Семейные
10 131
Дубляж
18 серия серия (3 сезон)
В ролях: Бренда Сонг, Джастин Фелбингер, Билл Фармер, Аманда Лейтон, Джеймс Патрик Стюарт, Ди Брэдли Бейкер, Стивен Рут, Иден Ригел, Брайан Мейлар, Лайла Берзиньш и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Дубляж
Комедийный мультсериал, который рассказывает о приключениях 13-летней, эгоцентричной Энн Бунчуй, которая волшебным образом переносится в вымышленный мир земноводных, сельской болотистой местности, которая полна человекоподобных лягушек. С помощью азартной молодой лягушки по имени Сприг, Энн превратится в...
1 677
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Андрес Х. Шер
В ролях: Клаудия Фонтан, Мануэль Манкинья, Матиас Сандор, Камила Риверос, Хавьер Лоренцо, Мигель Дедович, Эдда Диас, Маркос Воински, Джо Риголи, Мануэла Веласко и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мышонок Перес работает Зубной феей. У него очень много дел: днем он трудится на плавучей жемчужной фабрике, где из молочных зубов делаются жемчужинки, а ночью вершит свою зубную миссию! Однажды вечером он должен подобрать зуб, сломанный маленьким Лукасом. В доме у мальчика мышонок знакомится с...
6 057
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фрейзер Кларк Хестон
В ролях: Тора Бёрч, Винсент Картайзер, Дирк Бенедикт, Чарлтон Хестон, Дункан Фрайзер, Гордон Тутусис, Бен Кардинал, Райан Кент, Дон С. Дэвис, Долли Мэдсен и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пилот частной авиалинии терпит катастрофу на Аляске. На его поиски отправляются его 13-летняя дочь и 15-летний сын. В поисках ребятам активно помогает медвежонок Кабби....
10 401
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Малкольм Д. Ли
В ролях: Леброн Джеймс, Дон Чидл, Седрик Джо, Крис Дэвис, Сонекуа Мартин-Грин, Сейэйр Дж Райт, Харпер Ли Александр, Зоша Рокемор, Стивен Канколе, Джалин Холл и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чтобы спасти сына, знаменитый чемпион НБА отправляется в сказочный мир, где в команде мультяшек вынужден сражаться на баскетбольной площадке с цифровыми копиями знаменитых игроков....
5 238
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Пол Маркус
В ролях: Эмма Болгер, Макс фон Сюдов, Джеральдин Чаплин, Дайана Ригг, Полин Маклин, Сэм Френд, Джессика Кларидж, Дель Синнотт, Келли Ширли, Роберт Баферст и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хайди - сирота, и ее тетка, не желая содержать девочку, повезла ее к деду, который живет очень уединенно в горах и, после смерти сына, спускается в город раз в месяц, чтобы продать сыр. Пожилому отшельнику совсем не понравилась эта идея, но тетушка просто оставила Хайди у него под дверью…...
3 114
В ролях: Янина Жеймо, Алексей Консовский, Эраст Гарин, Фаина Раневская, Елена Юнгер, Тамара Сезеневская, Василий Меркурьев, Александр Румнев, Варвара Мясникова, Игорь Клименков и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Основа сюжета - старинный сказочный мотив о трудолюбивой Золушке, злой мачехе и ленивых сестрах. Разумеется, Шварцем переработанный и оживленный до уровня комедии, в которой есть и просто юмор, и злая сатира. До сих пор этот нежный и добрый фильм продолжает радовать и удивлять больших и маленьких. А вы...
5 768
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джефф Сергей
В ролях: Фред Армисен, Боб Берген, Джефф Бергман, Джесс Харнелл, Дэймон Джонс, Морис ЛаМарш, Роб Полсен, Ариан Прайс, Рэйчел Дугай, Джим Рэш и другие актеры
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в центральной Мексике. В штабе петуха Фоггорна Леггорна черепаха Сесил наблюдает за объектом – редчайшим цветком флоро оккульто, который расцветает раз в 200 лет и служит величайшим в мире оружием. Леггорн собирается провести спецоперацию по захвату магического цветка, но в самый...
17 254
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стефен Фэнгмейер
В ролях: Эдвард Спелирс, Джереми Айронс, Сиенна Гиллори, Роберт Карлайл, Джон Малкович, Гаррет Хедлунд, Алан Армстронг, Кристофер Иган, Гари Льюис, Джимон Хонсу и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие происходит в волшебной стране Алагезии, которую населяют эльфы, гномы и другие сказочные персонажи. Главный герой - 17-летний деревенский мальчишка Эрагон - последний из рода некогда могущественных драконьих всадников. Однажды он находит драконье яйцо. Так, Эрагону суждено вырастить и воспитать...
