Мюзикл
9 572
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джош Гад, Идина Мензел, Кристен Белл, Джонатан Грофф, Крис Уильямс, Джон де Ланси, Лаури Фрайзер, Бенжамин Дитерс, Ева Белла, Ивэн Агос и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Неунывающий снеговик объединяется с северным оленем Свеном, чтобы принести праздник своим друзьям. C тех пор, как ворота королевского замка снова стали открыты для всех жителей Эренделла, это - самые первые рождественские каникулы. По такому поводу Анна и Эльза приготовили большой праздник для своих горожан,...
2 835
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Нана Патекар, Салман Кхан, Маниша Коирала, Сима Бисвас, Хелен, Химани Шивпури, Рагувир Ядав, Priya Parulekar и другие актеры
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История талантливой, музыкально одаренной девушки Энни, которая живет, окруженная безмолвием своих глухонемых родителей. Она очень любит их, для нее они самые лучшие на свете, но всю свою жизнь она ждет все же, когда рухнет стена молчания. Она ждет и надеется, что родители смогут назвать ее по имени. И...
2 525
Одноголосый закадровый
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Шаши Капур, Тина Муним, Сушма Сетх, Ом Пракаш, Девен Верма, Урмила Бхатт, Ом Шивпури, Гита Сиддхарт, Харбанс Даршан и другие актеры
Время: ~ 161 мин. / 02:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Отчаянно хочет разбогатеть девушка из деревни. Предан музыке талантливый парень. Пусть разные мечты. Пусть разные социальные заморочки. Но святая к музыке любовь одна и навсегда. И романтические чувства, нежные и такие красивые, что ради этого стоит жить. И петь. И надеяться. И любить....
51 330
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберт Уайз
В ролях: Джули Эндрюс, Кристофер Пламмер, Чармиан Карр, Николас Хэммонд, Хезер Мензес, Дуан Чейз, Дебби Тёрнер, Ким Карат, Анджела Картрайт, Ричард Хейдн и другие актеры
Время: ~ 174 мин. / 02:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма происходит в австрийском Зальцбурге накануне Второй мировой войны. Молодая девушка по имени Мария, оставшись сиротой, находит приют в женском монастыре и готовится стать монахиней. Однако в силу своего жизнелюбия ей это удается с трудом, и настоятельница монастыря понимает, что такой путь -...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидней Лэнфилд
В ролях: Фред Астер, Рита Хэйворт, Роберт Бенчли, Джон Хаббард, Оса Массен, Фрида Инескорт, Гуинн «Биг бой» Уильямс, Дональд МакБрайд, Клифф Назарро, Мерджори Гатесон и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Импресарио Мартин Кофтленд, намереваясь приударить за Шейлой, лучшей танцовщицей своей труппы, покупает ей в подарок бриллиантовый браслет. Жене он покупает... чесалку для спины. Увы, он путает подарки и браслет попадает в руки ревнивой жены. Чтобы отвести подозрения от шефа, хореограф Роберт Кёртис,...
2 134
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ричард ЛаГравенес
В ролях: Анна Кендрик, Джереми Джордан, Тамара Минтц, Кассандра Инман, Кейт Мелцер, Эмма Мелцер, Беттина Бреснан, Чарли Бивона, Алекс Стеббинс, Лили ЛаГравенес и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Музыкальная романтическая комедия о любви талантливого писателя Джейми и начинающей актрисы Кэти. Рассказывая о своих отношениях, молодые люди пытаются понять, что привело их к расставанию и можно ли что-то исправить......
3 121
Одноголосый закадровый
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Суджит Кумар, Бинду, Мадан Пури, Бобби, Ом Пракаш, Винод Мехра, Сатиендра Капур, Манмохан и другие актеры
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Одноголосый закадровый
Пушпа была продана в публичный дом в Калькутте собственным дядей. Однажды, привлеченный её пением, на огонек заглянул Ананд, мужчина, ищущий любви. Он бизнесмен и, конечно, женат. Но жена пренебрегает им. Ананд глубоко одинок в душе. Он становится постоянным и эксклюзивным клиентом Пушпы. Однажды...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ло Чэнь
В ролях: Лун Ти, Линь Чунь-Чи, Чок Чоу Чеунг, Куан Чин, Тиен-Чу Чин, Чин Мяо, Норман Чу, Фен Ни, Йи-Сан Хан, Ti Hua Ko и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Одноголосый закадровый
Жители одной китайской деревни страдают от засухи. Люди молятся богам, но все бесполезно. Река высыхает, а дождей нет. Глава деревни отправляется на змеиную гору,где встречается со змеиным принцем. Принц (Ти Лунг) обещает оросить поля водой горной реки, но взамен просит главу выдать за него свою младшую дочь...
