Зарубежные
2 854
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Шон Сит
В ролях: Брайан Браун, Клер Бауэн, Катрин Дейвис, Райан Корр, Джиллиан Нгуйен, Джастин Кларк, Фердинанд Хоанг, Гэбриэлль Чан, Гарет Юэнь, Suzy Wrong и другие актеры
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История трёх поколений выходцев из Вьетнама, живущих в Австралии. Вьетнамская война по-своему травмировала каждую из семей. И вот, во время традиционного Месяца Голодных Призраков, герои вынужденно сталкиваются со своим прошлым....
3 398
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Стивен Л. Джейкобс, Бо Уивер, Сигрид Клоуз, Энди Хауэлл, David Kaplan, Майкл Дж. Массимино, Мосин Мелвин, Дэвид Дж. Хелфанд, Майк Браун, Роберт Херт и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вместе с каналом National Geographic вы сможете попасть в мир непознанных явлений, попасть в микро и макромиры, побывать на звездах и изучить строение атома. Вы опуститесь в глубины океанов и окажетесь на околоземной орбите в космосе. На все самые сложные вопросы мироздания канал National Geographic находит...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал BBC об уникальных особенностях кино от неординарного кинокритика Марка Кермода....
1 760
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: En-Chieh Liu
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Двухголосый закадровый
История современного Маугли-Тарзана. В детстве мальчик потерялся в лесу, но волки приняли его и воспитали как своего детёныша. Подросший юноша встречает в лесу девушку и влюбляется. Конечно же он хочет последовать за ней в мир людей, но жить там выросшему среди лесов и животных будет не так просто....
1 372
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Гын-хон
В ролях: Мун Со-ри, Чон Джэ-ён, Ли Сан-ёп, Ким Нам-хи, Ан Нэ-сан, Лим Иль-гю, Ким Га-ын, Чхве Мён-гиль, Пак Сон-гын, Пак Вон-сан и другие актеры
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
В отделе кадров большой компании знакомятся и начинают вместе работать новая амбициозная начальница и бывший сотрудник другого отдела, сбежавший в кадры от увольнения....
2 364
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Роджер Уильямс
В ролях: Катрин Стюарт, Джек Парри-Джонс, Джейкоб Ифан, Ниа Робертс, Гарет Джуэлл, Сара Ллойд, Крис Рейли, Хедидд Дилан, Тим Престон, Дэвид Хейман, Ребекка Хейс и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь Сэма резко меняется, когда в его руки попадает пистолет. Находясь в его власти, парень начинает совершать преступления, в то время как его амбициозная сестра Джина, подающий надежды офицер полиции, всеми силами пытается найти владельца оружия....
2 722
Одноголосый закадровый Кураж-бамбей
1 серия (1 сезон)
В ролях: Крэйг Робинсон, Бенжамин Колдык, Брэндон Т. Джексон, Спенсер Грэммер, Амандла Стенберг, Пери Гилпин, Данте Браун, Этан Джош Ли, Франческа Майа, Тим Бэгли и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Кураж-бамбей
Молодой музыкант Крейг приспосабливается к своей новой жизни. Он начинает работать учителем музыки в средней школе в большом городе. Там он столкнется с политикой учителей и соблазнами одиноких мам....
2 357
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чу Дон-мин
В ролях: Ко Хён-джон, Пак Чин-хи, Ли Джин-ук, Чон Ын-чхэ, Щин Сон-нок, Пак Ки-ун, Пон Тхэ-гю, Юн Джон-хун, О Дэ-хван, Ким Хи-джон и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Небогатая адвокат ведет юридическую программу на телевидении. Она оказывается втянутой в расследование дела об убийстве, в котором подозреваемыми выступают дети из богатых и влиятельных семей....
3 119
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Киран Хайндс, Бо Гадсдон, Сэмми Лики, Адам Джеймс, Трэйси Айфичор, Авиталь Львова, Alexandra Guelff, Кевин Харви, Брайан Ло, Саргон Йельда и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Встреча с русской шпионкой перечеркивает светлое будущее высокопоставленного сотрудника МИ-6 — и вынуждает его переосмыслить всю свою жизнь....
5 764
AniDUB
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 16 мин.
Перевод: AniDUB
Вторая "анименизация" игр корейской компании "NEXON". Несколько лет назад на мир людей напали существа из других измерений, они пришли сюда с помощью пространственных ворот. Но в самый тяжкий миг для человечества появилась последняя надежда! Себя явили люди, обладающие особой силой,...
7 020
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Стивен Сигал, Сара Линд, Локлин Манро, Джесси Хатч, Стюарт Уильям Биг Слипс, Меган Ори, Уоррен Кристи, Адриан Холмс, Адриан Хью, Таная Битти и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Быть копом нелегко, и в этом не раз убеждался бывалый детектив Элайя Кейн, повидавший на своём веку немало драк, перестрелок, локальных войн и жестоких схваток. В этом он уверяет и свой отряд полицейских-коллег и напарников, большинство из которых являются совсем зелёными новичками. Однако, жизнь на улицах...
16 175
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Том Мисон, Николь Бахари, Орландо Джонс, Катя Винтер, Линди Гринвуд, Джон Ноубл, Никки Рид, Зэк Аппельман, Шаннин Соссамон, Лэнс Гросс и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти Икабода Крейна в одной из битв в войне за независимость на стороне сил генерала Джорджа Вашингтона, Икабод восстаёт из небытия в местечке Сонная лощина штата Нью-Йорк. Одновременно с ним восстаёт из мёртвых всадник без головы, голову которому Икабод Крейн отрубил перед собственной гибелью....
6 934
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Хоакин Ористрель
В ролях: Даниэль Грао, Carmen Arrufat, Nourdin Batan, Oriol Cervera, Gabriel Guevara, Leire Cabezas, Melías Jesús, Ignacio Hidalgo, Luisa Vides Galiano, Хьюго Алехо и другие актеры
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уго Ибарра Толедо (Hugo Ibarra Toledo) - специалист в области образования, психолог, учитель и настоящий боец. Однажды за помощью к нему обращается Эстер, директор школы, в которой назревает конфликтная ситуация. HIT (Х.И.Т.) - это аббревиатура имени главного героя, который является спорным персонажем с...
6 404
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Метин Балекоглу
В ролях: Дениз Байсал, Альги Эке, Selen Domaç, Алейна Солакер, Сечкин Оздемир, Йигит Киразджи, Нилай Эрдонмез, Неслихан Арслан, Сервет Пандур, Али Иль и другие актеры
Время: ~ 120 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал 'Служанки' - это турецкий ремейк сериала 'Коварные горничные'. Картина рассказывает о девушках, которые работают в домах состоятельных работодателей. Главным героиням предстоит забыть о личной жизни, ведь профессиональных забот хватает. Каждый день приходится накрывать на стол, проводить уборку,...
4 770
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дэвид Аттенборо и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о неизведанных подводных глубинах, жизни известных и неизвестных обитателей морских глубин, сокровищах затонувших кораблей и тайнах, сокрытых на морском дне. Здесь мы сможем проплыть по дну океана на уникальном подводном оборудовании и использовать самые новые разработки для исследования...
4 967
Двухголосый закадровый
9 серия (1 сезон)
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Холод. Глушь. Двадцать четыре дня. Девять смельчаков. Все они хотят стать ниндзя. Но в ходе изматывающих испытаний будет выбран лишь один достойный преемник наследия Ниндзюцу. Именно он отправится в замок Ига ниндзя ясики – место, служившее тайной штаб-квартирой для клана профессиональных убийц. Здесь он...