3 742
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Лембек
В ролях: Тим Аллен, Элизабет Митчелл, Дэвид Крамхолц, Эрик Ллойд, Джадж Райнхолд, Венди Крюсон, Спенсер Бреслин, Лилиана Муми, Даниэль Вудман, Арт ЛаФлёр и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вот уже восемь лет Скотт Кэлвин работает Санта Клаусом не покладая рук и как следует вошел во вкус. Однако это не значит, что у него не осталось никаких забот. На подступах к очередному Новому году герой вдруг открывает, что его сын Чарли растет хулиганом, а сам он согласно контракту обязан безотлагательно...
3 145
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан Дюге
В ролях: Феликс Боссюэ, Чеки Карио, Тьерри Нёвик, Марго Шателье, Тилан Блондо, Урбен Канселье, Жозеф Малерба, Люди Букен, Джеффри Ноэль, Фредерик Эпо и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение приключений мальчика Себастьяна и пиренейской горной собаки Белль. В небольшой французский городок Сен-Мартан в горах на границе со Швейцарией вернулась мирная размеренная жизнь, но не вернулась Анжелина. Однажды в городок приходит страшная весть: самолёт, на котором Анжелина возвращалась домой,...
6 190
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Хьюз
В ролях: Джон Кэнди, Джин Луиса Келли, Габи Хоффманн, Маколей Калкин, Эми Мэдиган, Элейн Бромка, Гэррет М. Браун, Лори Меткаф, Джей Андервуд, Брайан Тарантина и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ленивого, добродушного дядюшку-холостяка просят позаботиться о племянниках на время семейного кризиса их родителей. К дяде Баку те обратились от отчаяния: больше оставить детей не с кем. Но немного везения, много любви, и дядя Бак сумеет всех удивить....
3 071
Одноголосый закадровый
В ролях: Чарльз Адлер, Тресс МакНилл, Джо Аляски, Дон Мессик, Джонатан Уинтерс, Эди МакКлёрг, Фрэнк Уэлкер, Кри Саммер, Соррел Бук, Роб Полсен и другие актеры
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Одноголосый закадровый
Поросячья семейка Хэмтонов отправляется на своем автомобиле в Диснейлэнд, чтобы прекрасно провести несколько дней в одном из лучших парков мира. Как только они хотели уехать, к ним навязался утенок Плаки. Само собой, путешествия и времяпрепровождения героев будут далеко не идиллическими, незаметными и...
5 013
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стивен Соммерс
В ролях: Джейсон Скотт Ли, Кэри Элвес, Лина Хиди, Сэм Нил, Джон Клиз, Джейсон Флеминг, Стэфан Калифа, Рон Донаки, Анирудх Агарвал, Фаран Таир и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Выросший в джунглях среди диких животных Маугли влюбляется в Кэтлин, дочку полковника Джефри Брайдона, с которой он был знаком еще до того, как потерялся в джунглях. Но подлый жених Кэтлин, капитан Бун, получив от неё отказ, похищает её, чтобы заставить Маугли привести его к сокровищам затерянного...
7 045
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джон Робертс
В ролях: Джина Роулендс, Тони Шэлуб, Чич Марин, Брюс Дэвисон, Трини Альварадо, Джей Мор, Бадди Хэкетт, Халли Кейт Айзенберг, Мэтт Крэйвен, Билл Коббс и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Самый забавный и говорливый попугай в мире из-за своих необычных талантов очень быстро попадает в неприятности. Свои способности лучше скрывать - делает вывод попугай Поли в этой забавной приключенческой картине, которая безусловно понравится всем членам семьи. Маленькая, но очень умная птичка пытается...
1 160
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эмили Теннант, Шеннон Чан-Кент, Патриция Дрэйк, Рона Риис, Иэн Хэнлин, Марика Хендрикс, Винсент Тонг, Дэвид Кэй, Эллен Кеннеди, Tosca Hopkins и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Приключения находчивой девочки Полли, которая доказывает, что сильным может быть даже самый маленький человек. Взрослые часто говорят Полли, что она ещё слишком мала, чтобы делать всё, что ей хочется. Но Полли доказывает, что быть маленькой — это не ограничение, а наоборот, большой плюс. Это её главная сила!...
2 882
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тим Джонсон
В ролях: Джек Блэк, Дастин Хоффман, Анджелина Джоли, Сет Роген, Люси Лью, Дэвид Кросс, Джеймс Хун, Джек Макбрайер, Дэн Фоглер, Джеки Чан и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Каждый год, По и его отец развешивают игрушки и вместе готовят суп с лапшой для жителей своей деревни. Но в этом году Шифу сообщает По, что он, как воин дракона обязан устроить праздник в нефритовом дворце. По разрывается между обязанностями воина дракона и семейной традицией....