Зарубежные
9 982
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Энди Фикмен
В ролях: Кевин Джеймс, Мари-Чарльз Джонс, Леонард Эрл Хауз, Гари Валентайн, Ленни Венито, Эринн Хэйс, Райан Картрайт, Джеймс ДиДжакомо, Кристофер Брайан Роач, Тейлор Спрейтлер и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Только что ушедший в отставку полицейский Кевин Гейбл готовится к новой жизни, в которой он сможет больше времени уделять своей жене и детям. Однако оказывается, что дома его ждут задания куда сложнее, чем те, на которые ему приходилось выезжать по службе....
3 259
Многоголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Кад Мерад, Анна Муглалис, Астрид Ветналл, Любна Гурьен, Скали Дельпейра, Филипп Резимон, Хьюго Бекер, Эрик Карузо, Дамьен Жуйро, Ален Бузиге и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Заместитель мэра Филипп когда-то предал своего наставника - Фрэнсиса. Ведомый жаждой мести Фрэнсис изо всех сил стремится к возвращению на политическую сцену. Для этого он заключает союз с Амели - советницей своего заклятого врага. Наращивая связи и в органах правопорядка, и в мире организованной...
18 236
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Реджина Кинг, Джон Уизерспун, Гари Энтони Уильямс, Седрик Ярбро, Джилл Тэлли, Гэбби Солейл, Джим Мескимен, Карл Джонс, Кевин Майкл Ричардсон, Кори Бертон и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маргинальная семейка Фрименов переезжает из черного как смоль Южного Чикаго в благополучный белый пригород. Это станет не только источником многочисленных комедийных ситуаций, но и причиной больших проблем. Судите сами, как можно спокойно жить с такими соседями. Младший Фримен рисует граффити на белых стенах...
2 528
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Маурисио Форестьери
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Римский император Адриан состарился, и среди его приближенных усиливается борьба за власть. Но ничто подозрительное не должно быть замечено среди свободных граждан Рима, в то время как ужасные заговоры разворачиваются в тени императорского трона. В центре заговора - Канидия, злая жрица бога Анубиса, вместе с...
2 373
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Глендин Айвин
В ролях: Ивен Лесли, Лианна Уолсмен, Джоэль Джексон, Фиби Тонкин, Хазем Шаммас, Николь Шамун, Роберт Рабия, Жаклин МакКензи, Yazeed Daher, Элла Джаз Макроканис и другие актеры
Время: ~ 240 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои - любители больших путешествий. Они отправляются в далекое плавание на своей потрясающей яхте.Герои планируют проделать невероятный путь от Брисбена до Индонезии. Такое путешествие окажется настоящим испытанием для шестерых друзей. На пути в Индонезию героям встречается лодка, на борту которой...
2 480
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрик Канюэль
В ролях: Макс Уильямс, Нил Напье, Джессика Стин, Кейт Келтон, Эдди Иззард, Эрик Робертс, Алекс Биспинг, Скотт Фолконбридж, Кристофер Хейердал, Джеймс Кидни и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После неудачного ограбления социопат и уголовник Гюнтер Фоглер, очнувшись в больнице с перебинтованной головой, обнаруживает себя окруженным полицейскими. Как только бинты снимают, открывая новое лицо Гюнтера, полиция заставляет его работать под прикрытием, чтобы посадить за решетку криминальных лидеров...
19 645
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Ева Грин, Тимоти Далтон, Гарри Тредэвэй, Джош Хартнетт, Рив Карни, Дэнни Сапани, Билли Пайпер, Рори Киннер, Оливия Ллевелин, Алан Армстронг и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викторианский Лондон. Здесь никогда не было безопасности и спокойствия. Горожане заняты исключительно повседневными делами, не замечая признаков грядущих изменений. Однако им следовало бы стать повнимательней, потому что на улицах британской столицы собирается нечисть самого разного толка, способная навести...
4 080
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джэ-дон
В ролях: Чхве Джи-у, Юн Сан-хён, Сон Дон-иль, Ким Джон-тхэ, Ким Джа-ок, Ха Сок-чин, Чу Джин-мо, Сон Джэ-хо, Ан Ён-джун, Ом Ги-джун и другие актеры
Время: ~ 66 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Умные, целеустремленные, сильные, амбициозные. Ын-дже и Хён-у - успешные адвокаты. Они не умеют проигрывать, любыми способами они достигают поставленных целей. Встретившись впервые, они влюбились друг в друга с первого взгляда. Вот только они не знали, во что все это выльется. Их брак начинает трещать по...
