26 686
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кунал Кохли
В ролях: Саиф Али Кхан, Рани Мукхерджи, Кирон Кхер, Рати Агнихотри, Риши Капур, Джимми Шергилл, Абхишек Баччан, Иша Коппикар, Шехназ Трисурьявала, Бхупеш Сингх и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран Капур работает мультипликатором в одной из ведущих газет Индии. Проще говоря, он рисует комиксы. Самые популярные персонажи - Hum Tum, появляющиеся в его газетной колонке. Почему Hum Tum (ты и я)? Потому что так он видит разделенный мир. Нет стран, нет религий, только две проблемы - мальчики и девочки....
517
Многоголосый закадровый
Режиссер: Марк Лейф
В ролях: Райан Уэсли Гилрет, Энни Калаурка, Laura E. Mock, Крис Петти, Victoria McDevitt, Michael Shawn Starks, Sean Cook, Кристин Джонс, Raymond A. Smith, Larry Cole и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Две супружеские пары сталкиваются с проблемами, которые угрожают разрушить их брак. Одна женщина не может иметь детей, а другую преследует ее бывший парень, рок-звезда. Когда они встретятся в суде по браку, что скажет Бог?...
717
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Альфонс Эйдитай
В ролях: Тиа Моури, Марк Тейлор, Markeda McKay, Ротафорд Грэй, Дарлин Кук, Jayd Deroché, Dorian Grey, Смоуки Робинсон, Кайана Тереза, Крис Тарпос и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
У Эмбер неприятности, ведь она пообещала, что на рождественском концерте выступит живая легенда Детройта - знаменитый Смоки Робинсон. Ей и её бывшему парню Эдди приходится работать сообща, чтобы решить эту задачку....
60 522
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан Молина
В ролях: Белен Фабра, Леонардо Сбаралья, Льюм Баррера, Джеральдин Чаплин, Анхела Молина, Педро Гутьеррес, Хосе Чавес, Хорхе-Ямам Серрано, Антонио Гарридо, Хауме Гарсиа Ариха и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главная героиня романа – молодая француженка, приехавшая в жаркую Испанию и там пустившаяся во все тяжкие: от бесконечной череды совокуплений в отелях, парках и на кладбищах до работы в борделе....
2 506
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Маккензи
В ролях: Джек О'Коннелл, Бен Мендельсон, Руперт Френд, Сэм Спруэлл, Энтони Уэльс, Дэвид Аджала, Питер Фердинандо, Томми МакДоннел, Гершвин Эсташ мл., Эшли Чин и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проблемного и невероятно жестокого подростка переводят в тюрьму для взрослых, где он встречает своего отца......
8 207
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кейт Босворт, Сибилла Дин, Кота Эберхардт, Жиль Джиари, Натали Мартинес, Энтони Ли Медина, Рональд Пит, Алекс Петтифер, Кайл Шмид, Мишель Вентимилла и другие актеры
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На загадочном острове просыпаются десять незнакомцев. Они не помнят своих имён и не представляют, как здесь оказались. Они лишь знают, что должны выбраться с острова, для чего им предстоит пережить серию жестоких и пугающих испытаний....
1 991
Многоголосый закадровый
Режиссер: Трэвис Миллс
В ролях: Трэвис Миллс, John Marrs, Ernest Marsh, Эллэй Ринго, Джон Чарльз Диксон, Tom Renk, Уилльям Шеннон Уильямс, William Chandler, Mike Festus Taylor, Mike Doherty и другие актеры
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Многоголосый закадровый
История небольшой группы кавалерийских солдат, которых враг прижал к земле в каньоне. В течение нескольких дней, они вынуждены решать свои разногласия и каждый должен полагаться на свои инстинкты, чтобы выжить....
17 962
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Мэйсон Кук, Мика Фаулер, Кайла Кенеди, Джон Росс Боуи, Седрик Ярбро, Минни Драйвер, Марин Хинкль, Джонатан Славин, Седона Джеймс, Лиз Каковски и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета - большая семья с маленьким немым ребёнком. Из-за болезни он является объектом постоянного внимания и гиперопеки. Особенно зациклена на своём не очень обычном сыне мать. Она стремится найти для него идеальную школу, в которой он не чувствовал бы себя ни в чём ущемлённым. Как следствие,...
