Семейные
2 324
Профессиональный (полное дублирование)
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Двум эльфам поручают достать шкатулку из комнаты Санты....
10 278
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Урмила Матондкар, Пареш Раваль, Саид Джаффри, Фарида Джалал, Джонни Левер, Упасана Сингх, Мехмуд мл., Мастер Омкар Капур и другие актеры
Время: ~ 167 мин. / 02:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь и согласие царят в семье инженера Раджи и его молодой жены Каджол. Лишь чрезмерная тяга Каджол к роскоши и дорогим вещам несколько омрачают их счастье. Как смерч врывается в их жизнь богатая и эгоистичная Джханви, племянница босса Раджи. Поставив перед собой цель - стать женой Раджи, она, используя...
5 000
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тавилап Сривутхивонг
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вращается Колесо Времени, приходят и уходят Эпохи, оставляя в наследство сказания, которые становятся легендой. Эта легенда прославленного Короля Слона. Она повествует о его необыкновенной храбрости и великой любви, которая не тускнеет в веках. Герой нашего повествования получил высочайший титул Правителя....
В ролях: Михаил Яншин, Валентина Сперантова, Эраст Гарин, Лидия Королёва, Сергей Мартинсон, Вера Бендина и другие актеры
Время: ~ 20 мин.
Начало нового учебного года, классы после ремонта ждут своих учеников. Федя Зайцев первым пришел в школу и нарисовал на стене человечка. Но сил признаться в этом у него не хватило, и вся вина падает на его соседа по парте. Всю ночь его мучают угрызения совести. Посмотрим, хватит ли ему сил признаться в...
1 981
Режиссер: Александр Роу
В ролях: Петр Савин, Мария Кравчуновская, Георгий Милляр, С. Терентьева, Лев Потемкин, Андрей Файт, Александр Жуков, Татьяна Струкова, Лидия Рюмина, Владимир Лепко и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Картина снята по одноименной пьесе Е. Тараховской, в основе сюжета которой четыре русские народные сказки: «По щучьему велению», «Царевна Несмеяна», «Плясовая гармонь», «Емеля-дурачок»....
1 949
Многоголосый закадровый
В ролях: Хью Лори, Эмилия Кларк, Дэвид Тьюлис, Химеш Патель, Джемма Артертон, Джо Сагг, Эрион Бакаре, Джули Атертон, Роб Брайдон, Хью Бонневилль и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
У кота Мориса есть два таланта: говорить и проворачивать аферы. Путешествуя с говорящими грызунами из города в город, он каждый раз «спасает» местных жителей от нашествия крыс (разумеется, за хорошую оплату). Но попав в Дрянь-Блинцбург, Морис и его друзья понимают, что этот городок таит в себе нечто опасное…...
1 020
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Уте фон Мюнхов-Поль
В ролях: Зента Бергер, Фридрих фон Тун, Катя Штрассер, Юля Бёве, Ной Леви, Себастьян Фитцнер, Tim Kreuer, Monty Arnold, Elise Eikermann, Янник Эндеманн и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кролик Макс жил беззаботной жизнью, пока однажды лапы не привели его в компанию талантливых и ловких зайцев. Они - стражи праздника Пасхи, и именно они отвечают за то, чтобы все пасхальные яйца были надежно спрятаны. Неожиданно для самого себя Макс оказался по уши в приключениях! Теперь он должен возглавить...
3 650
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Лембек
В ролях: Эми Акер, Саша Радетски, София Лючия, Кеннет Уэлш, Кэтерин Баррелл, Шиван Мерфи, Шона МакДональд, Рэйвен Дауда, Джери Холл, Тина Перейра и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда ее сестра погибает в аварии, Лили приходится оставить в прошлом две свои главные любви - балет и Марка, чтобы воспитывать маленькую племянницу. Но девочке передалась страсть к танцам, и спустя восемь лет ее приглашают на главную роль в постановку "Щелкунчика". Хореографом оказывается Марк и...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Том ухаживает за Тутс; он преподносит ей подарок - Джерри. Но Тутс предпочла бы играть роль матери Джерри, чем съесть его, к большому раздражению Тома....
