Зарубежные
2 536
Двухголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Чо Ё-джон, Ким Джон-хун, Чон Ю-ми, Ли Джин-ук, Пак Ю-хван, Ким Со-ён, Пак Хё-джу, Сон Джун, Ван Джи-вон, Юн Сын-а и другие актеры
Время: ~ 48 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Ин-ён работает в крупной гостинице, она живёт со своим парнем душа в душу уже целых 10 лет. Со-ён - роковая красавица, меняющая мужчин, как перчатки. Хён-джу - счастливица, которая вот-вот должна выйти замуж. Их жизни такие разные, но каждая вполне довольна тем, что имеет, и уверенно шагает по выбранному...
4 890
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Наталия Орейро, Хорхе Перугоррия, Алехандро Кальва, Татан Рамирез, Марсела Карвахаль, Хорхе Монтерроса, Паула Кастаньо, Габриела де ла Гарса, Густаво Корредор, Луис Фернандо Бооркес и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет этого мини-сериала рассказывает о похоронном бюро, владельцы которого, семья Линч, за большие деньги фальсифицируют смерть людей, которые на самом деле живы, но по какой-то причине добиваются того, чтобы все вокруг поверили, что они перестали существовать....
11 313
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Марша Гей Харден, Бен Холлингсворт, Портер Харрис, Анджела Релусио, Луис Гусман, Мелани Чандра, Уильям Аллен Янг, Джиллиан Мюррэй, Эмили Тайра, Борис Коджо и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о сотрудниках скорой помощи лос-анджелесской больницы, которые оказывают помощь пациентам в весьма непростых условиях......
3 891
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Элиза Куп, Элиша Катберт, Захари Найтон, Адам Палли, Дэймон Уайанс мл., Кейси Уилсон, Ник Зано, Стефен Джуарино, Сет Моррис, Меган Маллалли и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда пара расстается, главный вопрос – с кем останутся друзья? В этой современной комедии разрыв отношений между двумя людьми осложнит жизнь их друзей и поставит их перед выбором. Когда в твоей жизни наступает тяжелый период… держись крепче за людей, которых ты любишь. У каждого круга друзей есть свой центр...
3 108
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Намгун Мин, Квон На-ра, Ким Бён-чхоль, Чхве Вон-ён, Пак Ын-сок, Ли Да-ин, Ли Мин-ён, Ли Джун-хёк, Чан Хён-сон, Кан Щин-иль и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Из-за неприятного инцидента блестящего хирурга выгоняют из клиники. Тогда он отправляется работать в тюремную больницу....
2 016
Одноголосый закадровый Кураж-бамбей
1 серия (1 сезон)
В ролях: Метод Мэн, Редман, Анна Мария Хорсфорд, Бет Литтлфорд, Дэвид Генри, Питер Джекобсон, Ламард Дж. Тейт, Джеремайя Биркетт, Кристиан Клименсон, Ричи Кин и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Кураж-бамбей
Два раздолбая, Методмен и Редмен, переезжают в пригород Нью-Джерси. С этого момента начинается «Война и Мир» с местными жителями, а Метод и Ред пытаются наладить отношения с соседями, не в ущерб своим бесбашенным вечеринкам и разгульному образу жизни....
3 399
Двухголосый закадровый
10 серия (1 сезон)
Режиссер: Эндер Михлар
В ролях: Фуркан Андыч, Мирай Данер, Дженгиз Бозкурт, Селен Учер, Керем Арсланоглу, Низам Намидар, Онур Дурмаз, Чичек Дилигил, Ясемин Языджи, Мине Тюфекчиоглу, Дерья Артемель, Тайлан Мейдан, Мурат Данаджи, Бенсу Угур и другие актеры
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Двухголосый закадровый
Спустя много лет Атлас возвращается в школу, где учился, чтобы работать учителем математики. С этой школой у него связаны неприятные юношеские воспоминания. Там он встречает Ырмак, свою первую любовь, которая тоже работает учительницей. Возвращение Атласа случайность или план мести за прошлые обиды?...
