Индийские
8 195
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Санджай Гадхви
В ролях: Санджай Датт, Имран Кхан, Миниша Ламба, Видья Малвадэ, Ясир Эссади, София Чаудхари, Парт Дэйв, Шила Дэвид, Рахул Дев, Рима Лагу и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Викрант Райна развёлся с женой, когда дочери было всего 10 лет и теперь живёт в США. Сонии исполнилось 18 лет, и она хотела бы в день своего рождения увидеть отца. Однако мать не одобряет это её желание, тогда дочь убегает из дома, и её похищает некий Кабир, который хочет вести переговоры только с её отцом....
4 087
Профессиональный (многоголосый)
Режиссер: Аджай Девган
В ролях: Аджай Девган, Эрика Каар, Саурабх Шукла, Эбигейл Имс, Саешаа Саигал, Роберт Маазер, Вир Дас, Маркус Эртельт, Гириш Карнад, Maciej Bielski и другие актеры
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Шивай - альпинист, который, будучи обычным человеком, способен превратиться в жестокого разрушителя, чтобы защитить свою семью....
4 853
Двухголосый закадровый
Режиссер: Рам Кумар
В ролях: Рада Рави, Сангили Муруган, Низхалгал Рави, Saravanan, Vinodhini Vaidynathan, Гаджарадж, Sanjay, Kumar, Карунакаран, Ghibran и другие актеры
Время: ~ 170 мин. / 02:50
Перевод: Двухголосый закадровый
После постоянных провалов в кинобизнесе, Арун, под давлением семьи, отказывается от мечты и становится офицером полиции....
1 601
Одноголосый закадровый
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Асрани, Бхарат Бхушан, Мастер Банти, Пунам Диллон, Раджа Дуггал, Ифтекхар, Маник Ирани, Джитендра, Сатиендра Капур, Шакти Капур и другие актеры
Перевод: Одноголосый закадровый
Медсестра, гордая красавица Джоти, нанятая пожилым богачом Маданом, спасает его от болезни и остается в доме управляющей на полном доверии. А потом приезжает его сын Виджай. Возникает любовь, женитьба, рождение сына и всякие непонятки — ревность, обвинения и уход Джоти из богатого дома в нищету. Проходят...
2 691
Одноголосый закадровый Den904
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Том Олтер, Ракеш Беди, Пуджа Бхатт, К.Д. Чандран, Автар Гилл, Муштак Кхан, Шобха Кхоте, Рома Маник, Бхушан Патель, Рахул Рой и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Одноголосый закадровый Den904
Нита, работающая хирургом, девушка из среднего класса, живет со своими родителями в Бомбее. В нее влюблен музыкант Рави, но мать Ниты против их брака, она хочет для дочери более богатого жениха. Однажды в больницу, где работает Нита, привозят тяжело раненого, почти при смерти, парня. С помощью Ниты он...
3 602
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Раджат Махержи
В ролях: Фардин Кхан, Рави Басвани, Канну Гилл, Сонали Кулкарни, Урмила Матондкар, Суреш Оберой, Раджпал Ядав и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливый фотограф Джой, путешествуя по стране в поисках фотоматериалов для журнала, встречает Пуджу, единственную дочку крупного промышленника. С большим трудом он уговаривает её стать моделью для серии фотоснимков. Во время работы обаяние и высокий профессионализм Джоя заставляют Прийю полюбить его....
2 501
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: приключения
Режиссер: Тигманшу Дхулиа
В ролях: Варун Бадола, Сэм Беди, Ришита Бхатт, Удай Чопра, Кенни Десаи, Дипак Добриял, Раджив Гупта, Ирфан Кхан, Джахангир Кхан, Хэриш Ханна и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Английский студент ботаники Сэм Хидингс, отправившийся в Гималаи для изучения флоры, бесследно пропадает. Убитые горем родители нанимают для его поиска детектива Скотланд Ярда, индийца по происхождению Дев Ананда. На месте Дев выясняет, что следы Сэма ведут в горы и привлекает к поискам проводника Ашарафа. К...
Многоголосый закадровый
В ролях: Гульшан Девайя, Саиями Кер, Рича Чадда, Ishwak Singh, Сумит Вьяс, Лиллет Дюбей, Rinku Rajguru, Абхишек Банерджи, Гитика Видья Олян, Рэтна Патхак и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Многоголосый закадровый
Сборник из пяти историй о дружбе, любви, надежде и многом другом, у которых есть нечто общее - все они произошли в самом разгаре коронавируса, во время самоизоляции....
