Зарубежные
6 829
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сюзана Виейра, Рената Сорра, Жозе Вилкер, Жозе Майер, Каролина Дикманн, Леонарду Виейра, Эдуарду Московиш, Леандра Леал, Марселу Антони, Летисия Спиллер и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история о людях, умеющих стойко выдерживать все удары судьбы, не теряя при этом бодрости духа и надежды на лучшее. Главная героиня новеллы Мария ду Карму - мать пятерых детей, на долю которой выпало немало испытаний, самым тяжким из которых без сомненья стала потеря дочери, украденной еще в младенчестве....
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Бланк
В ролях: Михай Волонтир, Клара Лучко, Ариадна Шенгелая, Иван Рыжов, Нина Русланова, Леонид Неведомский, Михаил Долгинин, Софья Тимофеева, Рудик Овсепян, Иван Лапиков и другие актеры
Более полугода не возвращалась память к жестоко избитому бандитами Будулаю. Случайная встреча с сыном Ваней, узнавшим от матери, что его настоящий отец - Будулай, возвращает цыгану память....
15 440
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Клайв Стэнден, Дженнифер Билз, Гай Чарльз, Бруклин Судано, Моник Кёрнен, Майкл Ирби, Хосе Пабло Кантильо, Джеймс Хеберт, Дженнифер Марсала, Симу Лю и другие актеры
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история молодого Брайана Миллса, бывшего «зеленого берета», пережившего трагедию, которая полностью изменила его. Справляясь с последствиями травмы, Миллс становится оперативником ЦРУ, и новая работа пробуждает в нем особенные и невероятно опасные таланты....
10 457
Профессиональный (многоголосый закадровый Amedia)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Лиза Кудроу, Дэн Букатинский, Дженнифер Элиз Кокс, Виктор Гарбер, Лили Томлин, Алан Камминг, Джули Клер, Тим Бэгли, Майкл МакДональд, Молик Панчоли и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Amedia)
Эксцентричный психотерапевт Фиона Уоллс разработала новую методику общения с пациентами: всего три минуты разговора и никаких лишних слов и воспоминаний. Прием транслируется в Интернете посредством вэб-камер для привлечения инвесторов, которые должны помочь Фионе распространить новую методику по всему миру....
Субтитры / Без перевода
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Фериде Кайтан
В ролях: Керемджем, Йылдыз Кюльтюр, Мирай Данер, Осман Сойкут, Kurratulayn Matur, Йеткин Дикинджилер, Мелике Гюнер, Седа Гювен, Вахиде Перчин, Ясемин Саннино и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Субтитры / Без перевода
История о женщине по имени Назан, которая на 6 месяце беременности и у нее возникают серозные проблемы с родами и о ее 8-летнем сыне который который страдает от лейкемии. Ситуация гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд. Ее ожидают сложные испытания на пути к мечте. Как именно будут разворачиваться...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ergo Kuld
В ролях: Pirte Laura Lember, Маарья Якобсон, Индрек Таалмаа, Neiron Seire, Лаури Небель, Olev Sten Erik Jõgi, Helgur Rosental, Emma Tross, Melissa Mariel Korjus, Helena Tõnismaa и другие актеры
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодёжный сериал про девушку, которая мечтает стать звездой хип-хопа, но пока не может понравиться даже своим одноклассникам. Анна заканчивает гимназию. Ей следовало бы усердно учиться и думать о поступлении в вуз, но она мечтает стать рэпером. Безумная идея, если учесть, что она заикается. Более того, она...
6 623
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Gökhan Alkan, Ойкю Караель, Burcu Türünz, Basar Dogusoy, Селахаттин Пасали, Бурак Джейлан, Фатих Дёнмез, Хакан Герчек, Барыш Айтач, Метин Джошкун и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история начинается в лицее маленького посёлка, находящегося в Эгейской провинции, где Али Асаф помогает Эйлюль стать врачом. Много лет спустя они встречаются в Стамбуле под крышей одной из лучших больниц......
