Драма
3 725

Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джозеф Рубин
В ролях: Михил Хаушман, Гера Хилмарсдоттир, Джош Хартнетт, Бен Кингсли, Халук Бильгинер, Аффиф Бен Бадра, Пол Баррет, Джесика Тернер, Питер Хоскин, Сельчук Ёнтем и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История любви между идеалистичной медсестрой-американкой и турецким офицером на фоне Первой мировой войны....
1 185

Многоголосый закадровый
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Многоголосый закадровый
Талантливый кондитер, случайно взявший на себя обязательство принять свою семью на праздники, выдает себя за богатого домовладельца, чтобы произвести впечатление. Но однажды все секреты откроются и отношения уже не будут прежними....
2 523

Режиссер: Никита Михалков
В ролях: Массимо Вентурьелло, Нина Русланова, Владимир Гостюхин, Джорджо Бьявати, Любовь Соколова, Лариса Удовиченко, Вирджиния Брайант, Алессандра Баранска, Джанни Берсани, Тоти Д`Аурелио и другие актеры
Время: ~ 56 мин.
Итальянец приезжает на машине в Россию и подсаживает к себе беременную женщину, направляющуюся рожать в больницу. Позже их догоняет на мотоцикле ее муж и, запихнув мотоцикл в багажник, тоже залезает в иностранный автомобиль. Когда до больницы остается всего несколько километров, они понимают, что туда им уже...
4 247

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рон Шелтон
В ролях: Кевин Костнер, Рене Руссо, Дон Джонсон, Чич Марин, Линда Харт, Деннис Бёркли, Рекс Линн, Лу Майерс, Ричард Лайнбэк, Джордж Перес и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший спортсмен, отлично играющий в гольф, в настоящее время остался у разбитого корыта. Все не ладится в его жизни. Денежные проблемы заставляют его подрабатывать учителем игры в гольф. И у него появляется надежда осуществить мечту жизни: выиграть кубок на престижных соревнованиях в гольф. В этом ему...
2 504

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Николь Холофсенер
В ролях: Бен Мендельсон, Конни Бриттон, Чарли Тахэн, Томас Манн, Натали Голд, Иди Фалько, Элизабет Марвел, Джош Пэйс, Майкл Гэстон, Сара Уилсон и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
50-летний Андерс Хилл, вышедший на пенсию экономист, давно погряз в «земле устойчивых привычек» - небольшом городке в Коннектикуте. В попытке вырваться из рутины он уходит от жены, покупает квартиру и ждёт, когда свобода сделает из него нового человека. Вместо этого, выйдя из зоны комфорта, Андерс...

Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Harry Bhatti
В ролях: Карамджит Анмол, Навдип Калер, Амрит Маан, Harj Nagra, Рана Ранбир, Isha Rikhi, Харби Санха, Manjit Singh, Сардар Сохи и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой мужчина с докторской степенью не может найти работу и решает подать в суд на свою школу и на учителей, которые его учили....
15 578

Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (4 сезон)
В ролях: Джош Томас, Томас Уорд, John, Дебра Лоуренс, Дэвид Робертс, Рени Лим, Ханна Гадсби, Кигэн Джойс, Кэйтлин Стэйси, Эмили Барклай и другие актеры
Время: ~ 29 мин
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Жизнь Джоша перевернулась с ног на голову. Сначала его бросила девушка, потому что они отдалились, и потому что он гей. Затем на него запал безумно красивый парень, а это странно, ведь сам Джош не ахти. И самое главное - его мама попала в больницу при попытке самоубийства, и теперь ему придется переехать к...
2 031

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Дафна Зунига
В ролях: Жанетт Суза, Бриэнн Хилл, Кинэн Трэйси, Филип Бойд, Хьюстон Райнс, Кейт Джиллигэн, Жюльенна Айронс, Майк Капоцци, Отем Федеричи, Райан Энтони и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Попытка Аманды воссоединиться со своей семьей после трех лет разлуки оборачивается чередой трагедий....
43 609

Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Алиси Брага, Вероника Фалькон, Питер Гадиот, Хемки Мадера, Ник Сагар, Жоаки де Алмейда, Сэнди Валлес, Фелипе Барриентос, Янси Ариас, Джон Майкл Экер и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После убийства возлюбленного бедная юная Тереса Мендоса была вынуждена покинуть родную Мексику и затеряться в Техасе. Вскоре, оценив ум и предприимчивость девушки, ее приглашает к себе местная наркобаронесса Камила. Она намерена разрушить бизнес своего мужа дона Эпифанио руками гостьи, но Тереса слишком...
3 625