2 292
Режиссер: Игорь Масленников
В ролях: Елена Сафонова, Нина Русланова, Лариса Удовиченко, Виталий Соломин, Александр Леньков, Ивар Калныньш, Сергей Паршин, Алла Осипенко, В. Беляев, Валерий Караваев и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Молодая интеллигентная женщина одна воспитывает маленького сына. Она любит и любима, но избранник женат и не решается оставить семью. Неожиданно в ее жизнь входит новый знакомый: красивый, внимательный, респектабельный. Но сердцу не прикажешь......
9 257
В ролях: Сантьяго Кабрера, Винсент Риган, Эмили Блант, Джеймс Фрейн, Джонатан Кэйк, Грэм МакТавиш, Кристофер Иган, Майкл Мэлоуни, Фиона Шоу, Майкл Бирн и другие актеры
Время: ~ 360 мин.
Рим, 44 год до рождества Христова. В результате заговора сената, гибнет Великий Цезарь. Сенату еще не известно о завещании Императора, где он провозглашает приемником своего племянника Октавиуса. Не смотря на то, что ему всего 17 лет, Октавиус готов встать во главе Великой Империи. Но после почти удавшегося...
4 312
Многоголосый закадровый
Режиссер: Дэвид Блэр
В ролях: Роберт Шиэн, Тэмзин Мёрчант, Джоэли Ричардсон, Дэвид О'Хара, Имоджен Кинг, Лили Коул, Эндрю Тирнан, Джек Фокс, Алекс Уиндэм, Лео Вудрафф и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре сюжета молодой человек по имени Джек, который видит мертвецов. Спасаясь от этих видений, Джек принимает лекарства, но вынужден помогать жестоко убитому журналисту Марку, желающему передать своей вдове Саре весточку с того света....
8 071
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: фантастика
В ролях: Лина Эско, Уилсон Бетел, Джош Пек, Джордан Рок, Дэвид Хэмпхилл, Джулианна Коллинз, Darius Levanté, Kathy Khanh Nguyen, Rory Anne Dahl, Kyp Malone и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Миллионы загадочных внеземных дверей внезапно появляются по всему миру. Правительство, ученые и даже обычные граждане пытаются определить причину их прибытия и понять цель этих сверхъестественных аномалий. Причудливые происшествия заставляют людей задуматься не только о собственном существовании, но так же...
3 798
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Sanna Lenken
В ролях: Rebecka Josephson, Эми Даймонд, Хенрик Норлен, Анника Халлин, Максим Мехмет, Эмели Стрёмберг, Ellen Lindbom, Карин де Фрумерье, Hugo Wijk, Noam Asseraf и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стелла живёт в тени своей старшей сестры Кати, талантливой красавицы-фигуристки. Как раз когда Стелла вступает в восхитительный мир юности, она узнаёт, что Катя скрывает пищевое расстройство. Старшая сестра вынуждает Катю хранить тайну, втягивая её в замкнутый круг лжи. Заболевание девушки постепенно...
3 167
1 серия (1 сезон)
В ролях: Катя Кабак, Мария Климова, Степан Старчиков, Дмитрий Мартынов, Нил Кропалов, Тамта Лано, Олег Морозов, Илья Оболонков, Яна Чигир, Ксения Шандалова и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Действие второй части начинается через полгода, зимой. К этому моменту Кирилл, Ромка, Барби и Певица уже стали студентами и учатся в Москве. А Синди вместе с Данькой уехали на учебу в престижную английскую школу. Леся и Рита вернулись из Англии из танцевальной школы, переполненные впечатлениями,...
2 203
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Matt Orlando
В ролях: Миша Бартон, Девон Сава, Майкл Кларк Дункан, Джонатан Майкл Траутмэнн, Николас Джендл, Стюарт Стоун, Аланна Романски, Морган Волк, Энни Китрал, Патрик Де Ледебур и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о подростке, который похоронил своего родного брата, но не хочет признать и поверить в это. С ним долгое время работает психолог, который пытается ему это объяснить, но подросток на каждом сеансе отрицает факт смерти. Вскоре полицейские обнаруживают вскрытую могилу, из которой исчезло тело брата....
1 196
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Jordan VanDina
В ролях: Кэйтлин Олсон, Дэнни Трехо, Пэтти Гуггенхайм, Пол Шир, Эдуардо Франко, Ник Свардсон, Тим Медоуз, Тони Кавалеро, Карен Маруяма, Конни Солтцмэн и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
События фильма разворачиваются много лет спустя после первого кутежа. Хэгс, Эндрю, Сара и Кими сталкиваются с реалиями взрослой жизни, поэтому переносят свой ежегодный праздник на канун Рождества....