Зарубежные
2 596
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джэми Берри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путешественник Левисон Вуд отправляется в захватывающее путешествие вдоль реки Нил длиной в девять месяцев. Пройдя через джунгли, пустыни, города и зоны военных действий, он изучит современную Африку, её народ и природу....
3 999
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чин Поу-Сои
В ролях: Джейсон Ван, Дэвид Ван, Эллен У, Дзюн Кунимура, Сэмюэл Ку, Лерой Ян, Вивиан Сюй и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал повествует о команде ученых и полицейских, которые объединяются в расследовании пропавших детей. Благодаря передовой технологии, которая позволяет проникать в сны других людей, группа выходит на след преступного гения, использующего для своих целей человеческое сознание…...
2 634
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Квак Чон-хван
В ролях: Эль, Ко А-ра, Сон Дон-иль, Рю Док-хван, Ли Элайджа, Ли Тхэ-сон, Ким Ён-ок, Ли Вон-джон, Ко Ин-бом, Пак Сун-чхон и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
История о молодой судье, которая поддерживает принцип «глаз за глаз», пренебрегает предрассудками и не признаёт слепое следование авторитетам....
19 231
Профессиональный (одноголосый закадровый)
15 серия (4 сезон)
Режиссер: Эрик Дункан
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Хэви Ди и Дизель Дэйв прославились на весь мир, собирая невероятно большие и устрашающие пикапы. Их дизельная мастерская уже стала легендарной. Бородачи создают и продают настоящих дизельных монстров, но на сей раз они пошли еще дальше. Команда основала новый бизнес по скупке и ремонту старых или сломанных...
6 915
Двухголосый закадровый STEPonee
16 серия (1 сезон)
Режиссер: Хон Джон-чхан
В ролях: Ким Нам-гиль, Ким А-джун, Юн Джу-сан, Тхэ Хан-хо, Ю Мин-гю, Ом Хё-соп, Мун Га-ён, Щин Рин-а, О Дэ-хван, Ан Сок-хван и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
В эпоху Чосон врач традиционной медицины не может достичь профессиональных высот из-за своего низкого происхождения. Он путешествует во времени и попадает в современный Сеул, где встречает женщину-доктора, которая верит только в эффективность современной медицины....
27 470
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лиз Гарбус
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал исследует весь период их отношений, начиная с первых дней ухаживания пары и заканчивая проблемами и противоречиями, которые заставили их отойти от дел королевской семьи....
24 116
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Гидеон Рафф
В ролях: Саша Барон Коэн, Хадар Ратсон Ротем, Яэль Эйтан, Ноа Эммерих, Нассим Си Ахмед, Морад Зауи, Hicham Goullal, Мони Мошонов, Ури Гавриел, Хассам Ганси и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Израильский разведчик Эли Коэн в 1960-е жил в Дамаске и благодаря своему таланту молниеносно менять образ смог внедриться в близкие к правительству Сирии круги. На протяжении нескольких лет он активно шпионил в пользу Израиля, пока не был раскрыт в 1965....
3 303
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сатиш Раджваде
В ролях: Свапнил Джоши, Теджасвини Пандит, Нитиш Бхарадвадж, Yash Rane, Krishna Bharadwaj, Ganesh Revdekar, Jayant Sawarkar и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Если два человека будут иметь одну судьбу, одни и те же линии на ладонях, то что произойдёт? Жизнь молодого человека Кумара Махаджана меняется, когда он отправляется в путешествие, чтобы найти Сударшана Чакрапани, человека, разделяющего с ним его судьбу. Жизнь, которой живет Кумар, - это жизнь, которой...
1 804
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Михаэль Шнайдер
В ролях: Матиас Кеберлин, Хайнер Лаутербах, Лукас Грегорович, Петра Шмидт-Шаллер, Катарина Лоренц, Сабина Уинтерфелдт, Wolf Danny Homann, Jacob Speidel, Patrick Simons, Нино Порцио и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Томас Беккер, сын строительного магната Генри Беккера, застрелен в своей машине в первый день Нового года. Инспектор Барбара Фальк и коллега Кристиан Крамер в первую очередь подозревают, что убийство связано с обрушением дома-куба, амбициозного строительного проекта компании «Беккер и сын», которой руководит...
