Зарубежные
101 755
Дубляж
25 серия серия (1 сезон)
В ролях: Миранда Косгров, Джерри Трэйнор, Дженнет МакКарди, Нэйтан Кресс, Ной Манк, Мэри Шир, Буги, Винс Дедрик мл., Джереми Роули, Дориан Кинги и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Дубляж
Сериал про 13-летнюю Карли - очень амбициозную девушку которая живёт со своим старшим братом, 26-летним Спенсером. Их отец работает в далекой стране, поэтому у Карли есть много свободного времени. Она решает создать молодёжную передачу в Интернете, в которую предлагает присылать оригинальные клипы, снятые в...
1 195
Rhinestone's
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Сон-джэ
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Rhinestone's
Больше всего на свете Шин Ки Вон мечтает построить карьеру в престижной фирме, но все попытки молодого специалиста оканчиваются неудачей, а Шин понимает, что в современном мире никому не нужны гуманитарные познания. В один из дней девушка замечает у себя во дворе странный свет, а позже видит на месте...
2 560
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Люси Лью, Фрэнсис О'Коннор, Миранда Отто, Бонни Соммервиль, Джулиан Овенден, Питер Хэрман, Лурдес Бенедикто, Эддисон Тимлин, Николас Арт, Кэйт Гайтон и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
«Кашемировая мафия» - квартет неразлучных подруг. Когда-то, окончив колледж, они вместе отправились покорять Нью-Йорк. И им это удалось. Кейтлин - маркетолог, Зоуи - финансист, Джульетт управляет отелем, Миа руководит книжным издательством. Каждая из них добилась успеха в своем бизнесе, каждая рвется к новым...
5 834
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джин-у
В ролях: Чан Дон-гон, Пак Хён-щик, Чхэ Джон-ан, Ко Сон-хи, Хван Тхэ-гван, Чхве Гви-хва, Чон Ун-ин, Чин Хи-гён, Ли Щи-вон, Чхве Ю-хва и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Знаменитый адвокат из самой лучшей адвокатской фирмы страны берёт под своё крыло талантливого новичка....
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти родителей Фамай переезжает в дом к Атиту. Зная, что её могут выгнать, девушка разрабатывает план, как затащить героя в постель. Но Атит, прознав об этом, сбегает из дома и попадает в аварию. Ему удаётся выжить, но с тех пор он возненавидел Фамай пуще прежнего. Фамай на 4 года уезжает за границу...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мэри Непи, Габриэль Элиз, Дж.Дж. Нолан, Ник Гомес, Остин Фрайбергер, Моник Канделария, Джозеф А. Гарсиа, Дэвид Валдес, Эшли Аргота, Дэвид Стивенс и другие актеры
Перевод: Двухголосый закадровый
Очень послушная и правильная старшеклассница Сара первый раз вступила в половые отношения со своим бойфрендом. И на следующий же день проснулась глубоко беременной, на девятом месяце. С помощью своей гиковской подруги Сара выясняет, что тут не обошлось без инопланетного вмешательства, и теперь девушкам и...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжоу Шэнкай
Время: ~ 37 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал о команде, состоящей из яппи Фан Юаня, гениального подростка Ми Жо, неугомонной девушки Ло Синь и социальной бабочки Ню Мэн. Они создают агентство и вместе занимаются расследованием различных страховых случаев, восстанавливая правду и справедливость....
20 347
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Картал Тибет
В ролях: Бурак Озчивит, Озлем Йильмаз, Ишил Юджесой, Джихат Тамер, Серай Гёзлер, Зеррин Сюмер, Алиджан Юджесой, Сюмер Тильмач, Неджат Бирекик, Есим Дальгичер и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Двухголосый закадровый
Омар единственный наследник в семье. Из за его разгильдяйства родители, дабы огородить его от последствий, решают его женить. Невеста была выбрана отцом. Она была дочкой его друга по бизнесу. Отец хотел этим браком устроить судьбу сына, но в первую очередь решить свои финансовые проблемы....
