаттле становится свидетелями гибели Земли. Спасенные таинственным киберразумом, они узнают, что все галактические цивилизации постигла та же участь. Но у астронавтов есть шанс спасти мир. Для этого они должны отправиться в прошлое и выяснить, что послужило причиной...
24 067
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (8 сезон)
В ролях: Дэвид Лэйн Бэйкер, Doug Marcaida, Ben Abbott, Уил Уиллис, J. Neilson, Mareko Maumasi, David Goldberg, Earl E. Blackmore, Shawn Shropshire, Jason Brown и другие актеры
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Оружие всегда было неотъемлемым спутником человечества. Оно использовалось для добычи пищи и сражений с врагами. Но технологический прогресс привел к быстрому скачку в этой области и появлению его новых и совершенных форм. Именно поэтому холодное оружие стало частью практически забытой истории, уступив место...
1 250
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Нам-гук
В ролях: Чин Гу, Ким Сон-гюн, Ко Джун-хи, Чон Ын-джи, Пак Вон-сан, Чхве Джон-вон, Чин Гён, Пак Кын-хён, Е Су-джон, Сон Джон-хак и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Влиятельная семья уже несколько поколений доминирует в небольшом городе. Любимая девушка сына главы семейства умирает, после чего парень решает докопаться до правды о её смерти....
4 830
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Евгений Чернышев
В ролях: Елизавета Майская, Олег Дидык, Владимир Шиповалов, Анна Петраш, Светлана Савченко, Лорена Колибабчук и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (720 мин. всего)
Компания из двух детективов и одного вора раскрывает уголовные дела....
2 278
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Борис Рабей
В ролях: Ольга Гришина, Евгений Лаврентьев, Антон Денисенко, Татьяна Журавлева, Вячеслав Довженко, Владислав Онищенко, Прадьюмна Чаттерджи, Дарина Панасенко, Мирослава Филиппович, Фатима Горбенко и другие актеры
Время: ~ 49 мин
У Даши Петренко практически идеальный брак: любимый и любящий муж Олег, достаток, хорошая работа. Для полного счастья не хватает лишь детей (Даша уже несколько лет тщетно пытается забеременеть) и… страсти. Даша, жизнь которой течет размеренно и предсказуемо, немного завидует соседке Нине Пасичник – та...
3 937
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мо Ван-иль
В ролях: Ким Хи-э, Пак Хэ-джун, Пак Сон-ён, Ким Ён-мин, Хан Со-хи, Ли Гён-ён, Ким Сон-гён, Чхэ Гук-хи, Ли Хак-чу, Щим Ын-у и другие актеры
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
У женатой пары жизнь, казалось бы, устроена — состоявшиеся карьеры, подрастает сын. Но в один момент всё идёт наперекосяк....
5 914
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Франсеск Гарридо, Рауль Прието, Наталия Родригес, Гойя Толедо, Мари Кармен Санчес, Кристобаль Пинто, Sofía Marrero, Чиро Миро, Минго Руано, Анджело Оливье и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший следователь испанской полиции, а ныне заключенный Яго Коста даёт интервью, в котором рассказывает, по каким причинам прямо на допросе он убил своего напарника. Повествование ведётся в двух временах. В прошлом Коста и его коллега, постоянно собачась, охотятся за маньяком. А в настоящем происходит...
275
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кан Мин-гу
Время: ~ 20 мин
Перевод: Субтитры
Мальчики Щин Хэ-вон и Кан Тхэ-джу дружили с начальной школы и вместе играли за одну бейсбольную команду. Но Тхэ-джу уехал за границу, друзья потеряли связь, а когда через несколько лет парень вернулся в Корею, то с удивлением обнаружил, что его школьный приятель теперь стал девушкой по имени Хэ-юн....
4 179
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Виталий Воробьев
В ролях: Юра Борисов, Мария Поезжаева, Евгения Лоза, Андрей Казаков, Юрий Назаров, Юлия Рутберг, Артем Ткаченко, Максим Заусалин, Тимур Боканча, Олег Примогенов и другие актеры
Время: ~ 50 мин. (200 мин. всего)
История любви выпускницы старших классов Али и солдата срочной службы Паши разворачивается на фоне самой масштабной техногенной катастрофы в истории человечества - аварии на Чернобыльской АЭС. Им суждено было встретиться в конце апреля 1986 года в городе Припять. Словно мотыльки, стремящиеся к огню, они...
341
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кэйта Матида, Кисэцу Фудзивара, Вин Морисаки, Ёко Кондо, Рёсукэ Такэи, Такато Окура, Момока Госима, Сюто Хаясака, Кодаи Мацуока, Сё Нисигаки и другие актеры
Время: ~ 24 мин
Перевод: Субтитры
Бар трех звезд - небольшое заведение в районе Ниси-Огикубо. В баре работают трое мужчин: красивый бармен Амамия, тихий повар Накаути и владелец заведения Кобаяси. Посетители приходят сюда с самыми различными проблемами, но и у этих троих есть свой багаж из прошлого....