6 497
Двухголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Уильям Шьюфелт, Нико Гритэм, Зои Робинс, Питер Адриан Сударсо, Кристи Эйн, Калеб Бендит, Кристофер С. Рейд, Келсон Хендерсон, Кэмпбелл Кули, Джорди Веббер и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Зиркон — действующий чемпион популярнейшего межгалактического игрового шоу во вселенной, в котором монстры сражаются, дабы показать, кто из них могущественнейший воин. Зиркон полон решимости стать неуязвимым, подчинив таинственный Кристалл Духа, содержащий шесть сверхъестественных Метательных Звёзд Силы...
4 105
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Джерри О'Коннелл, Сидни Тамиа Пуатье, Кристиан Бруун, Джон Буржуа, Бренда Камино, Крис Фаркуар, Деннис Акаяма, Джоэнн Боланд, Варун Саранга, Мэтт Барам и другие актеры
Время: ~ 41 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Харли Картер, сыгравший в популярном американском телевизионном сериале роль детектива, возвращается в родные края, чтобы прийти в себя после пережитого в Голливуде публичного скандала. Актерскому опыту Картера и тут находится применение - в реальной жизни ему также приходится взять на себя роль детектива,...
1 372
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Йорам Люрсен
В ролях: Лени Бредервельд, Даан Шуурманс, Федя ван Хейт, Анник Фейфер, Виктор Лёв, Лаура Де Бур, Steef de Bot, Bram Suijker, Coen Bril, Йохум тен Хааф и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о становлении коммерческой авиации в Нидерландах. Хроника связи основателя KLM Dutch Royal Airlines Альберта Плесмана и новаторского производителя самолетов Энтони Фоккера симбиотической, но бурной связи, когда они изо всех сил пытаются утвердить роль Нидерландов в мировой гражданской...
17 537
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эндрю Хэй
В ролях: Джек О'Коннелл, Колин Фаррелл, Гари Ламонт, Питер Муллан, Том Кортни, Ipeelie Ootoova, Джерри Линч, Элиза Баттеруорт, Стивен Макмиллан, Нив Нилсен и другие актеры
Время: ~ 90 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
История об опальном бывшем военном хирурге Патрике Самнере, который записался в качестве корабельного врача в китобойную экспедицию в Арктику. На борту он встречает Генри Дракса, гарпунера, жестокого убийцу.. Надеясь избежать ужасов своего прошлого, Самнер оказывается в злополучном путешествии с...
4 471
Двухголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Тхэгён, Со Е-джи, У До-хван, Чо Сон-ха, Ли Дэвид, Ха Хве-джон, Чо Джэ-юн, Исом, Ом Тхэ-гу, Чхон Хо-джин и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Четверо безработных парней пытаются спасти женщину от религиозного культа....
298
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Sammi Cohen
В ролях: Кэти Марович, Майк Трапп, Джо Сабатино, Jessica Ross, Рекха Шанкар, Brennan Lee Mulligan, Грант О'Брайэн, Элли Бердсли, Рэй Форд, Дон Фанелли и другие актеры
Время: ~ 20 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Бездельница комедийная писательница ставшая незадачливым наркоторговцем, Кэти Марович превращает кокаин в шутку в этой мрачно-смешной истории вдохновленной "Во все тяжкие"....
2 329
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэйв Грин
В ролях: Майкл Блейклок, Томас Хейден Чёрч, Джефф Д'Агостино, Дэвид Дорфман, Шерилин Уилсон, Тони Винн и другие актеры
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Группа подростков направляется на отдых к озеру, по пути они въезжают на незнакомую дорогу и случайно переезжают белку. К несчастью дорога оказалась проклята, все кто умирают недалеко от нее - оживают уже в другом обличье. Ожившая зомби-белка начинает преследовать горе-путешественников......
21 618
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Бен Чанан
В ролях: Лора Хэддок, Хитен Патель, Софиа Браун, Ли Байфорд, Холлидей Грейнджер, Ралф Айнесон, Фамке Янссен, Бен Майлз, Рон Перлман, Шэрон Руни и другие актеры
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Следователь Рэйчел Кэри ведёт дело бывшего солдата Шона Эмери обвинённого в убийстве во время службы в Афганистане. Закрытое когда-то из-за недостатка улик дело вновь открывают в связи с появлением видеозаписи инцидента с Эмери в Лондоне....