Зарубежные
3 748
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Шошанна Штерн, Joshua Feldman, Зак Гилфорд, Кольт Праттс, Коллин Фой, Шерил Хайнс, Найл ДиМарко, Кейко Аджена, Синти У, Мэттью Джагер и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кейт работает в фирме по связям с общественностью, а Майкл создаёт комиксы. Кейт недавно обручилась с отличным парнем по имени Дэнни, а Майкл переживает из-за своей нетрадиционной ориентации и расставания с партнёром. Кейт строит успешную карьеру, а Майкл пытается отвлечься от нападок критиков с помощью...
8 627
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Джонатан Крисел
В ролях: Зак Галифианакис, Марта Келли, Луи Андерсон, Эрнест Адамс, Алекс Моррис, Малия Пайлс, Сабина Щубба, Джулия Грюнберг, Эллен Д. Уильямс, Мари Читхэм и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потерпев неудачу в престижном французском учебном учреждении для клоунов, Чип Олух не теряет надежды стать профессиональным клоуном....
1 359
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Хума Куреши, Рахул Кханна, Сиддхартх, Leysha Mange, Санджай Сури, Джагджит Сандху, Адарш Гурав, Vidhi Chitalia, Сима Бисвас, Ариф Закария и другие актеры
Время: ~ 48 мин
Перевод: Субтитры
Недалёкое будущее. Женщина из высших слоёв общества попадает на самое дно и пытается отыскать отобранную жестокой системой дочь....
5 836
1 серия (1 сезон)
В ролях: Оксана Жданова, Дмитрий Лаленков, Александр Попов, Надежда Костюк, Павел Москаль, Оксана Сташенко, Константин Данилюк, Елена Борисова, Светлана Зельбет, Александр Жеребко и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
С последних событий предыдущего сезона сериала прошло полгода. Многое изменилось в жизни Ляли. После всех испытаний она уехала из города и живет вдали от цивилизации. Связь она поддерживает только с Анной, да и то просит без особой надобности не тревожить ее уединенный стиль жизни. Спустя шесть месяцев...
20 251
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Джошуа Китон, Лэйси Шабер, Джошуа ЛеБар, Грэй Гриффин, Аланна Юбак, Ванесса Маршалл, Джеймс Арнольд Тейлор, Клэнси Браун, Дебора Стрэндж, Стивен Блум и другие актеры
Время: ~ 23 мин. (598 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Случайный укус радиоактивного паука на научной выставке даровал нескладному школьнику Питеру Паркеру невероятные паучьи способности. Когда грабитель убил его любимого дядю Бена, Питер решает использовать свои удивительные силы, чтобы защищать людей. Он навсегда запомнил слова своего дяди: «Чем больше сила,...
18 379
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (2 сезон)
В ролях: Оливия Холт, Обри Джозеф, Глория Рубен, Майлз Массенден, Андреа Рот, Дж.Д. Эвермор, Джеймс Саито, Ноэль Рени Берси, Уэйн Пер, Dalon J. Holland и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Два подростка обнаруживают у себя новые суперспособности - Тэнди может излучать световые кинжалы, а Тайрон способен облачать людей во тьму. Они быстро понимают, что вместе им лучше, чем порознь, но их чувства друг к другу делают сложный мир еще более запутанным....
3 553
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ким Хён-джун, Лим Су-хян, Чин Сэ-ён, Ким Гап-су, Ян Ик-чун, Сон Джэ-рим, Ким Сон-о, Чо Дон-хёк, Чон Хо-бин, Чо Даль-хван и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
30-е годы ХХ века, время господства на улицах Шанхая жестоких правил, установленных бандами, поделившими город на сферы влияния. И все это на фоне сопротивления японской оккупации, восстаний и революции. Герой - крутой парень, непредсказуемый и нетерпеливый. Однако ему знакомо чувство патриотизма, он любит...
2 833
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сачин Патхак
В ролях: Арджун Рампал, Пураб Кохли, Medha Rana, Гопал Датт, Сапна Пабби, Хитен Патель, Эва-Джейн Уиллис, Ли Вествик, Сагар Эрийа, Akdas Hayat и другие актеры
Время: ~ 36 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Напряженный детективный триллер, повествующий о детективе отдела убийств Оме Сингхе, который неохотно берется за дело о пропавшем человеке в политически расколотом и криминально насыщенном Лондоне....
