Зарубежные
6 935
Профессиональный (многоголосый закадровый Кубик в Кубе)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Джонни Вегас, Грэхэм Дафф, Никола Рейнольдс, Том Гудман-Хилл, Райан Поуп, Дэвид Сент, Бен Кромптон, Джоэнна Нири, Сеймур Леон Мейс, Шинед Мэтьюз и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Кубик в Кубе)
Моз - мелкий торговец легкими наркотиками в Салфорде, пригороде Манчестера. Все действие происходит в квартире Моза, через которую проходит бесконечная череда визитеров: друг детства полицейский (одновременно основной поставщик), симпатичные девчонки, которым срочно нужно покурить, но у них нет денег,...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Kevin Snoad
В ролях: Valentijn Avé, Margreet Broekman, Manou Jue Cardoso, Cystine Carreon, Alexander de Bruijn, Хас Дрийвер, Polly Lindeboom, Joey Schalker, Эрик ван Дер Хорст, Renée van Wegberg и другие актеры
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
С виду Висспер — обыкновенная девочка, приветливая и немного взбалмошная. Она запросто могла бы жить по соседству с вами. Но есть одна маленькая деталь... эта девочка умеет разговаривать с животными! Они слышит их голоса, понимает, что они чувствуют, и может сопереживать их проблемам. У Висспер доброе...
1 144
Двухголосый закадровый / Субтитры
40 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Сяоцзян
В ролях: Син Чжаолинь, Сюань Лу, Цзянь Жэньцзы, Чжан Гуанбэй, Jerry Chang, Ко Чжэньхай, Лю Синь, Шао Фэн, Ван Исюань, Уэсли Вон и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Молодой Чжун Куй с друзьями объединяются команду для ловли демонов. Они охотно идут по трудному пути, преодолевая свои слабости. Вооружившись противодемоническим мечом, Чжан Куй получает мандат небес на охоту на демонов....
6 059
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Виктория Аткин, Мэттью Флинн Беллоуз, Чад Коллинз, Джек Депью, Йорк Фрайер, Жаклин Хейлс, Джейк Стормоен, Ник Люкен, Денис Дорадо, Пол Нэйтан Кетберт и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
400 лет спустя после вымирания человеческой расы, на Землю прилетают пришельцы и возрождают небольшую группку людей. Инопланетяне утверждают, что хотят вернуть к жизни род людской, но возрожденные люди выясняют, что пришельцы имеют несколько иные планы относительно людей. Выжившие основывают колонию, пытаясь...
13 004
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кук Кок-люн
В ролях: Уильям Фэн, Ма Тяньюй, Виктория Сун, Алина Чжан, Ким Хи-сон, Тони Ван, Шао Бин, Ху Бин, Гун Бэйби, Сюй Цзяо и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие сюжета происходит сто лет спустя после войны Империи Льда с Племенем Огня, где последнее потерпело поражение. Но война принесла фатальные изменения, оставив принца Ка Со и его младшего сводного брата Кун Ши единственными наследниками трона. А в племени остались только чистокровные ледяные...
3 974
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Soumendra Padhi
В ролях: Амит Сиал, Дибюенду Бхаттачария, Aksha Pardasany, Sparsh Shrivastav, Monika Panwar, Anshuman Pushkar, Sarfaraz Ali Mirza, Kartavya Kabra, Rohit Kp, Harshid Gupta и другие актеры
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа молодых людей из маленького городка проворачивает весьма прибыльные махинации. Но однажды коррумпированный политик решает стать частью их схемы. И в то же время полицейский берется за борьбу с этими мошенниками....
2 689
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сьюзен Сарандон, Трэйси Эдкинс, Джастин Куксулайн, Тэджен Бёрнс, Кевин Кахун, Дэррил Диллард, Kate Riddle, Либби Блэнтон, Isabelle Du, Ава Грэйс и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о «первой семье» в музыке кантри. Дотти Кантрелл Роман − сильная и властная женщина, которая вместе со своим мужем создала настоящую династию кантри, чей авторитет был построен на лжи. Ники − наследница семейства Роман, которая полна решимости защитить наследие своей семьи....
3 324
Двухголосый закадровый SoftBox
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Хён-тхак
В ролях: Ём Джон-а, Ли Тхэ-ран, Юн Сэ-а, О На-ра, Чон Джун-хо, Чхве Вон-ён, Чо Джэ-юн, Ким Бён-чхоль, Ли Хён-джин, Ким Со-хён и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
История четырёх женщин, которые живут в шикарном жилом комплексе под названием Небесный замок. Все они выгодно вышли замуж и воспитывают детей как принцев и принцесс....