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Дон Тейлор
В ролях: Джонни Уайтакер, Селест Холм, Уоррен Оутс, Джефф Ист, Джоди Фостер, Люсиль Бенсон, Генри Джонс, Ной Кин, Даб Тейлор, Ричард Истхэм и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тому Сойеру и Геку Финну, двум мальчишкам-сорванцам из маленького американского городка, всегда есть чем заняться. Они рыбачат на реке Миссисипи, играют в пиратов или подшучивают над кем-то. Приезд в город красавицы Бекки Тэтчер нисколько не усмиряет их пыл, а только подливает масла в огонь. Когда Гек...
2 251
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джон Эрвин, Меленди Бритт, Алан Оппенхаймер, Линда Гэри, Джордж ДиЧенцо, Эрика Шаймер, Лу Шаймер и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Адам, принц королевства Вечности, получает задание: отправиться в другой мир, и найти человека, для которого специально был выкован Меч Защиты. Сам Адам хранит Меч Могущества, который превращает его в непобедимого Хи-Мена. Ворота между мирами приводят его в Эфирию - мир, в котором правит злой Хордак. Когда...
6 274
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Томас Безуча
В ролях: Селена Гомес, Лейтон Мистер, Кэти Кэссиди, Кори Монтейт, Энди МакДауэлл, Бретт Каллен, Аманда Фейрбэнк-Хайнс, Джо Кэмп III, Люк Брейси, Валери Лемерсье и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Под занавес своего долгожданного, но неудавшегося путешествия в Париж три девушки от скуки заходят в пятизвездочный отель, и их жизнь совершает головокружительный поворот: одну из них принимают за избалованную англичанку, наследницу огромного состояния. И вот тыква превращается в карету, скромное платьице -...
3 063
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стивен Спилберг
В ролях: Джейми Белл, Энди Серкис, Дэниэл Крэйг, Саймон Пегг, Ник Фрост, Дэниэл Мейс, Гад Эльмалех, Тоби Джонс, Джо Старр, Енн Рейтел и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой — молодой газетный репортёр Тинтин. Благодаря своей профессии он путешествует по всему миру и становится участником увлекательных приключений....
1 251
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Халед Мерхи
В ролях: Ахмед Хелми, Дония Самир Ганем, Сабрин, Bayoumi Fouad, Enaam Salousa, Jamila Adel Awad, Bea, Yasser Eltobgy и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нур и Лейла должны притворяться парочкой, у которой медовый месяц в «Шарм-эль-Шейхе», из-за жилья выбранного для отдыха....
1 669
Одноголосый закадровый
В ролях: Макс Реноден, Симон Абкарян, Абрахам Адесой, Сьяк Кадерин, Франсуа-Ксавье Демезон, Вернон Добчефф, Роже Дюма, Ронит Элькабец, Мохамед Феллаг, Дебора Франсуа и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Одноголосый закадровый
Дедушка рассказывает своим внукам историю Маки, мальчика, который преодолел путь из Африки в Париж: пересек пустыню, встретил пиратов, попадал в разные опасные ситуации, в поисках своего лучшего друга - жирафа Зарафа. Жирафа забрали люди египетского паши Мухаммеда Али, чтобы подарить животное французскому...
2 357
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Скотт Джералдс
В ролях: Кэйси Касем, Фрэнк Уэлкер, Николь Джаффе, Хезер Норт, Джесси Боррего, Мария Кэнелс-Баррера, Брэндон Гонзалез, Кастуло Герра, Бенито Мартинес, Дарлен Мендоза и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Задорная компания отправляется в Мексику, чтобы провести там заслуженный отпуск. Но не тут-то было: таинственное гигантское существо с зелеными светящимися глазами терроризирует жителей живописного городка Веракруз: оно распугало всех туристов этого райского местечка! Теперь неутомимым друзьям придется...