1 212
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Марк Эндрюс
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мир подвергся нападению межгалактического зла, и остановить его под силу только двум братьям-роботам. В каждой серии супергиганты сражаются с огромными монстрами кайдзю и соперничают друг с другом....
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мамору Ёсино
В ролях: Рёсукэ Сота, Yusuke Sato, Ёдзи Мацуда, Сацуки Накаяма, Asaya Bhandari, Гаку Осида, Юто Цубонэ, Мэи Хата, Асука Ханамура, Кэнсукэ Такахаси и другие актеры
Время: ~ 24 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Фукухара Кота (Сота Рёсукэ) - неуклюжий студент колледжа, которого всегда преследуют неудачи. Однажды его спасает от несчастного случая его сокурсник Синомия Наоя (Сато Юсукэ). Он полная противоположность Коты, ведь он "проклят" бесконечной удачливостью. Наоя решает помочь Коте, и с этих пор им...
1 911
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Колин Барнайкл
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет разворачивается в девяностые годы прошлого столетия. Именно в этот период времени в Штатах произошло одно из самых дерзких ограблений в истории. Из музея Бостона сенсационно исчезли несколько картин, чья стоимость оценивается в несколько сотен миллионов долларов. Конечно же, это стало громким событием,...
2 869
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Терещук
В ролях: Ольга Павловец, Виктор Логинов, Михаил Химичев, Полина Носыхина, Арсен Босенко, Олег Венгер, Антон Бухов, Альберт Малик, Олег Савкин, Павел Текучев и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Жизнь Анны смело можно назвать успешной – у нее счастливый, крепкий брак и прекрасный сын, а еще любимая работа в юридической конторе. Казалоcь бы, такой жизни можно только позавидовать, но вся ее сказка рушится в один день. Сначала Анну увольняют, затем она случайно узнает, что муж ей изменяет, к тому же...
5 891
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Команда охотников за сокровищами вместе со знатоками истории, изучившими период Гражданской войны в США от и до, отправляются на поиски потерянного золота Конфедерации. По легенде, конфедераты, отступая, планировали перевезти миллионы долларов золотом в безопасное место, но в итоге деньги исчезли без следа....
5 986
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кейтлин Дивер, Джонатан Такер, Ди Думеби Эгбуфор, Мэйсон Шнейдерман, Тейлор Шиллинг, Роберта Колиндрес, Диего Агирр, Эринн Анова, Адриа Архона, Кэт Асьенцо и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В разных уголках США жители постоянно сталкиваются с разными монстрами, от вампиров до падших ангелов. Эти встречи заставляют местных пересмотреть отношение к собственным сломанным жизням....
4 642
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Жюль Уплен, Гийом Лаббе, Нэйдра Айади, Жиль Альма, Дмитрий Сторож, Thomas Chomel, Омар Мебрук, Jade Pedri, Максим Бержерон, Agnès Miguras и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Друзья детства Билал, Ромэйн, Самуэль и Виктор живут в спокойном городке на границе Франции и Швейцарии. Их жизнь переворачивается с ног на голову, когда из-за загадочного события они разделяются и попадают в параллельные миры. Теперь каждый из четвертых попытается понять, что же именно произошло, как найти...
12 852
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Майк Николс
В ролях: Аль Пачино, Мэри-Луиз Паркер, Джеффри Райт, Джастин Кирк, Бен Шенкман, Мэрил Стрип, Патрик Уилсон, Эмма Томпсон, Джеймс Кромуэлл, Брайан Маркинсон и другие актеры
Время: ~ 352 мин. / 05:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рейгановская Америка. Триумф материализма и торжество яппи. Ангелов в Америке - больше нет. Или это лишь кажется? Удивительным образом переплелись судьбы совершенно разных людей: знаменитого и влиятельного юриста, который узнаёт, что он умирает; его подчинённого – молодого, женатого мормона, который...