11 444
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чан Сяоян
В ролях: Тань Сунъюнь, Сюн Цзыци, Хуан Шэньчи, Пан Ханьчэнь, Пэн Юйчан, Ван Цзысюань, Чжан Цзюньнин, Цао Сиюэ, Ян Тиндун, Ева Хуан и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Ошибочное обвинение в применении допинга испортило карьеру пловца Тан И Бая. Четыре года спустя он вновь возвращается к соревнованиям в составе команды Южного колледжа физкультуры, мечтая стать самым быстрым пловцом в мире. На отборочном туре он спасает журналиста-стажёра отдела спортивных новостей Юнь До,...
2 648
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Иэн Браун
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Репортеры-инопланетяне Иксби, Пиксби и Скви прибывают на прекрасную, но странную планету под названием Земля, стремясь изучить людей и их увлечения....
2 811
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
1 серия (5 сезон)
В ролях: Селия Паквола, Люк МакГрегор, Крис МакКвейд, Ноэла Фокскрофт, Кэти Робертсон, Дэвид Куирк, Сэм Коттон, Ким Нуки, Энтони Морган, Иэн Лэнг и другие актеры
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Дэниел Маккаллум возвращается в родной городок в Тасмании, чтобы помочь матери в семейном бизнесе....
6 504
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Дрейк Белл, Джош Пек, Миранда Косгров, Нэнси Салливан, Джонатан Голдштейн, Скотт Халберстадт, Винс Дедрик мл., Иветт Николь Браун, Алек Медлок, Райан Хэппи и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дрэйк и Джош - весёлая комедия о двух подростках, ставших сводными братьями. Дрэйк - азартный подросток, мечтающий стать известным музыкантом, которому всё сходит с рук. Обладает неким пофигизмом. Джош - весёлый, честный тинэйджер, который против обмана, не умеет врать, да и любые, даже самые мелкие...
4 099
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Лиза Амбалаванар, Элли Даклс, Саванна Бэйкер, Майкл Уорд, Бенжамин Наджент, Рози Дуайер, Джейк Дадмен, Киэн Бэрри, Ннека Окойе, Джек Кэйн и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Миа ожидала, что пребывание в летнем лагере станет лучшим временем в её жизни. Однако всё изменилось, когда в лагере появилась загадочная красотка Эмбер. Вскоре после этого жизнь старшеклассников превратилась в извращённый кошмар....
8 331
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Ивана Бакеро, Джон Кортахарена, Алехандра Ониэва, Элой Асорин, Хосе Сакристан, Чики Фернандес, Тамар Новас, Даниэль Лунд, Наталия Родригес, Игнасио Монтес и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1940 году из Европы в Южную Америку отправляется трансатлантический лайнер, который везет счастливых людей, бегущих от войны в новый дивный мир. Среди пассажиров две сестры Каролина и Ева, а также офицер Николас Сала. Вскоре на борту находят труп неизвестного пассажира, которого не было в списках, более...
7 356
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джефф Бергман, Ди Брэдли Бейкер, Джон Пол Карлиак, Кэнди Мило, Карлос Аласраки, Кэт Суси, Морис ЛаМарш, Фред Татаскьор, Эрик Бауза, Мэттью Мерсер и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У Багза появились двое новых друзей - непоседливая белка Сквикс и малыш снежного человека по имени Бигфут. Вместе с кроликом вернулись и другие персонажи, без которых жизнь Багза нереальна: Вилли Койот и Тасманский дьявол по имени Йосемити Сэм. Невероятно, но Сэм теперь работает бухгалтером, подавляя свою...
2 680
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие происходит в конце правления династии Тан. Жизнь людей из двух разных социальных классов никогда не пересекалась. Ли Цинлю (Лай И) – торговец шёлком, относящийся к элите, в то время как Лун Аои (Бай Лу) из низшего класса, состоящего из артистов, швей, продавцов сладостей и воров. Они противостоят...
1 971
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Давид Фэйр, Арья Берч, Эйприл Камерон, Харланд Уильямс, Дилан Шомбинг, Брайан Джордж, Майкл Тиган, Момона Тамада, Аарон Макгрегор, Алексис МакКенна и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Четыре щенка со сверхспособностями помогают своим новым друзьям-детям - и пушистому инопланетянину - в этом умилительном космическом приключении!...