1 728
Одноголосый закадровый
Режиссер: Четан Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Мина Кумари, Четан Ананд, Kammo, Мадху, Рагини, Джагдиш Радж, Равикант, Сухдев, Сундер и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Одноголосый закадровый
Рискуя жизнью и разлучившись с родителями Пуран спасает во время раздела Индии в 1947 вдовца Девдаса с дочерью по имени Нилу. Вернувшись в свою деревню в Индии Девдас оставляет Пурана жить в своем доме. Пуран занимается хозяйством и мечтает о том что бы завоевать Нилу. Но сердцу не прикажешь и Нилу...
4 451
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Амитабх Баччан, Винод Кханна, Ракхи Гулзар, Рекха, Амджад Кхан, Нирупа Рой, Сулочана Латкар, Шрирам Лагу, Кадер Кхан, Гога Капур и другие актеры
Время: ~ 189 мин. / 03:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленький мальчик, служа в доме бессердечного богача, влюбляется в его дочь, маленькую Камну. Отец Камны, прознав про это, выгоняет верного слугу. Проходят годы. Некогда верный слуга, Сикандар, - ныне богатый человек, встречает свою госпожу Камну и в нем расцветает чувство любви. Но Камна любит другого - его...
4 192
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гейл Манкусо
В ролях: Джош Гад, Деннис Куэйд, Кэтрин Прескотт, Марг Хельгенбергер, Бетти Гилпин, Генри Лау, Эбби Райдер Фортсон, Йен Чен, Эмма Фольк, Джонни Галэки и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главного героя зовут Бэйли, он любит бекон и своего человека Итана. Они прожили вместе много счастливых лет, и вот настала пора прощаться. Но разве он может уйти, когда другу так нужна помощь? Ради Итана он готов на все... даже если в одной из жизней ему придётся стать девчонкой....
1 338
Многоголосый закадровый
Режиссер: Ану Менон
В ролях: Видья Балан, Санья Малхотра, Джишу Сенгупта, Амит Садх, Лука Кальвани, Шиба Чадха, Prakash Belawadi, Ipshita Chakraborty Singh, Spandan Chaturvedi, Пурненду Бхаттачария и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Многоголосый закадровый
История Шакунталы Деви - женщины, обладавшей феноменальными способностями вычисления в уме....
2 435
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Имран Кхан, Вир Дас, Кунаал Рой Капур, Шехназ Трисурьявала, Пурна Джаганнатан, Ким Бодния, Пареш Ганатра, Виджай Рааз, Satindir Anand, Ашраф-Уль-Хаке и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Таши, Арун и Нитин - квартиранты, приятели и партнеры по преступлениям. Таши собирается через месяц жениться, но он все еще не может понять та ли единственная, кого он выбрал себе в жены. Арун не знает, кого хочет убить первым - свою девушку (которая бросила его) или его тупого босса (чье представление о...
1 624
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Амартья Бхаттачарья
В ролях: Приянка Гхош Рой, Урби Сенгупта, Свастик Чаудхури, Тушар Рой, Амартья Бхаттачарья, Сангхамитра Дасгупта, Дипанкар Гхош Дастидар, Прабхат Гхош, Ахамед Карим, Сушант Мисра и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Понятие «рунанубандха», или «духовность», имеет отношение к памяти тела, как энергетической, так и памяти об интимных контактах. Говорят, именно эта память связывает ребёнка с родителями, мужа с женой или иными интимными партнёрами. В картине речь идёт о том, как Шатарупа ищет своего отца Колкату. Голосом...
1 352
Одноголосый закадровый
Режиссер: Виджай Редди
В ролях: Шиба, Суджой Махержи, Кадер Кхан, Анупам Кхер, Аруна Ирани, Раза Мурад, Садашив Амрапуркар, Шиврадж, Сима Део, Виджу Хоте и другие актеры
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Одноголосый закадровый
Ниламбер - глухой, Питамбер - слепой. Вместе они пытаются решить тайну убийства, в результате чего происходит ряд комических неудач....
5 380
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кумар, Говинда, Пареш Раваль, Лара Датта, Джеки Шрофф, Танушри Дутта, Арбааз Кхан, Шакти Капур, Раджпал Ядав, Асрани и другие актеры
Время: ~ 157 мин. / 02:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Банта и Бабла - актеры-проказники в популярном бомбейском мюзикле Чамтака Чатурведи. Их приглашают в гастрольное турне по Англии, однако гастроли оказываются под угрозой срыва. Актриса, играющая главную роль, из-за ссоры с Банта отказывается от поездки. Пришлось лететь в Лондон без нее, в надежде найти...