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Н. Кришна
В ролях: Сурья Шивакумар, Джотика, Бхумика Чавла, Шрия Шарма, Вадивелу, Сантханам, Тамби Рамайа, Шобана, Алва Васу, Минал и другие актеры
Время: ~ 176 мин. / 02:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что сделает женщина, когда узнает, что у её мужа в прошлом была другая? За которую он чуть не отдал свою жизнь. Кундави вышла замуж не по любви. Но по прошествию нескольких лет их отношения с мужем выросли в крепкую любовь. Но однажды Кундави находит дневник своего мужа. Из него она узнает, что её муж в...
2 199

Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Билли Боб Торнтон
В ролях: Роберт Дювалл, Джон Хёрт, Билли Боб Торнтон, Кевин Бейкон, Роберт Патрик, Рэй Стивенсон, Фрэнсис О'Коннор, Кэтрин ЛаНаса, Маршалл Оллман, Шоуни Смит и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о сложных человеческих взаимоотношениях, о том, как разные поколения относятся к войне, жизни и смерти. Конец 60-х годов. Американка бросает мужа, уходит к англичанину и уезжает с ним на Туманный Альбион. Когда женщина умирает, бывший супруг должен исполнить последнюю волю почившей и похоронить её на...

Одноголосый закадровый
1 серия ( сезон)
Режиссер: Исао Юкисада
В ролях: Сатоси Цумабуки, Юко Такэути, Сосукэ Такаока, Мицухиро Оикава, Томорово Тагути, Ацуко Такахата, Кэндзиро Исимару, Ёсико Миядзаки, Кёко Кисида, Кёко Мая и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Начало двадцатого века. У Киёaки, молодого человека из аристократической семьи, есть все, что можно пожелать, но ему хочется чего-то большего. Слишком поздно он понимает, что то, чего он хотел, было совсем рядом....
9 185

Двухголосый закадровый ViruseProject
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андреас Прохаска
В ролях: Криста Тере, Яннис Нивёнер, Miriam Fussenegger, Стефан Пол, Андре Пенверн, Лили Эппли, Аарон Фриш, Каролин Годар, Аликс Пуасон, Жан-Юг Англад и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Историко-драматический сериал «Максимилиан» погружает нас в 1477 год, время, ставшее для Европы одним из самых непростых. Герцог Карл Смелый в очередной раз отправляется на поле боя, чтобы сразиться со своими войнами против врагов. Однако битва при Нанси становится для него последней. Внезапная смерть...
1 953

Многоголосый закадровый
Режиссер: Абхишек Шарма
В ролях: Сонам Капур, Дулкар Салман, Санджай Капур, Shoaib Ahmed, Udit Arora, Энгэд Беди, Pooja Bhamrah, Abhilash Chaudhary, Панкадж Дхир, Rishi Hapawat и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Многоголосый закадровый
Взбалмошная копирайтер рекламного агенства невольно убеждает игроков команды сборной Индии по крикету, что она их счастливый талисман, что очень не нравится их избегающему все виды суеверий капитану....

Одноголосый закадровый
Режиссер: Фатих Акин
В ролях: Мориц Бляйбтрой, Барнаби Мечурат, Патриция Циолковска, Кристиан Таше, Тициана Лодато, Антонелла Аттили, Анника Шмитц, Никола Кутриньелли, Мишель Раньери, Сезаре Меле и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Одноголосый закадровый
Италия, 60-е годы. Братья Джиджи и Джанкарло вынуждены покинуть со своими родителями родной солнечный городок Солино и переехать в Германию. Обосновавшись в рурском городке, семья начинает собственный бизнес открытием первой в Рурской области пиццерии. В то время как глава семейства Романо энергично...
1 441

Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Эми Нортап
В ролях: Jenny Lester, Juliana Jurenas, Britt Michael Gordon, Питер Евангелиста, Jarielle Uter, Кристофер Михаэль Уотсон, Люк Бартоломью, Вайшнави Шарма, Нэнси Бах, Айда Легизамон и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Сэм решает снять обвинения со своего насильника, ее друзья, братья и сестры собираются, чтобы организовать мероприятие в честь Дня Благодарения....