13 652
Профессиональный (полное дублирование)
4 серия (3 сезон)
Режиссер: Кристоффер Боэ
В ролях: Alma Ekehed Thomsen, Ульрих Томсен, Сёрен Маллинг, Давид Денсик, Трине Дюрхольм, Катрин Розенталь, Николай Ли Каас, Ларс Ранте, Адам Фишер, Inge Lise Goltermann и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дочь Бьёрна погибла при весьма загадочных обстоятельствах. Он уверен, что ее гибель была насильственной, но и полиция, и все знакомые девушки уверены, что она покончила с собой. Но отец не может поверить этому! Он считает, что его дочка не могла так поступить, а стала жертвой неизвестного убийцы, у которого...
7 874
Многоголосый закадровый
12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ларри Тенг
В ролях: Кэтрин МакНамара, Кэти Финдлей, Мэтт Барр, Марк Шеппард, Брэндон Скленар, Джастин Джонсон, Джонатан П. Чэмберс, Грег Ованессян, Габриэла Квезада Блумгарден, Лоуренс Као и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В начале 1800-х вдова Эбби Уокер переезжает из Бостона в Техас и начинает жизнь с нуля....
11 785
Профессиональный (многоголосый закадровый)
15 серия (5 сезон)
В ролях: Джон Гудман, Лори Меткаф, Сара Гилберт, Алисия Горансон, Майкл Фишман, Эмма Кинни, Эймс Макнамара, Джейден Рей, Майя Линн Робинсон, Джей Р. Фергюсон и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал «Коннеры» рассказывает о жизни знаменитого семейства после смерти Розанны. В центре сюжета — Дарлин Коннер и двое ее детей, которые каждый день создают всей семье массу неприятностей и забавных моментов. Коннеры — герои сериала «Розанна», выходившего на экраны в 1988-1997 годах. В 2018 году сериал был...
7 092
16 серия (1 сезон)
Режиссер: Алина Чеботарева
В ролях: Татьяна Ратникова, Алексей Яровенко, Кирилл Кузнецов, Павел Вишняков, Елена Шевченко, Виктор Сарайкин, Дмитрий Сова, Екатерина Тышкевич, Дарья Трегубова, Сергей Дзялик и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Предательство любимого человека разделило жизнь Марты, девушки из провинциального городка, на ДО и ПОСЛЕ. Ее несправедливо обвиняют в убийстве, и она вынуждена бежать из родного города. Случайное знакомство с Дмитрием приводит Марту в столицу, в богатый дом его отца – кандидата в столичные мэры Игоря...
12 053
Профессиональный (двухголосый закадровый)
5 серия (3 сезон)
В ролях: Алессандро Гассман, Каролина Крешентини, Тоска Д'Аквино, Antonio Folletto, Массимилиано Галло, Джанфеличе Импарато, Дженнаро Сильвестро, Симона Табаско, Джованни Эспозито, Серена Иансити и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Неаполь. В полицейском участке в Пиццофальконе творится хаос. Выясняется, что четыре его агента вовлечены в незаконную торговлю наркотиками. Нерадивых сотрудников рассчитывают из полиции, а на их место выписывают новых - из других участков. Свежая кровь не только всколыхнёт застоявшуюся жизнь комиссариата...
7 845
Многоголосый закадровый
2 серия (1 сезон)
В ролях: Трэвис Фиммел, Брук Сатчуэлл, Эрик Томсон, Кести Морасси, Александр Инглэнд, Люси Белл, Энтони Шарп, Ли Джонс, Ким Джинджелл, Гулливер МакГрат и другие актеры
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1995 году была убита семнадцатилетняя Изабель Бейкер. Преступление потрясло небольшой городок Эшфорд и опустошило австралийскую общину жителей островов Южного моря, где жила Изабель. Дело так и не было раскрыто, убийца так и не найден. В 2020 году открытие капсулы времени раскрывает секрет, который выводит...
449 861
2917 серия (1 сезон)
В ролях: Ольга Копосова, Владимир Ташлыков, Павел Шуваев, Сергей Пиоро, Андрей Лавров, Евгений Кулаков, Дмитрий Комов, Александр Баринов, Константин Демидов, Ольга Мокшина и другие актеры
Время: ~ 40 мин
В Федеральной Экспертной Службе (ФЭС) собрано все, что может помочь расследованию самого запутанного преступления. В нее за помощью могут обратиться не только высокие чины прокуратуры, но и простой оперативник, экспериментальная лаборатория оборудована по последнему слову техники, и каждый из ее работников -...
