Индийские
1 624
Одноголосый закадровый
Режиссер: Пракаш
В ролях: Авинаш, Деварай, Sruthi Hariharan, Raksha Holla, Jai Jagdeesh, Jasmine Kaar, Sharath Lohitashwa, Раджеш, Aravind Rao, Читра Шеной и другие актеры
Время: ~ 158 мин. / 02:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Тарак уже много лет живёт вдали от родины, старательно избегая возможной встречи со своим дедушкой. Главный герой ещё в детстве пережил потерю родителей, а воспитывал его как раз этот дедушка, который всегда был невероятно строг и не давал своему внуку никаких послаблений. Жизнь молодого человека резко...
4 306
Многоголосый закадровый
Режиссер: Рам Гопал Варма
Время: ~ 53 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая влюбленная пара отправляется в путешествие по бескрайней индийской пустыне. Однако беззаботный отдых принимает странный оборот, когда голубки сворачивают не на ту дорогу и оказываются в аномальной зоне, существующей по своим жестоким законам....
2 006
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Панкадж Адвани
В ролях: Кэй Кэй Менон, Рими Сен, Анупам Кхер, Чанки Пандей, Манодж Пахва, Дилип Прабхалвакар, Яшпал Шарма, Хемант Панди, Санджай Мишра, Рахул Дев и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гуру - угонщик автомобилей. Ганпат - владелец ветхого гаража и его партнёр по криминальному бизнесу. Однажды ночью Гуру угоняет шикарный Мерседес, принадлежащий главе мафии Фаудждару и поручает Ганпату его продать. Когда тот возится в машине, то находит в багажнике сумку с 10 млн. рупий. Фаудждару становится...
10 525
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия ( сезон)
В ролях: Гурмит Чаудхари, Кратика Сенгар, Дишанк Арора, Palak Dey, Лиина Джумани, Ракеш Кукрети, Самраджи Нема, Четан Пандит, Заида Парвин, Амит Сингх Такур и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Яш и Арти - два молодых человека с разбитым сердцем (он - вдовец, она - разведена), под давлением родственников и ради счастья своих детей соглашаются на второй брак. Уже в день свадьбы обоим становится ясно, что каждый из них по-прежнему любит своего предыдущего супруга и не желает новых отношений. Несмотря...
3 409
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Alphonse Puthren
В ролях: Нэвин Поули, Назрия Назим, Лалу Алекс, Bobby Simha, Тамби Рамайа, Шамми Тхилакан, Нассер, Манодж К. Джаян, Джон Виджай, Чарли и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэттью переживает не лучший период своей жизни. Кажется, он так запутался в жизненных проблемах, что уже ничего нельзя поправить. Но жизнь, как зебра, - черная полоса, белая полоса. Этот фильм - один очень насыщенный событиями день. Скучать не придется ни минуты....
7 162
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Пран, Ом Пракаш, Аджит, Бинду, Ифтекхар, Кешто Мукхерджи, Рандхир, Гулшан Бавра и другие актеры
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герой фильма - молодой полицейский Виджай Кханна. Когда ему было всего пять лет, бандиты убили его родителей. Чудом уцелевший мальчик на всю жизнь запомнил браслет с белым конем на руке убийцы. Однажды Виджай получает информацию о перевозке незаконных грузов. Едва не погибнув от рук наемных убийц, Виджай...
5 165
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Виджай
В ролях: Таманна Бхатия, Каришма Гулати, Эша Гупта, Фара Кхан, Рави Ханна, Прабхудева, Мурли Шарма, Kanwalpreet Singh, Сону Суд, Раджив Такур и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Городской парень Кришна, мечтавший жениться на современной девушке модельной внешности, по воле умирающей бабушки создает семью с деревенской девушкой по имени Деви. Постеснявшись показывать ее своим друзьям, он решает поселить ее подальше от города. Вот только дом, который он снимает, оказывается не совсем...
15 097
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Викас Бал
В ролях: Кангана Ранаут, Раджкумар Рао, Лиза Хейдон, Jeffrey Ho, Марко Санадеа, Guithob Joseph, Ёгендра Тикку, Алка Каушал, Tripta Lakhanpal, Чинмай Чандраншух и другие актеры
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что делать девушке, которую незадолго до свадьбы бросил любимый человек? Они встречались несколько лет, прежде чем прийти к такому важному для двух семей решению. И вдруг услышать «прости, так получилось». Чтобы унять душевную боль и обиду, Рани отправляется одна в свой медовый месяц, о котором так сильно...
