11 646
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жюстин Трие
В ролях: Виржини Эфира, Адель Экзаркопулос, Гаспар Ульель, Сандра Хюллер, Лорэ Кэлами, Нильс Шнайдер, Поль Ами, Артур Харари, Adrien Bellemare, Jeane Arra-Bellanger и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сибил - опытная и успешная женщина-психотерапевт, желающая отказаться от практики, чтобы воплотить давнее желание написать книгу. В тот момент, когда ей будет так нужно вдохновение, рядом окажется юная актриса Марго, ищущая помощи и поддержки. Сибил, очарованная новой пациенткой, будет всё глубже погружаться...
15 563
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Евгений Баранов
В ролях: Марина Митрофанова, Кирилл Каганович, Михаил Пшеничный, Ксения Лукьянчикова, Александр Соколовский, Эвелина Блёданс, Татьяна Черкасова, Леонид Громов, Евгений Пеккер, Виктор Логинов и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Надя Кузнецова не слушает мать, которая советует выходить замуж за Сергея, друга детства. Надя влюбляется в Виктора. А он оказывается эгоистом, домостроевцем и нарциссом. Мало того, еще и бьет Надю, когда у него плохое настроение. Надя покорно все терпит, но в один прекрасный день прозревает и уходит от...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Фернандо Моро
В ролях: Хэйли Маки, Рубен Рэй, Кенна Пиккард, Эмили Эммерсен, Хантер Маки, Остин Нэш Чейз, Саванна Битти и другие актеры
Время: ~ 7 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о приключениях Клео, Пупса и их друзей. Каждый день они сталкиваются с новыми приключениями, которые Клео и друзья проходят играючи, примеряя на себя роли разных героев: садовники, космонавты, детективы... В конце каждого приключения Клео воодушевлена тем, что она начинает понимать нечто очень...
3 502
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Энди Фикмен
В ролях: Дуэйн Джонсон, Мэдисон Петтис, Кира Седжвик, Роселин Санчес, Моррис Честнат, Хэйз МакАртур, Брайан Дж. Уайт, Джамал Дафф, Пейдж Турко, Таббс и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Профессиональный игрок в американский футбол внезапно узнаёт о существовании своей дочери. Появившаяся откуда ни возьмись дочурка помогает спортсмену переквалифицироваться из отвязного холостяка в образцово-показательного папашу....
1 464
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Ник Марк
В ролях: Рэнди Куэйд, Кейт Брэдли Симмонс, Джейк Томас, Фред Уиллард, Роджер Бампасс, Мириам Флинн, Эрик Айдл, Майя Куин, Анджела Беннетт, Стефен Ферст и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эдди уже готов к каникулам! Но, похоже, каникулы не успели подготовиться к Эдди!...
3 712
Профессиональный (дублирование)
Жанр: документальный
Режиссер: Тони Гербер
В ролях: Джеймс Кэмерон, Кен Маршалл, Paul-Henri Nargeolet, Билл Содер, Паркс Стефенсон, Дон Линч, Дэвид Галло, Jeffrey Stettler, Brian Thomas, Кэйси Шатц и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (дублирование)
«Айсберг!!! Прямо по курсу...» - эту часть истории о Титанике мы все знаем. Но что происходило с кораблем после того, как он скрылся под водой? Титаник - превосходная, не решенная загадка. Что происходило в последние минуты с кораблем? Как он развалился? Как он утонул? Как достиг дна? Почему он затонул так...
1 967
Многоголосый закадровый
Режиссер: Брендан Стир
В ролях: Грег Кохан, Алисса Кемпински, Клер Сюй, Вольтер, Николас М. Гарофоло, Daniel Steere, Jesse Turits, David Sokol, Фернандо Р. Пачеко, George Schewnzer и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Многоголосый закадровый
Поле смерти родителей католический священник Даг едет в Китай, чтобы найти бога, ведь именно туда, по мнению его настоятеля, господь за ним бы не последовал. Но вместо обретения веры Даг случайно приобретает способность превращаться в кровожадного динозавра. Вернувшись в Штаты и не сумев противостоять...
6 177
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Сэм Винсент, Джун Форэй, Терри Классен, Бритт МакКиллип, Йен Джеймс Корлетт, Эллен Кеннеди, Кьяра Дзанни, Джанис Джод, Брайан Драммонд, Кэтлин Барр и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Увидев большой желтый школьный автобус, малыши устраивают «Школьный переполох». Они проводят уроки понарошку и даже разъезжают на собственном воображаемом автобусе! Бабушка уходит к себе в комнату и оставляет Багса за старшего. Теперь шустрому кролику надо выяснить, кто издает загадочные звуки - в мультике...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Rob Wreford, Эл Гравель, Кейт Хатчинсон, Джули Барроуз, Терренс Скаммелл, Саба Коттл, Рик Джонс, Холли Дж. Франкель, Тара Стронг, Брюс Динсмор и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Приключения двух мышек — Эмили и ее кузена Александра, — которые совершают путешествие вокруг света! Эти мышки живут далеко друг от друга, но однажды они встречаются и решают отправиться в далекое кругосветное путешествие. Несмотря на их крошечные размеры, грызуны бесстрашно странствуют по всему миру,...