2 460
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бланка Суарес, Иван Маркос, Франсеск Гарридо, Адриан Ластра, Оскар Касас, Штефан Вейнерт, Кристиан Колер, Йохен Хорст, Yuri D. Brown, Йохен Хаэгеле и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1960-х годах пережившая Холокост женщина присоединяется к группе шпионов, которые хотят предать суду нацистов, скрывающихся в Испании после Второй мировой войны....
2 598
Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)
10 серия (1 сезон)
Режиссер: Тим Стори
В ролях: Уткарш Амбудкар, Лонни Чевис, Клеопатра Коулмэн, Джейкоб Минг-Трент, Джей Фэро, Джейми Фокс, Джонни Глассер, Зейн Холц, Миа Виктория Джуел, Хашим Лафон и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)
В центре внимания истории оказывается Флойд Муни. Этот человек является очень талантливым комиком, который верит в то, что его ждет большая карьера, полная гастролей, поклонников и денег. Главный герой получает предложение от одного известного режиссера сняться в фильме вместе с Джейми Фоксом. Флойд еще не...
2 417
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Узо Адуба, Николь Бахари, Морган Фриман, Энн Хэтэуэй, Энтони Маки, Хелен Миррен, Констанс Ву, Джек Куэйд, Дэн Стивенс и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал объединяет отдельные истории различных персонажей, которые отправляются в захватывающее приключение в неопределенном будущем, где убеждаются в важности человеческих связей и отношений....
3 345
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Оливия Уэлш, Майк Фейст, Рэй Николсон, Camron Jones, Энрике Мурсиано, Тодд Уильямс, Ли Эдди, Дэвид В. Томпсон, Джессика Сула, Leslie Ann Leal и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа выпускников мечтает вырваться из маленького унылого городка. Единственный их шанс на лучшее будущее — победить в ежегодной загадочной игре и получить огромный денежный приз....
238 325
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Берен Саат, Хюлья Авшар, Эркан Колчак Кёстендиль, Мете Хорозоглу, Аслыхан Гюрбюз, Анастасия Цилимпоу, Тюлин Озен, Экин Коч, Кадир Догулу, Мехмет Куртулуш и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юная Анастасия попала в гарем Ахмеда I из Греции. Своей красотой она заслужила имя Мехпейкер (Луноликая). От султана Мехпейкер получила имя Кёсем (Самая любимая), однако, по некоторым источникам она никогда не была абсолютной фавориткой. За 14 лет рядом с Ахмедом I Кёсем родила ему 13 детей. По словам...
4 066
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Марк Дакаскос, Марк Гомес, Сабина Карсенти, Кэти Стюарт, Джон Кетберт, Линда Бойд, Кристина Кокс, Сулека Мэтью, Гаэтана Кобрин, Тай Олссон и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Узнав, что кто - то пользуется документами покойной Шэлли Вэбстер, Эрик Дрейвен выходит на след крупной мафиозной группировки. Шайка преследует девушку, которая может многое рассказать в суде о грязных махинациях безжалостных бандитов. Вместе с детективом Альбрехтом он спасает ей жизнь и разоблачает...
3 686
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Питер Атенсио
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Кэт Фостер, Мойзес Ариас, Филисия Рашад, Бар Пали, Тим Пепер, Дерен Лерой, Кевин Майкл Уолш, Тейт Флетчер, Filip Van Damme и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ван Дамм - один из самых узнаваемых актеров прошлого. Этот отважный мастер боевых искусств уже ни раз доказывал, что способен играть крутых ребят и показывать свою потрясающую физическую подготовку. Наверное, именно поэтому у Жан-Клода столь много поклонников по всему миру. Но сейчас мы предлагаем вашему...
2 498
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Anubhuti Kashyap
В ролях: Гульшан Девайя, Аньяли Патил, Heeba Shah, Робин Дас, Аакаш Дахия, Abhishek Chaudhary, Ратнабали Бхаттачарджи, Джэми Альтер, Shyam Bhimsaria, Сулагна Паниграхи и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Накуль от жизни хочет одного - покончить с ней. После нескольких неудачных попыток, он решает нанять убийц. Безжалостная наемница УпадхьЯя получает задание и решительно хочет его исполнить, но Накуль передумывает. Он решает жить. Но вот убийца всегда доводит дело до конца. Игра в кошки-мышки начинается....