Зарубежные
4 003
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан-Франсуа Ривар
В ролях: Мэрилин Кастонгуэй, Франсуа Летурно, Патрис Робитейлл, Karine Gonthier-Hyndman, Софи Демаре, Реми-Пьер Пакуин, Jean-François Provençal, Рене Ричард Кир, Патрик Дролет, Шанталь Фонтейн и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет франко-канадской детективной драмы разворачивается в Канаде, в Квебеке в 70-х годах. Сериал «Вот как я тебя люблю» основан на реальных событиях и рассказывает об одной из самых известных в квебекском регионе организованных банд. В 1974 году, в тихом пригороде городка Сент-Фуа две семейные пары...
2 672
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Сын-у
В ролях: Чи Сон, Со Джи-хе, Ли Су-гён, Хо Сон-тхэ, О Дэ-хван, Щин Хён-сын, Ко Юн, Чан Джин-хи, Со Хён-у, Ли Гён-ён и другие актеры
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Братья-близнецы пытаются докопаться до правды об убийстве отца и находят орудие убийства....
10 100
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Питер Краузе, Джулианна Маргулис, Питер Джекобсон, Деннис Кристофер, Эйприл Грэйс, Эль Фаннинг, Кевин Поллак, Бенжамин Петри, Джейсон Дуглас, Кристофер Бауэр и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что если весь мир устроен не так просто, как нам кажется? Что если самые простые бытовые предметы обладают свойствами, которые не поддаются объяснению? И что если самый близкий Вам человек оказался в плену этих мистических событий? Предлагаем вам присоединиться к детективу Джо Миллеру и другим героям...
1 001
GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 50 мин.
Перевод: GREEN TEA
Парочка пытается поразить окружающих элегантностью и очарованием своей жизни. А что на самом деле они скрывают за закрытой дверью? Кон Джон-хан - один из наиболее влиятельных журналистов Кореи, все студенты хотят быть как он. Чо А-ра - популярный диктор национального телевидения, а Кон Мин-гю - единственный...
7 697
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Дэнни Джейкобс, Энди Рихтер, Кевин Майкл Ричардсон, Индия де Бефорт, Джефф Беннетт, Дебра Уилсон, Сара Тайр, Бетси Содаро, Дэвид Крамхолц, Дидрих Бадер и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал рассказывает об инфантильном и эгоцентричном короле лемуров Джулиане и его жизни до встречи с героями мультфильма «Мадагаскар». Его девиз: «Лови момент!» Как полноправный правитель своего королевства, он постоянно закатывает грандиозные вечеринки и строго следит за тем, чтобы каждый день его...
2 069
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вещи, что нас окружают, могут быть далеко не тем, чем кажутся на первый взгляд. В центре внимания повествования оказывается рассказ о так называемых Ботботах! Эти забавные трансформеры днем ведут себя как обычные предметы. Порой даже кажется, что они неживые. Они могут быть кружками, книжками и прочими...
2 838
Одноголосый закадровый
6 серия (1 сезон)
Режиссер: Курт Мюндл
Время: ~ 50 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Документальная программа представляет еще один взгляд на растительный и животный мир Земли. Место съемок – от ледяных полярных территорий до безжизненных африканских пустынь. Зрители узнают не только особенности фауны и флоры различных регионов, но и геологию, влияние климата на живую природу....
2 494
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лис Висседейк, Федя ван Хюэт, Аннеке Блок, Элиз Шаап, Дик ван ден Торн, Рос Дикманн, Барбара Слусен, Брент Шомейкер, Ниек Шомейкер, Данил Карати и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Как начать новую жизнь после развода? Софи и Каспер приняли идеальное, на их взгляд, решение. Чтобы не травмировать детей и не нести финансовые потери, они все остались в одном доме на разных этажах. Но разве можно избежать трудностей, продолжая жить под одной крышей? Разве можно оставаться равнодушным,...