1 761
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Manish Vatssalya
В ролях: Нил Нитин Мукеш, Тина Десай, Manish Vatssalya, Говинд Намдев, Ашвини Кхалсекар, Мурли Шарма, Шубханги Гокхале, Скарлет Меллиш Уилсон, Панкадж Джха, Swati Bakshi и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
Главный персонаж этого фильма честный полицейский, которому уже не раз приходилось расследовать тяжкие преступления, совершённые профессионалами своего дела. Однажды в городе происходит целая серия странных самоубийств среди студенток одного из колледжей. Наш полицейский быстро понимает, что кто-то хочет...
1 263
Двухголосый закадровый
Режиссер: Кунал Кохли
В ролях: Сундип Кишан, Таманна Бхатия, Пунам Каур, Саратх Бабу, Навдип, Larissa Bonesi, Venkat Mikkilineni, Клер Эштон, Памела Кук, Kristine Fernandez и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Двухголосый закадровый
Люди встречаются, люди влюбляются.. Их влечет друг к другу, но очень часто они расстаются, так и не поняв, почему. Потом встречают других, чувствуют симпатию, но что-то мешает им быть вместе. А с вами такого не случалось? Болливудский режиссер Кунал Кохли со своей смелой попыткой понять эти причины снял...
5 619
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Саван Кумар Так
В ролях: Салман Кхан, Салони Ашвани, Капил Джхавери, Прем Чопра, Ранджит, Шила Шарма, Киран Ратод, Джонни Левер, Джавед Акбар, Бобби Дарлинг и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кажется ничто не может омрачить счастливых дней в жизни Каджал и Раджи. Судьба сводит их на ночном маскараде, они знакомятся ближе и влюбляются друг в друга. Не за горами свадьба. Но однажды Каджал чудом спасают из-под колес машины. Загадочный спаситель интригует ее и она настойчиво ищет встречи с ним. А...
4 404
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Нарендра Беди
В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Дживан, Рахендра Нат, Канхайялал Чатурведи, Д.К. Сапру, Сундер, Аруна Ирани, Ачала Сачдев, Анджу Махендру и другие актеры
Время: ~ 159 мин. / 02:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дхарма и Гаури любят друг друга. Но отец Дхармы - Дживан - вор и мошенник, а отец Гаури - Малик - ростовщик, самый богатый человек в округе. Однажды Дживан по вине Малика попал в тюрьму, его имущество конфисковали, и Дхарме пришлось уйти на заработки в город. А когда он через некоторое время вернулся домой...
6 396
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Амитабх Баччан, Салман Кхан, Хема Малини, Джон Абрахам, Рани Мукхерджи, Ом Пури, Сарика, Аман Верма, Пармит Сетхи, Раджпал Ядав и другие актеры
Время: ~ 169 мин. / 02:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Балрай Капур - богатый бизнесмен с прогрессивными взглядами на жизнь. Для него семейное благополучие - главная ценность. Шобхна - намного больше, чем просто лучшая половина Бапрая. Вместе они всеми силами опекают и лелеют своего единственного ребенка, Авинаша, который Балраю скорее друг, чем просто сын....
1 148
Многоголосый закадровый
Режиссер: Amit Kasaria
В ролях: Адхиаян Суман, Angel, Анураг Шарма, Dev Sharma, Gulki Joshi, Дивья Сет, Юри Сури, Jas Bhatia, Sahil Bhatia, Zafar Khan и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Многоголосый закадровый
Мальчик, родившийся богатым, никогда не видел темной стороны жизни, пока не влюбился в девушку из темного прошлого. Триллер о любовнике, который вращается вокруг главного героя Абхишека и его личной жизни Сани, которую он безумно любит. Это начинается с чувства беспокойства абхишека в любви, когда он...
2 009
Двухголосый закадровый / Субтитры
Режиссер: Судха К. Прасад
В ролях: Пунам Баджва, Таникелла Бхарани, S.P.B. Charan, Монобала, Rachana Maurya, Пурна, Радживан, Альфонсе Рой, Шрикант, B. Thyagarajan и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Сын брамина Сами и хулиган Каруна с детства были неразлучны, их не волновали кастовые предрассудки и разница в возрасте. Но однажды в их жизнь пришла беда - местный бандит безжалостно расправился со школьной учительницей прямо на глазах мальчиков, и те, во что бы то ни стало, решили отомстить убийце. План...
4 056
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Джеки Шрофф, Димпл Кападиа, Мастер Макранд, Анупам Кхер, Мехмуд, Мукри, Сатиш Каушик, Акаш Хурана, Сарита Сетхи, Автар Гилл и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ритеш - неудавшийся актер, который опустился на самое дно и погибает от пьянства. Паджа, его жена, также давно ни во что не верит. Она перебивается случайными заработками и работает то уборщицей, то посудомойкой. Но главное их несчастье - смертельно больной сын......