3 435
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Виктория Луэнго, Рауль Аревало, Алехандро Гарсия, Ховик Кеучкерян, Роберто Аламо, Рауль Прието, Патрик Криаду, Томас дел Эстал, Давид Лоренте, Нико Ромеро и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Бунт" - это захватывающий триллер от испанского телевизионного гиганта Movistar+. Картина совмещает в себе напряженный сюжет, многочисленные интриги и глубокую проработку каждого из действующих персонажей. Главная героиня - Лайя, умная и очень амбициозная женщина, которая сталкивается с вопиющей...
3 277
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Тоска Маск
В ролях: Кэйси Дейдрик, Оливия Грэйс Эпплгейт, Кензи Далтон, Кристиан Ханире, Roman Coto, Julian Silva, Dane Troy, Брайс Дарфи, Джефф Дусетте, Майкл Бисли и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История безудержной страсти правильной Райли Томас, налаживающей свою жизнь после трагической гибели жениха в автокатастрофе, и отчаянного автогонщика и по совместительству владельца компании Колтона Донована - мужчины, который привык получать от жизни всё, что захочет....
11 668
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эрика Прево, Тавита Шиманович, Элисон Торнтон, Бриттани Спитери, Аддисон Дуглас, Роберт Баззокки, Фуад Мусаев, Рохайн Арора, Виктория Гудман и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Как ты смеешь" - очередная смесь многочисленных жанров в подростковом сериале. Авторы сценария рассказывают историю двух подружек, между которыми могут быть и тёплые отношения и напряжёнка, ведь девушки продолжают состоять в клубе чирлидерш, которые готовятся к завоеванию новых вершин. Бет и Эдди...
1 848
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дзэнносукэ Мацуура
В ролях: Хару и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Субтитры
В 1999 году токийская компания выиграла право строительство скоростной железной дороги на Тайване. Тада Харука четыре года работает в этой компании и ее отправляют в командировку на Тайвань. Будучи студенткой, девушка уже была здесь и встретила тогда мужчину, который показал ей Тайвань. Они были знакомы один...
2 075
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Бруно Баррето
В ролях: João Côrtes, Тревор Ив, Fabio Souto, Дана Дилэйни, Айдан Куинн, Ник Вестрейт, Чико Диас, Мишел ди Соза, Крис Мэйсон, Джефф Поуп и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После горького поражения в президентской кампании американский политик Теодор Рузвельт вместе со своим давним другом Фаррелом Нэшем и его сыном Кермитом отправляется в экспедицию по тропическим лесам Бразилии, чтобы исследовать последнюю неизведанную реку в стране — Рио-да-Дувида («Река сомнения»)....
6 377
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Роберт Янг
В ролях: Том Уорд, Бэрри Стэнтон, Рэймонд Култхард, Марк Льюис Джонс, Стивен Критчлоу, Тилли Восберг, Пип Торренс, Николас Болтон, Уильям Мэннеринг, Николас Роу и другие актеры
Время: ~ 265 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хмурым ненастным вечером к пожилому Герберту Уэллсу приходит очаровательная Эллен МакГиллврэй. Представившись журналисткой, она расспрашивает писателя о его старом приятеле-ученом, но вскоре проницательному Уэллсу начинает казаться, что Эллен привел к нему не журналистский интерес. Пытаясь выяснить истинные...
1 834
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Бён-су
В ролях: Чинён, Щин Е-ын, Ким Гвон, Дасом, Но Джон-хён, Чан И-су, Ко Юн-джон, Пак Чхоль-мин, Ом Хё-соп, Чон Сог-ён и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Ли Ан обладает даром психометрии - коснувшись кого-нибудь, парень может прочитать память этого человека. Используя свою необычную способность, Ли Ан хочет избавить мир от плохих людей....