3 220
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Скотт Вулф, Алисса Милано, Чазз Пальминтери, Джефф Беннетт, Джоди Бенсон, Билл Фагербакки, Микки Руни, Бронсон Пиншо, Кэти Мориарти, Мэри Кэй Бергман и другие актеры
Время: ~ 69 мин. / 01:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Продолжение классического диснеевского мультфильма о трогательных отношениях породистой Леди и бездомного пса Бродяги. Они уже родители целой своры щенков — трёх элегантных девочек и одного буйного мальчика по имени Шалун. В поисках риска и «реальной» собачьей жизни Шалун уходит из дома и встречает Энджел,...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Шелдон Ларри
В ролях: Эфраим Сайкес, Андре Майерс, Филлип Эвелин, Барби-Кью, Камерон Коа, Джеймс Элсоп, Metra Dee, De'Markes Dogan, Хэйли Уивер, D.J. Fatha Julz и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Темнокожего Брэда отвергает его гомофобная мамаша, в результате чего он крадёт её автомобиль и сбегает в Лос-Анджелес, где случайно встречает шумную компанию "Дома Эминенс". Первоначально ища только ночлег, Брэд заканчивает тем, что находит экстраординарный дом и заботливую семью в самом странном...
3 951
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Jaswant Gangani
В ролях: Мугдха Годсе, Снеха Улал, Нишант Малкани, Даршан Джаривала, Фарида Джалал, Сачин Кхедекар, Муни Джха, Смита Джайкар, Алекс Эшман, Jitu Pandya и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мансукх Патель - магнат, который живёт в Лондоне со своей английской женой Лизой и дочерью Румзум. Патели живут в Британии, но не забывают об индийских традициях и ценностях... Красивая история любви двух сестёр, влюблённых в одного парня....
2 853
Одноголосый закадровый
Режиссер: Рада Мохан
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Джотика, Пракаш Радж, Сварнамалья, Брахманандам, М.С. Бхаскар, Нилима Рэни, Шри Ранджани, Баладжи и другие актеры
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Картик и Виджи - добрые друзья - играют на синтезаторах на киностудии в Ченнае. Они специалисты в своем деле - в написании и исполнении закадровой музыки в тамильском кино. История начинается, когда Картик снимает квартиру и переезжает в новый дом. Однажды на улице Картик видит девушку, восхищенный ее...
1 444
Одноголосый закадровый
Режиссер: Альберто Сорди
В ролях: Альберто Сорди, Моника Витти, Джон Филлип Ло, Эдоардо Файета, Ванда Осирис, Карло Даппорто, Франко Ангрисано, Франка Сканьетти, Дино Курчио, Silvana Zalfatti и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает о злоключениях двух посредственных актеров кабарэ, Миммо Адами и Богини Дани, которые пытаются свести концы с концами во время Второй мировой войны. Их труппа, после периода бездействия, принимает предложение поработать: в Абруццо, куда ни одна другая труппа не согласилась бы поехать....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Дэбби Иситт
В ролях: Саймон Липкин, Крэйг Ревель Хорвуд, Дэниэл Бойс, Анна Чэнселлор, Хелен Джордж, Селия Имри, Рут Джонс, Хью Дэннис, Джессика Хайнс, Мира Сайал и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Сотрудники и учащиеся Академии Святой Бернадетты готовятся к прослушиванию, чтобы представить свой город на серьезном конкурсе....
3 277
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джаред Кон
В ролях: Сара Малакул Лэйн, Ричард Греко, Деметриус Стеар, Лорен Паркинсон, Nicole Sterling, Келли Рейтер, Kelly McCart, Тристан Отт, Tim Casper, Дэвид Оакес и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рок-банда отвязных девушек направляется на концерт в надежде обрести славу и деньги. Однако их планам не суждено сбыться: по пути на фестиваль они попадают в лапы садиста-маньяка. Теперь девчонкам придётся побороться за свою жизнь и играть по чужим правилам....
11 013
Без перевода
В ролях: Эндрю Блейк Амес, Джейсон Карри, Джеймс Ходжес, Джозеф Кин, Anthony Manough, Этан Ле Фонг, Джо Соуза, Кевин Александр Сти, Сэл Вассалло, Винсент Самора и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Без перевода
Нью-йоркское шоу «Поющие голыши» — название говорит само за себя! Это представление на сцене, в котором абсолютно голые парни, поют на сцене. В шоу «Поющие голыши!» участвуют десяток мужчин, включая пианиста. Каждый из действующих лиц поет о своем теле и о своем отношении к тому, что делает его настоящим...