Зарубежные
8 689
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Том Вон-Лолор, Киллиан Скотт, Эйвин Макгиннити, Чарли Мерфи, Питер Кунан, Марк Данн, Лоуренс Кинлан, Роберт Шиэн, Иэн Ллойд Андерсон, Сьюзэн Лунейн и другие актеры
Время: ~ 51 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Даррен Трейси возвращается в Дублин, проведя год в бегах в Испании, погибает один из членов его банды. Это убийство влечет за собой цепь событий, которые напрямую связаны с боссом преступного мира по имени Джон Бой. Преступления влекут за собой всё новое количество жертв, которых становится тем больше,...
4 279
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Чун-хва
В ролях: Тхэгён, Ким Со-хён, Квон Юль, Ким Сан-хо, Кан Ги-ён, Ли Дэвид, Пэк Со-и, Ким Джи-хан, Хан Бо-рым, Кан Мин-а и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой обладает сверхъестественной способностью не только видеть призраков, но и изгонять их. Поэтому с удовольствием оказывает помощь тем, кто нуждается в услугах экзорциста. Но однажды он сталкивается с призраком школьницы, и во время исполнения обряда случайно целует её, да так, что искры летят....
2 237
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Микаэла Лупу, Давид Сеихо, Педро Барросо, Анабела Тейшейра, Маргарида Маринью, Almeno Gonçalves, João Didelet, Маркантонио Дель Карло, Beatriz Barosa, Мария Энрике и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История любви двух молодых людей из разных слоёв общества, которые встретились в 1936 году в отеле «Видагу Палас»....
4 304
Профессиональный (многоголосый закадровый)
2 серия (24 сезон)
В ролях: Тайра Бэнкс, Дж. Александр, Джей Мануэль, Найджел Баркер, Келли Катрон, Твигги, Андре Леон Тэлли, Дженис Дикинсон, Сутан, Кристиан Марк и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ведущая и организатор шоу супермодель Тайра Бэнкс и ее ассистенты, два веселых гея - мисс Джей и арт-директор и фотограф Джей Мануэль выбрали тридцать пять девушек, которые сели за парту начальной школы моделей в Лос-Анджелесе. На шоу уже было девять драк, восемь макияжей сквозь слезы, семь вызовов врача по...
1 219
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Рохер Гуаль
В ролях: Лоренцо Ферро, Рохер Гуаль, Эва Льорач, Фернандо Валдивьесо, Доллар Сельмуни, Carlota Urdiales, Eva Almeida, Elena Matateyou, Sergio Sánchez и другие актеры
Время: ~ 10 мин
Перевод: Субтитры
Музыкальный идол Испании Химера покончил с собой на глазах у фанатов во время концерта. Его самый большой поклонник молодой Ласаро использует возможность уйти от монотонной и ненадежной жизни, и в одночасье становится тем, кого так долго обожал, приняв его образ, музыку, жизнь и поклонников. Под давлением...
2 778
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Наталия Орейро, Карла Кеведо, Кристиан Сахиа, Роли Серрано, Марко Антонио Капони, Gustavo Bassani, Сесар Тронкосо, Алехандро Авада, Даниэль Кузнечка, Карлос Беллосо и другие актеры
Время: ~ 55 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал основан на книге Мириам Левин и Горацио Луцки "Иоси, раскаявшийся шпион: признание офицера федеральной полиции, внедренное в еврейскую общину". Агент аргентинской разведки проникает в еврейскую общину, чтобы собрать информацию, которая затем использовалась для совершения двух самых страшных...
1 139
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андрей Силкин
В ролях: Любава Грешнова, Кирилл Жандаров, Александр Безверхий, Слава Красовская, Станислав Боклан, Алексей Нагрудный, Нина Набока, Сергей Улашев, Евгений Ефремов, Мария Кочур и другие актеры
Время: ~ 46 мин
Успешная PR-менеджер Марина давно разочаровалась в мужчинах, и теперь все ее мысли заняты вопросом о том, как стать матерью для славного мальчика Дениса. Она собирает необходимые документы и справки, но из-за старого конфликта с одноклассницей Светой, которая теперь работает в социальной службе, ей...
1 393
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Наоми Хиггинс, Olivia Junkeer, Wil King, Лоуренс Люн, Рик Браун, Nicholas Soperlario, Бретт Казинс, Matt Stewart, Sun Park, Сьюзи Юссеф и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История молодых мельбурнцев: Мии, её подруги Пении и Остина, соседа Пенни, которые сталкиваются со сложными проблемами современного мира. Руководствуясь собственными понятиями, молодые люди прокладывают себе путь, оставляя за собой сплошные разрушения....
