Индийские
8 504
Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Радж Капур, Наргис, Надира, Немо, Лалита Павар, М. Кумар, Хари Шивдасани, Нана Палсикар, Бхудо Адвани, Песи Пател и другие актеры
Время: ~ 168 мин. / 02:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это фильм о веселом и бедном бродяге Радже, который путешествует по городам Индии, напевая веселую песенку о самом себе. Испытав в своей жизни бедность, богатство и любовь, Раджа остается честным и благородным, каким и является на самом деле простой человек....
2 931
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Ашок Кумар, Рекха, Ракеш Рошан, Шашикала, Арадана, Дина Патхак, Дэвид Абрахам, С.Н. Банерджи, Кешто Мукхерджи, Амарнатх и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам Даял - пожилой вдовец, живущий в Бомбее с двумя дочерьми - Анжу и Манжу. Семейство живет по строгому укладу и правилам, заложенным еще матерью. Но дочери искренне любят отца, который окружил их атмосферой жизнерадостности, учащий их жить независимо и самостоятельно. Это простая, казалось бы, история...
2 753
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Наим Ша
В ролях: Сунил Шетти, Равина Тандон, Дэнни Дензонгпа, Садашив Амрапуркар, Соня Капур, Шахбааз Кхан, Yusuf Khurram, Прамод Мутху, Вишваджит Прадхан, Теж Сапру и другие актеры
Время: ~ 148 мин. / 02:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известный миллионер погибает в автокатастрофе, подстроенной собственным братом. Но на пути к многомиллионному состоянию стоит его племянница, по имени Милан - дочь убитого им брата. В многоходовый коварный план по избавлению от нежелательной наследницы оказываются втянуты полицейский Сагар и танцовщица Пари...
3 992
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Нитин, Ниша Котхари, Расика Дагал, Гаутам Роуд, Ишрат Али, Ховард Роузмейер, Рави Кейл, Келли Прасад Мухержи, Ishtiyak Khan, Джой Фернандес и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События развиваются когда ломается кинокамера. Группа будет вынуждена бездействовать в течении двух дней, пока не заменят камеру. Сэту предлагает отправиться в джунгли с ночевкой и все с интересом встречают это предложение. На ночь группа остановилась возле водоема, и здесь Сэту слышит несказанно чудаковатый...
2 259
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кришна Шах
В ролях: Дхармендра, Зинат Аман, Рекс Харрисон, Сильвия Майлз, Джон Сэксон, О.П. Ралхан, Шамми Капур, Прем Нат, Шрирам Лагу, Аруна Ирани и другие актеры
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Остров Святого Димаса принадлежит ушедшему на покой похитителю бриллиантов Сэру Джону Локсли. Во дворце вместе с ним проживает только его секретарша Шейла. Основой богатства сэра Джона является один из самых дорогих бриллиантов мира по имени «Шалимар». Он весит 1214 каратов и оценивается в 135 миллионов...
5 991
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Санни Деол, Шридеви, Раджиникант, Анупам Кхер, Шакти Капур, Анну Капур, Саид Джаффри, Аруна Ирани, Рохини Хаттангди, Афтаб Шивдасани и другие актеры
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о сестрах-близняшках Анжу и Манжу. Когда Анжу и Манжу было шесть месяцев, горничная похитила Манжу и исчезла навсегда. Из деревни был вызван дядя близняшек - Трибхуван. Увидев огромные богатства своего брата, в нем родилась зависть и желание, что в один день все это станет его. Его желание...
2 240
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Джиджи Филип
В ролях: Анил Капур, Сучитра Кришнамурти, Нандана Сен, Раджеш Тандон, Мастер Зэйн Ансари, Боман Ирани, Мэниш Ханна, Абхиджит Лахири, Лалит Парашар и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выведенный из себя незаслуженным оскорблениями жены и спровоцированный ею, Рави однажды не сдерживается и в ответ на ее пощечину сам наотмашь бьет ее по лицу. Она теряет равновесие и, падая, ударяется головой о спинку кровати......
3 667
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Робби Грюал
В ролях: Джон Абрахам, Джеки Шрофф, Муни Рой, Анил Джордж, Сучитра Кришнамурти, Рагувир Ядав, Алка Эмин, Шадааб Кхан, Сикандер Кхер, Rajesh Shringarpure и другие актеры
Время: ~ 141 мин. / 02:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рядовой клерк Ромео Али мечтает лишь об одном - однажды послужить на благо страны. Он даже не подозревает, что агентство внешней разведки Индии RAW уже давно следит за ним. Наконец Ромео получает работу мечты - миссию по спасению нации. С этого мгновения начинается история его новой личности - гражданина...