18 492
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Рафаэль Феррет, Жан-Мишель Марсаль, Филипп Бас, Валери Дэшвуд, Одиль Вийёман, Ванесса Валенс, Жюльетт Рюде, Диан Дассини, Софи де Фюрст, Гийом Крамуасен и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хлоя Сен-Лоран работает профилировщиком и работает с полицейской командой над раскрытием убийств в Париже. Она очень милая, носит очень цветную одежду и огромную желтую сумку. Она похожа на маленькую девочку, которой нужна кукла, но она очень умна и отлично разбирается в профайлах. Шаг за шагом она...
3 630
Профессиональный (полное дублирование)
39 серия (2 сезон)
Режиссер: Грэхэм Моррис
В ролях: Робби Бенсон, Гари Чок, Ивэн «Садси» Кларк, Кен Камру, Гаррисон Кристион, Джейсон Гаффни, Карин Коновал, Лиза Энн Бели, Уолтер Марш, Джон Пэйн и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие происходит в 22-м веке. Человечество искусственным путём создало новую расу людей (неосапианты). Их эксплуатировали как рабов, но после кровавых восстаний и межпланетных войн наделили равными правами. Люди колонизировали Марс и Венеру, и с помощью создания нового почвенного покрова, сделали условия...
2 408
Не требуется
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Федерико Витали
Время: ~ 4 мин. (56 мин.)
Перевод: Не требуется
Мультсериал «LAVA-LAVA!» впервые был представлен публике на Анимационном Фестивале «Annecy ‘95″ в 1995 году. Тогда же один из эпизодов - «What's up Teddy Bear?» - получил специальную премию для анимационных телевизионных сериалов с эпизодами короче 13 минут («Special award for a TV series (episode up to 13...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Следите за спорными продавцами кремов для похудения, ставшими мошенниками Ванной Марчи и Стефанией Нобиле, от их успеха на телевидении до мошенничества и тюремного заключения....
4 680
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Робин Танни, Адевале Акинойе-Агбаже, Меррин Данги, Тейлор Калупа, Музам Маккар, Скотт Коэн, Алекс Саксон, Адам Рэйнер, Робби Джонс, Kj Smith и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майя Трэвис - окружной прокурор Лос-Анджелеса, принимает участие в скандальном деле по обвинению известного актёра в двойном убийстве. Потерпев неудачу, она переезжает в Вашингтон и пытается начать новую жизнь. Спустя несколько лет Майе выпадает шанс восстановить справедливость, когда тот же актёр становится...
12 773
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Гаэтано Ароника, Bence Ferenczi, Жанна Гурсо, Tibor Milos Krisko, Джереми Миликер, Лоуренс Рупп, Давид Шюттер, Бернхард Шюц, Eva Verena Müller, Сергей Онопко и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о событиях 9 года н. э., когда во время битвы в Тевтобургском Лесу германские племена попытались остановить продвижение Римской Империи на север. В центре сюжета — история трех героев, чьи судьбы оказались тесно переплетены....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Ричардс
В ролях: Джоэнна Вандерхам, Джек О'Коннелл, Кит Аллен, Берн Горман, Кирстон Вэрэйнг, Алан Камминг, Сэм Спруэлл, Марк Вомак, Кен Стотт, Нора-Джейн Нун и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (270 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История сбежавшей девушки, её любимого, попавшего в криминальный мир, не знающего рамок трансвестита и огромной любви знакомых с детства людей....
27 089
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Патриша Аркетт, Мигель Сандовал, Софья Васильева, Мария Лэрк, Джейк Уэбер, Дэвид Кабитт, Миранда Карабелло, Мэдисон Карабелло, Тина ДиДжозеф, Брюс Грэй и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Элисон Дюбуа трое детей и любящий муж. Она - образцовая мать и домохозяйка. И она обладает экстраординарными способностями: может говорить с мёртвыми. Этот дар помогает Элисон в работе над раскрытием преступлений, поисках пропавших без вести. Элисон пытается совмещать нещадящую её работу со своим даром и...