3 188
Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Кэйтлин Кармайкл, Чад Майкл Мюррэй, Никки Уилан, Сара Ремер, Майло Вентимилья, Роуз МакГоун, Джозеф Лутман, Сэмми Ханратти, Александр Ле Бас, Брэндон Рут и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)
Ян Митчелл, муж, отец и адвокат, проснувшись однажды утром, находит на пороге своего дома загадочную коробку с пистолетом и фото неизвестного ему человека, которого он должен убить в течение трёх дней....
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алексей Лисовец
В ролях: Леонид Громов, Андрей Кузичев, Валерия Федорович, Александра Кузенкина, Валентин Томусяк, Тарас Мельничук, Анастасия Блажчук, Валерий Сковронский, Дарья Барихашвили, Анастасия Карпенко и другие актеры
Если человек случайно, невзначай совершает серьезную ошибку, должен ли он быть за это сурово наказан? Где критерий его вины? Кто возьмет на себя роль судьи? Наташа Корсунова молода, красива, умна. Она с удовольствием живет в любви, понимании и уважении. Она уверена в том, что мир создан специально для нее....
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ваува Ничари Чокпрачакчат, Топ Чарон Сорат, Ричи Омравади, Дрим, Нои Чотика Вонвилат, Дом Хэтракул, Таньяре Рамнарон, Намфон, Джек, Сучао Понвилай, Метас Трираттанаварисин, Минт Паттарасая, Анант Буннарк, Сунсуда Лаванпрасет и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Одноголосый закадровый
Белая роза и Бриллиантовая кошечка… Что между ними общего? То, что они оба воры, способные украсть любой бриллиант. А что если к ним добавить полицейского, лучшего друга Белой розы и влюблённого в Бриллиантовую кошечку, при этом не подозревающего их истинные лица? А если ещё и очень любопытную, идущую...
2 540
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Энтони Кларк, Лиза Снайдер, Джин Луиса Келли, Майк О'Мэлли, Билли Гарделл, Джоэль Хомэн, Брайан Дойл-Мюррей, Энтони Бэйн, Майкл Бэйн, Брендон Берг и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ким - дерганая домохозяйка, а ее муж Грег Уорнер - успешный бизнесмен. Но это не мешает им изо всех сил стараться быть лучшими на свете родителями для своего сына. У Кристин, сестры Ким, есть двое своих детей, однако она гораздо спокойнее относится к родительским обязанностям. Муж Кристин, Джимми, -...
1 674
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Крис О'Дауд, Дэвид Роул, Дирдри О'Кейн, Питер МакДональд, Сара Уайт, Ифа Даффин, Иэн О'Райли, Клэр Моннелли, Норма Шихан, Ронан Рафтери и другие актеры
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шон, воображаемый друг 11-летнего мальчика Мартина Муна, младшего ребёнка из обычной ирландской семьи, живущей в небольшом провинциальном городишке. В фантазиях Мартина тетрадные рисунки оживают, а вымышленный приятель и наставник помогает преодолевать все жизненные трудности, которые в детстве сваливаются...
2 449
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гари Чок, Дэвид Кэй, Майкл Добсон, Мэтт Хилл, Скотт МакНил, Брент Миллер, Кирби Морроу, Колин Мёрдок, Табита Сен-Жермен, Брайан Добсон и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много веков назад началась грандиозная и беспощадная битва за господство во Вселенной между двумя расами супер-трансформеров - героическими Автоботами и злобными Дисептиконами. Их силы были примерно равны, и никто не мог одержать окончательной победы. Однако неожиданно в этой войне появилась третья сторона -...
2 307
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Робин Бадд
В ролях: Сара Гадон, Стэйси ДеПасс, Эмили Хэмпшир, Скотт МакКорд, Адриан Трасс, Питер Келеган, Джереми Харрис, Дэвид Берни, Барбара Мамаболо, Дуэйн Хилл и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Руби по праву заслужила звание счастливейшей девочки в мире. Она то и дело как мантру повторяет «Смотри на мир позитивно!». А как иначе прожить в готическом особняке со странными соседями, в то время как твоими лучшими друзьями считаются говорящая шарадами кошка, трусливая летучая мышь и три ворона - Эдгар,...
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эдвард Фойерхерд
Время: ~ 45 мин. (450 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В основе успешной военной стратегии лежит идеально отлаженная военная машина, сложный механизм, защищающий стану во время боевых действий и в мирное время. Во всех ведущих странах мира она наиболее ярко проявила себя во Второй мировой войне. Получив к началу войны современные войска, оснащенные по последнему...