1 965
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Навнит Бехал
В ролях: Никхил Дривэди, Рича Чадда, Дамандип Сингх, Vijay Pande, Талиб Мехди, Tushar Phulke, Махеш Гупта, Prasad Labhe, Fareed Khan, Raj Chauhan и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драматическая история любви, полная страсти и искушений, ведь влюбленные плюс ко всему еще и преступники, которые объявлены вне закона....
1 994
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Лал
В ролях: Мукеш, Сиддик, Джагадиш, Асокан, Sudipto Balav, Аппа Хайя, Джанарданан, Салим Кумар, Кунчан, Лена и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Их четверо, и они лучшие друзья. Только вот беда.. трое из них давно остепенились и завели семью, а один так и ходит бобылем. Наконец, и на его улицу пришёл праздник: он готов жениться на хорошей девушке. С кем ещё отпраздновать это знаменательное событие, как не с лучшими друзьями? И вот, все четверо...
1 437
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: M.M. Chandramouli
В ролях: Г.В. Пракаш Кумар, Shalini Pandey, Нассер, Тамби Рамайа, Тхалаивасал Виджай, Rekha, Jayachitra, Shivani Patel и другие актеры
Время: ~ 151 мин. / 02:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое влюблённых не могут быть вместе из-за собственного упрямства. Спустя годы семейные обстоятельства вновь сталкивают их лицом к лицу....
1 362
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Нирадж Вора
В ролях: Арджун Рампал, Дия Мирза, Ашок Сараф, Шома Ананд, Яш Тонк, Дилип Прабхалвакар, Нирадж Вора, Сунил Пэл, Пареш Раваль, Ашвини Кхалсекар и другие актеры
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После учебы в Америке Анджали возвращается в Индию, чтобы возглавить бизнес-империю отца. Бедняк Раджу, который живет с человеком, купившим его в детстве, влюбляется в Анджали. Вскоре он узнает, что Анджали мечтает выйти замуж за человека, у которого большая семья. Тогда Раджу нанимает людей, которых он...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Амартья Бхаттачарья
В ролях: Чадхури Бикаш, Sudhasri, Абхишек Гири, Шанкар Басу Маллик, Чадхури Джаяпракаш Дас, Свастик Чаудхури, Самит Панда, Баниканта Мишра, Шветападма Сатпати, Сандип Баль и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Многоголосый закадровый
В одной индийской деревне живёт старик, которому нравится смотреть с друзьями порно. Однажды он по ошибке приносит домой диск с фильмом Годара. Хотя у друзей картина вызвала отвращение, Ананда заинтересовался, и вскоре кино Годара превратилось для него в навязчивую идею. Он решает организовать в деревне...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Ветримааран
В ролях: Андреа Джеремия, Айшварья Раджеш, Самудира Кани, Кишор, Амир Султан, Дэниэл Баладжи, Рада Рави, Паван, Субраманиам Сива, Винсент Ашокан и другие актеры
Время: ~ 147 мин. / 02:27
Перевод: Многоголосый закадровый
И без того небогатые жители трущоб рискуют оказаться на улице, потому что главы местных банд, соблазнившись жаждой наживы, хотят отдать землю властям для строительства новой дороги и фабрики. Самбу решает встать на защиту народа, продолжить дело Раджана и дать отпор сильным мира сего....
8 604
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стивен Спилберг
В ролях: Том Хэнкс, Марк Райлэнс, Эми Райан, Алан Алда, Остин Стоуэлл, Скотт Шеперд, Джесси Племонс, Доменик Ломбардоззи, Себастьян Кох, Ив Хьюсон и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма происходит на фоне серии реальных исторических событий и рассказывает о бруклинском адвокате Джеймсе Доноване, который оказывается в эпицентре холодной войны, когда ЦРУ отправляет его на практически невозможное задание - договориться об освобождении захваченного в СССР американского пилота...
3 181
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Абхишек Капур
В ролях: Сушант Сингх Раджпут, Сара Али Хан, Нитиш Бхарадвадж, Алка Эмин, Сонали Сачдэв, Пуджа Гор, Нишант Дахия, Shahab Ali, Арун Бали, Тарун Гахлот и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм повествует об истории любви мусульманина Мансура и индуистки Мандакини, которая разворачивается в гималайской деревне Кедарнатх....