5 237
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Йохан Брисингер
В ролях: Ричард Линтерн, Виктор МакГуайр, Уилл Торп, Mimosa Willamo, Freddie Wise, Леонард Терфельт, Кэти Брэйбен, Леон Херберт, Энди Бюрс, Сара Стюарт и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В сериале рассказывается про детективов Мариану Херманссон и Эверта Гренса, которые оказываются впутанными в таинственные и мрачные события, когда обнаруживают, что арестованный за пьяную драку иностранец в их камере - это приговоренный к смерти убийца, якобы умерший в американской тюрьме шестью годами ранее....
2 223
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сигэру Тиба, Джон ДеМита, Джулия Флетчер, Барбара Гудсон, Джон Хостеттер, Эцуко Кодзакура, Шерри Линн, Рика Мацумото, Мэтт К. Миллер, Юко Минагути и другие актеры
Время: ~ 30 мин. (120 мин.)
Перевод: Одноголосый закадровый
Планета R - замечательное место, которое поддерживается 4 магическими кристалами, каждый из которых является определённым элементом: земля, огонь, вода и ветер. Очень давно, зловещие темные силы украли кристаллы и попытались уничтожить всю планету......
1 168
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Ян Александрович-Краско, Anna Apostolakis, Ярослав Боберек, Абелард Гиза, Krzysztof Grabowski, Яцек Копчински, Maciej Kosmala, Агата Кулеша, Эрик Любош, Гжегож Павлак и другие актеры
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главными героями сериала являются кастелян Мирмил, ипохондрический правитель деревни Мирмилово, где Кайко и Кокош служат воинами; Любава, властная жена Мирмила; маленький дракон Miluś; доброжелательная ведьма Джага ; ее муж, хороший разбойник Брейкбон (Ламигнат) и антагонисты из серии: военный рыцарский...
1 343
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: П.Дж. Бирн, Сьюзи Портер, Мартин Сакс, Уэйн Блэр, Расселл Дикстра, Кайли Фармер, Briallen Clarke, Роберт Рабия, Calen Tassone, Tegan Stimson и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Американский преступник Мак бежит в австралийскую глушь и выдает себя за священника, чтобы избежать наказания. Эта отчаянная авантюра помогает Маку найти новый дом и близких людей....
6 547
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Грегор Шнитцлер
В ролях: Наталья Белитски, Сильвия Басуйок, Кристоф Летковски, Денис Москитто, Костя Улльман, Марлен Лозе, Штефан Курт, Андреа Завацки, Йоахим Биссмайер, Алессандро Брессанелло и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодая модельер Юлия заинтригована, когда странный старик внезапно представляет себя дедом и утверждает, что ее отец все еще жив....
9 793
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Тиера Сковбай, Наташа Калис, Джордан Джонсон-Хиндс, Сэнди Сидху, Donald MacLean Jr., Кэти Уайт, Райан-Джеймс Хатанака, Тристан Д. Лалла, Никола Коррейя-Дамуд, Александра Ордолис и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет этого увлекательного сериала посвящён четырём молодым героиням, которые избрали непростую профессию. Они мечтают в будущем стать хорошими врачами, однако пока что вынуждены быть представительницами медицинского персонала. Главные героини работают в больнице Святого Иуды, где только начинают набирать...
6 339
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джозеф Файнс, Джон Чо, Джек Девенпорт, Захари Найтон, Доминик Монахэн, Брайан Ф. О'Бирн, Гэбриэл Юнион, Кортни Б. Вэнс, Соня Уолгер, Кристин Вудс и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cобытия развиваются после того, как люди во всем мире на две минуты переносятся на 6 месяцев вперед. После этого на Земле начинается хаос. И дело даже не в том, что за эти две минуты произошли тысячи аварий и несчастных случаев. Те, кто увидел себя счастливыми, пытаются изо всех сил приблизить момент...
13 408
Многоголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джастин Ройланд, Томас Миддлдитч, Шон Джамброун, Мэри Мак, Sagan McMahan, Эндрю Дэйли, Кристина Хендрикс, Альфред Молина, Том Кенни, Мигель Сандовал и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пришельцы, спасаясь со своей умирающей планеты, потерпели крушение на Земле и теперь вынуждены прикидываться обычными людьми. Человеческая цивилизация вызывает у гостей из другого мира немало вопросов, и они никак не могут до конца решить, хорошая она или нет. Точно известно только одно: они должны защищать...