1 567
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Доминик Криши
В ролях: Чай Ромруен, Тим Сприггс, Мадлен Кеннеди, Энтони Вон, Брэд МакМюррей, Дэйв Бимиш, Крис Бриджуотер, Филлипп Клаус, Элли Попов, Изекиль Симат и другие актеры
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Многоголосый закадровый
Осиротевшая, Людмиллер изо всех сил пытается сохранить единство своей семьи, когда ее старший брат Д., выздоравливающий наркоман, пропадает. Близнец Людмиллера Суша и младший брат Иван осознают природу его отсутствия, поэтому, когда он возвращается, добрые намерения омрачаются ее подозрениями. Хрупкому...
1 060
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Terry T. Miles
В ролях: Annesha Sudu, Tony Franklin, Victoria Philson, Ten, Nygil Cullins, Jessica Fletcher, Terry T. Miles, Felicia Slater и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Киша и Роб - идеальная пара, но даже у идеальных людей есть секреты. Когда Николь, старая подруга, приезжает в город со своим новым мужчиной, мир Киши и Роба переворачивается с ног на голову. Проводя вечер за выпивкой, Киша признается, что ее больше не устраивает Роб в спальне. И Николь воспринимает это как...
5 122
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Стив Уоррен, Гари Фишер, Крис Уоррилоу, Том Уэбб, Джон Геддес, Джесси Т. Кук, Стефани Бантинг, Гэвин Пикок, Мэтт Гриффин, Джеки Пампалон и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое сноубордеров попадают в лесную хижину, отрезанную ото всего мира, но самое страшное не в этом... Самое страшное, это хозяева хижины - два психически ненормальных человека, которые живут тем, что делают заготовки оленины. Но для своего стола они готовят совсем не оленину - они любят побаловать себя...
3 229
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Скотт Вулф, Алисса Милано, Чазз Пальминтери, Джефф Беннетт, Джоди Бенсон, Билл Фагербакки, Микки Руни, Бронсон Пиншо, Кэти Мориарти, Мэри Кэй Бергман и другие актеры
Время: ~ 69 мин. / 01:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Продолжение классического диснеевского мультфильма о трогательных отношениях породистой Леди и бездомного пса Бродяги. Они уже родители целой своры щенков — трёх элегантных девочек и одного буйного мальчика по имени Шалун. В поисках риска и «реальной» собачьей жизни Шалун уходит из дома и встречает Энджел,...
1 010
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мари Жардилье
В ролях: Манон Азем, Тифен Давьо, Элена Ногуэрра, Зинедин Суалем, Шарлотт де Тюркейм, Лоран Бато, Уссама Кеддан, Paul Muguruza и другие актеры
Время: ~ 32 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Осознав, что зависимы от Интернета, соседки по квартире Леа и Манон решаются на немыслимое: отказаться от всех устройств на 30 дней....
19 152
1 серия (2 сезон)
В ролях: Максим Дахненко, Эдуард Флёров, Заза Чантурия, Евгений Никитин, Андрей Коровниченко, Денис Васильев, Георгий Болонев, Алексей Фалилеев, Сергей Шоколов, Жанна Куприянова и другие актеры
Время: ~ 49 мин.
Действие сериала развивается в Новоадмиралтейском районе Санкт-Петербурга. К началу сериала криминальная обстановка в районе оставляет желать лучшего. В крупном торговом центре предотвращен теракт – случайно оказавшемуся на месте бывшему полковнику МВД Игнатьеву удалось отогнать в безлюдное место автомобиль,...
2 214
Двухголосый закадровый den904
Режиссер: Кан Юн-сон
В ролях: Ким Рэ-вон, Вон Джин-а, Чин Сон-гю, Чхве Гви-хва, Чхве Му-сон, Чу Джин-мо, Чхве Джэ-хван, Чха Ёп, Ю Хи-джэ, Хон Ги-джун и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Одну из бандитских группировок небольшого провинциального города Мокпхо наняли для разгона мирной демонстрации против строительства на месте рынка развлекательного центра. В гуще событий босс бандитов Чан Сэ-чхуль получает пощёчину от хрупкой девушки Кан Со-хён, адвоката протестующих, и с тех пор становится...