Зарубежные
7 574
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Стефен Стэнтон, Рик Зефф, Грэй Гриффин, Джои Д'Аурия, Кэт Суси, Дэниэл Росс, Крис Эджерли, Сэм Квасман, Элисин Паккард, Гэри Коул и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новые истории соперничества кота Тома и мышонка Джерри. Том упорно гоняется за Джерри и каждая новая уловка хитрого кота изобретательней предыдущей, но мышонок дает достойный отпор своему сопернику, не теряя возможности сделать ему между прочим какую-нибудь пакость. Погоня началась! Любимые кот и мышка...
10 031
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Clare O'Connor, Кэйтлин Менер, Лори Холден, Катрин Лидстоун, Бен Мартен, Кэйси Таттон, Элэйн Хендрикс, Harry Jarvis, Надя Симмс, Бретт Райс и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мадлен Скотт рано испытала на себе ошибки правосудия: ее с братом несправедливо осудили за убийство. Уже повзрослевшая героиня решает бороться с подобным правовым беспределом и отстаивает сторону тех людей, чьи дела вызывают сомнения. Естественно, у Мадлен появляются противники, самый главный из которых -...
10 495
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Пол Фаско, Макс Райт, Энн Шедин, Андреа Элсон, Бенджи Грегори, Джон ЛаМотта, Лиз Шеридан, Джош Блейк, Михай «Миху» Месарош, Энн Мира и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Его родина - планета Мелмак, место жительства - Лос-Анджелес. Он самоуверен, капризен и жаден. Он порядочный обжора, грубиян и ворчун. Он обожает кошек (в кулинарном смысле), его любопытство не знает границ, а разрушительные способности поражают воображение. Но помыслы его чисты, душа открыта, а сердце...
6 145
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Генри Ллойд-Хьюз, Джемайма Уэст, Джули Уолтерс, Рик Уорден, Айша Кала, Оливия Грант, Никеш Пател, Лиллет Дюбей, Рошан Сет, Ashna Rabheru и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1932 год. Наступает лето и англичане, живущие в Индии, традиционно устремляются в предгорья Гималаев, чтобы провести там самые жаркие и изнуряющие месяцы года. Высокопоставленные чиновники и их семьи предпочитают жить в небольшом местечке под названием Шимла. А в Индии в это время начинается освободительное...
98 134
1 серия (11 сезон)
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Лучшие кулинары-аматоры Украины борются в нелегких конкурсах, что бы стать победителем кулинарного шоу, получить заслуженный денежный приз и возможность пройти бесплатное обучение в лучшей кулинарной школе мира Le Cordon Bleu в Париже. Из года в год на шоу появляются новые конкурсы, а старые дорабатываются и...
6 640
Профессиональный (многоголосый закадровый)
22 серия (2 сезон)
В ролях: Кен Жонг, Сьюзи Накамура, Тиша Кэмпбелл, Дэйв Фоли, Джонатан Славин, Альберт Тсаи, Криста Мари Ю, Кристофер Дарга, Лорен Лакис, John Maholm и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о повседневной жизни доктора Кена, который пытается держать под контролем профессиональную и семейную жизнь, а также справляться с воспитанием своих детей....
533
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Jenise Morgan, Bella Carroll, Lexy Lebsack, Janet McGee, Ted Siegler, Jeremy McGee, Pete Myers, John Nelson, Fran Thompson, John B. Bassett III и другие актеры
Время: ~ 59 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта серия документальных расследований расскажет, как халатность и обман в производстве и сбыте популярных потребительских товаров могут привести к ужасным последствиям....
3 317
Двухголосый закадровый
10 серия (1 сезон)
Режиссер: Сердар Гёзелекли
В ролях: Алп Акар, Диляра Аксюек, Месут Акуста, Эрхан Алпай, Айча Бингёль, Бихтер Динчел, Eylül Ersöz, Ирем Хелваджиоглу, Розет Хубес, Альп Навруз и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Двухголосый закадровый
Годами Дженнет подвергалась насилию со стороны мужа! Женщина попадает в больницу из-за болезни. Пока она находится на лечении, она узнаёт номер адвоката Зейнеп и обращается к ней за помощью. Дженнет даёт ей письмо, которое нужно открыть после её смерти....