1 399
Многоголосый закадровый
Перевод: Многоголосый закадровый
Драматичный фильм под названием «Меня зовут Тихиро» рассказывает о жизни молодой девушки, вынужденной в очень раннем возрасте уйти из дома и перестать общаться с семьей. Устав терпеть побои, скандалы и издевательства, однажды она решает податься в другой город, где надеется найти лучшую жизнь и обрести...
1 703
Профессиональный многоголосый
Время: 01:57
Перевод: Профессиональный многоголосый
Мелодраматичный фильм «Что за люди» повествует о робком и одиноком парне Эзре, с первого взгляда влюбившемся в девушку, отношения с которой изначально обречены на провал. Оба являются представителями разных религиозных движений и отличаются цветом кожи, что, соответствуя предрассудкам их культур, делает...
6 169
104 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
О чём думают мужчины, что им на самом деле интересно, какую информацию они ищут, но не могут найти – это сфера компетенции нового спецпроекта РЕН ТВ. О многих вещах современный зритель, живущий в эпоху заголовков, что-то знает, где-то слышал, но в действительности не имеет ни малейшего представления....
19 893
Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
14 серия (10 сезон)
В ролях: Венди МакЛендон-Кови, Шон Джамброун, Трой Джентиле, Хейли Оррантия, Джордж Сигал, Джефф Гарлин, Пэттон Освальт, ЭйДжей Мичалка, Сэм Лернер, Ной Манк и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
В центре сюжета находится семейство Голдбергов, живущих в Америке восьмидесятых....
1 643
Многоголосый закадровый
32 серия (1 сезон)
В ролях: Melissa Povenmire, Майкл Чимино, Бек Беннетт, Мэтт Джонс, Каролина Равасса, Лайза Коши, Роми Дамс, Дэн Повенмайр, Джои Кинг, Джеймс Адомиан и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Гретель и Кевин — брат и сестра, предоставленные самим себе. Несмотря на юный возраст, ребята вполне себе самостоятельные дети, способные бесстрашно встретить любые невзгоды. У Гретель помимо любимого брата есть еще и маленький друг, которого она обожает всем сердцем — мохнатый хомячок, постоянно создающий...
2 080
Многоголосый закадровый
В ролях: Джереми Кинг, Зои Грэм, Рич Соммер, Келли Маруни, Шакира Джани Пэй, Грэм Скиппер, Мария Олсен, Байрон Браун, Nick Annas, Пол Эйр и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Комедийный фильм «Жуткий наборчик 2: Месть Рэда Чэда» рассказывает об опасной, но очень веселой игре, придуманной когда-то гением Чедом Бакли, которая продолжает пользоваться популярностью даже после смерти создателя. Не изменяя своим традициям, он умудряется превратить в сложнейший квест даже собственные...
4 057
Многоголосый закадровый
В ролях: Альваро Сервантес, Хайме Лорэнте, Рохер Касамахор, Алекс Маруни, Тарик Филипович, Кристиан Валенсиа, Альфонс Ниэто, Хулия Лара, Элизабет Терри, Давид Багес и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Драматичный фильм «42 секунды» рассказывает историю испанской сборной по водному поло. Участники команды искренне мечтают добиться победы в близящихся Олимпийских играх. Чтобы сделать это, они готовы приложить любые усилия, но получить желаемое без поддержки хорошего инструктора оказывается невыполнимым...
2 242
Профессиональный многоголосый, Дублированный
Режиссер: Мэри Найи
Время: 01:29
Перевод: Профессиональный многоголосый, Дублированный
Драматичный фильм под названием «Элис, дорогая» повествует о молодой девушке Элис, которой в прошлом посчастливилось познать настоящее счастье. Раньше она души не чаяла в Саймоне, окружавшем ее заботой и забрасывающим комплиментами и подарками. Казалось, что их совместная жизнь будет сплошной сказкой, но уже...
1 556
Дублированный
Режиссер: Михиль Тен Хорн
Время: 01:25
Перевод: Дублированный
Приключенческий фильм «Одни на каникулах» рассказывает об истории одиннадцатилетней Авы, мечтающей о веселых зимних каникулах. Девочка никогда не любила учиться и зубрить уроки, но всегда с нетерпением ждала предпраздничные дни, ведь это время для настоящих чудес и волшебства. В этот раз ее планам не суждено...