8 515
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Джейми Белл, Сет Нумрик, Дэниэл Хеншэлл, Миган Уорнер, Хезер Линд, Кевин МакНэлли, Сэмюэл Рукин, Берн Горман, Йен Кан, Энгус Макфадьен и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1778 год. История о нью-йоркском фермере, который связался с группой друзей детства, чтобы сформировать отряд шпионов, который переломил ход борьбы Америки за независимость......
5 053
12 серия (1 сезон)
Режиссер: Борис Шефир
В ролях: Евгений Кошевой, Юрий Крапов, Степан Казанин, Елена Кравец, Алена Алымава, Юрий Корявченков и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
«Шерлох» — новый юмористический скетчком от студии «Квартал 95». В нем сатирики квартала пародируют бибисишный формат «Шерлока», придерживаясь наших реалий. Зрителей ожидают 12 эпизодов сериала. Как и следовало ожидать, скучать телезрители не будут, веселое настроение им гарантировано, ведь в сериале...
5 216
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Анна Вуд, Ато Эссонда, Филлипа Су, Люк Митчелл, Дана Дилэйни, Raffi Barsoumian, Джастин Котсонас, Дерек Клена, Брайан О'Нилл, Коттер Смит и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драматический сериал рассказывает о личной и профессиональной жизни самых ярких и умных юристов вооруженных сил США, работающих в зале суда....
5 766
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Роман Барабаш
В ролях: Марина Митрофанова, Артём Карасёв, Аполлинария Василина, Андрей Фединчик, Ольга Сумская, Анатолий Котенёв и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Всю свою жизнь Соня поступала так, как будет лучше для ее мужа и других. Пытаясь бесконечно угождать, из полной целей и мечтаний девушки она превратилась в «тихую мышку», но счастливой так и не стала. На голову Сони «падают» одни неприятности: муж запрещает открыть свою студию флористики, ее увольняют с...
4 546
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Пол «Макс» Райнхарт, Джастин Джозеф Вилер, Рик Джей Глен, Тони Томпсон, Шиван Ламсден и другие актеры
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В прекрасном заповедном лесу мирно уживаются звери и птицы. Но однажды туда приходит злой и хитрый дровосек - он хочет полностью вырубить нетронутый лес! Хорошо, что лесные просторы охраняют храбрые и могучие медведи-соседи - вдвоем они справятся с любой опасностью и проучат подлого дровосека....
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 13 мин
Документальный фильм "Крылья победы" - о тайнах авиации в годы Великой Отечественной войны. Премьера 12-серийного художественно-публицистического военного цикла "Крылья Победы" производства Белтелерадиокомпании, который на основе эпизодов ключевых событий истории ВВС Белорусского Особого...
7 391
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Анатолий Матешко
В ролях: Ирина Пегова, Сергей Чонишвили, Евгения Дмитриева, Иван Оганесян, Олег Стальчук, Андрей Саминин, Снежана Егорова, Никита Слепченков, Илья Любимов, Виталий Линецкий и другие актеры
Время: ~ 52 мин. (208 мин. всего)
Однажды секретарша Варвара Лаптева обнаружила в кабинете своего шефа труп незнакомого посетителя. Но Лаптева и не подозревала, что с этого дня ее жизнь уже никогда не будет прежней. Теперь ей придется провести собственное расследование таинственного убийства, спасти друзей от смертельной опасности - и даже...
2 228
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Найджел Марвени и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Любитель приключений Найджел Марвен исследует отдаленные затерянные уголки Китая. Здесь он обнаруживает животных, ландшафты и ритуалы, ранее не появлявшиеся на наших экранах....
6 164
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Элисон Фернандез, Брайана Салаз, Симера Джексон, Эли Самуи, Кай Кэлхун, Элиза Прайор, Роза Блази, Дэвид Гридли, Тейт Блум, Николь Салливан и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатые подростки пытаются проявить себя вне зоны их привычного комфорта....