2 823
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сьюзэн Ортиз, Ariella Amar, Кристина Очоа, Джон Ортис, Сесилия Суарес, Ариана Гуерра, Mariel Molino, Катя Мартин, Тонатиу, Джей Девон Джонсон и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о нескольких поколениях латиноамериканской семьи Сандоваль, которая борется за богатство и влияние в калифорнийской долине Сонома....
1 533
AniDUB
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кудо Масаси
В ролях: Хата Кэндзиро и другие актеры
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB
В жизни боевого дворецкого Хаятэ очередные перемены – из-за семейных разногласий хозяйка, а значит, и окружающий ее дружный коллектив, переехали из фамильного гнезда в заброшенный Фиалковый особняк. Чтобы наладить жизнь в остатках былой роскоши, было принято решение превратить новое место жительства в...
3 229
AniDUB, AniLibria
3 серия (1 сезон)
Режиссер: Симбо Акиюки
Время: ~ 27 мин.
Перевод: AniDUB, AniLibria
Сюжет вращается вокруг главного героя, чьё настоящее имя не называется, и тайн, с которыми он сталкивается. Он каждый раз пытается держаться в стороне, и каждый раз безуспешно. При помощи своей подруги Томо Кунагисы и гениальной Дзюн Айкавы он вынужден находить истину в кажущихся неразрешимыми ситуациях....
2 051
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Повар У Си Хён покидает грешную землю и в загробном мире встречает девушку До Хё Ну. Сладкую парочку ждут интересные приключения......
2 226
Двухголосый закадровый SoftBox
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Хён-щик
В ролях: Чхве Джи-у, Ли Сан-юн, Чхве Вон-ён, Ким Мин-джэ, Сон На-ын, Чон Су-ён, Пан Хё-джон, Чхве Юн-со, Пак Хё-джу, Но Ён-хак и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
38-ми летняя Ха Но-ра мечтала стать танцовщицей в старшей школе, но в 19 лет встретила своего будущего мужа Ким У-чхоля. У них родился ребёнок, и семья для девушки стала главным приоритетом в жизни, а от мечты пришлось отказаться. В надежде стать примерной женой для мужа и примерной матерью для сына Мин-су,...
1 024
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Том Кенни, Майлс Ланглуа, Келси Эбботт, Райан Квантен, Марк Прокш, Бетси Содаро, Джеймс Урбаняк, Линдсэй Эймс, Тедди Ньютон и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пол Кэссиди, полицейский c Земли, отправляется в параллельный мир, действующий по правилам футуристического феодального общества. Теперь известный как Аполло Гонлет бывший полицейский борется со злом с помощью говорящих перчаток и магического костюма....
3 964
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Спенсер Грэммер, Якоб Закар, Скотт Майкл Фостер, Эмбер Стивенс, Дилшад Вадсариа, Джейк Макдорман, Пол Джеймс, Кларк Дьюк, Аарон Хилл, Зак Ливли и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Университет - это лекции, аудитории, преподаватели, ректоры. Это контрольные, к которым заранее готовишься, и, возможно, небольшая вечеринка после. Не тут-то было! Это красивые девчонки, горячие парни, самые веселые братства, упоительные гулянки с ночи до утра. Вечные подколы новичков. Зубрежка или...
1 366
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мэтт Киршен, Али Уорд, Кайл Хилл, Тиган Волл, Энди Вуд, Брент Бушнелл, Джошуа Ланг, Дженнифер Маршалл, Глория О'Брайен, Алан Петрушевский, Кара Санта Мария и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Давно мечтали сделать что-нибудь своими руками? Мы подготовили для вас инструкцию, как самостоятельно воссоздать величайшие изобретения человечества! В компании блестящих ученых и просто фанатов науки, которые раскладывают самые сложные современные технологии на несколько простых действий, вы почувствуете...