27 637
Українська
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Кейт Уинслет, Клифф Кёртис, Джоэль Мур, Си Си Эйч Паундер, Иди Фалько, Брендан Коуэлл и другие актеры
Время: ~ 192 мин. / 03:12
Перевод: Українська
После принятия образа аватара солдат Джейк Салли становится предводителем народа на'ви и берет на себя миссию по защите новых друзей от корыстных бизнесменов с Земли. Теперь ему есть за кого бороться - с Джейком его прекрасная возлюбленная Нейтири. Когда на Пандору возвращаются до зубов вооруженные земляне,...
4 299
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роб Боумен
В ролях: Дэвид Духовны, Джиллиан Андерсон, Джон Невилл, Уильям Б. Дэвис, Мартин Ландау, Митч Пилледжи, Джеффри ДеМанн, Блайт Даннер, Терри О'Куинн, Армин Мюллер-Шталь и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Даллас, штат Техас. Бомба террориста уничтожает здание. В ходе расследования спецагенты ФБР Фокс Малдер и Дана Скалли сталкиваются с тайным заговором, превосходящим по опасности все, что они до этого встречали. Рискуя собственной жизнью и карьерой, Малдер и Скалли делают все для уничтожения смертельного...
3 968
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Брэдли Уитфорд, Колин Хэнкс, Дженни Уэйд, Диана-Мария Рива, Дженна Буррис, Кимберли Линн Кэмпбелл, Нэйтан Фейн, Артур Вулдридж, Джоэль Спенс, РонРико Ли и другие актеры
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой, Джек – амбициозный, «правильный» коп. Дэн – его напарник, пьяница и распутник, которого держат на службе только из-за героического поступка, который он совершил много лет назад....
2 377
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Mj Dixon
В ролях: David Hon Ma Chu, Oriana Charles, Дэни Томпсон, Will Jones, James Hamer-Morton, Lee Mark Jones, Чарли Бонд, Уильям Маршалл, Хлоя Бэдхэм, Дерек Нельсон и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Первый день Ариэль на работе превращается в пандемониум, когда серийный убийца в маске панды решает проредить число штатных сотрудников заурядной юридической фирмы....
935
Многоголосый закадровый
Режиссер: Питер Бенсон
В ролях: Питер Бенсон, Джулия Бенсон, Керр Смит, Локлин Манро, Бенджамин Эйрс, Дэйв Коллетт, Алекс Паунович, Леа Гибсон, Эмили Уллеруп, Кристин Шателейн и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Мужчина, которому в последнее время катастрофически не везет в «делах сердечных», решает соврать о себе, чтобы сблизиться с женщиной своей мечты. К сожалению, объединившая их невинная ложь в конечном итоге может разлучить их навсегда....
1 616
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Adrien Piquet-Gauthier
В ролях: Кароль Буке, Жерар Дармон, Стефи Сельма, Клементин Селарье, Паскаль Н'Зонзи, Вирджиния Андерсон и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поля и Виржини родился ребенок. Все счастливы, но никто и представить не мог, что бабушки и дедушки устроят настоящую войну за внука....
1 149
Дубляж [Лицензия]
Жанр: драма
Режиссер: Майем Биалик
В ролях: Дианна Агрон, Дастин Хоффман, Саймон Хелберг, Чарли Уэбер, Кэндис Берген, Мелани Хьюберт, Джулиан Гант, Швета Кешвани, Джастин Чу-Кэри, John Wollman и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Сюжет фильма рассказывает о разведенной матери двоих детей, которая пытается наладить отношения в своей семье и помирить брата и отца. В это непростое время героиня встречает свою новую любовь....
3 021
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Эндрю Пучёгль
В ролях: Кори Лардж, Дженнифер О'Делл, Люк Флинн, Люк Кирби, Пол Йоханссон, Том Ленк, Мелисса Шуман, Александра Холден, Карли Поуп, Джеймс Дювал и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Итэн - молодой бездельник и бабник, который отказывается взрослеть. У него есть своя теория соблазна, которую он проверяет на каждой встречной красотке. Заветное правило действует безотказно, но когда Итэн узнаёт, чго его лучший друг женится на девушке его мечты, он понимает: ему нужно срочно придумать новый...
53 333
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тинто Брасс
В ролях: Джанкарло Джаннини, Филипп Леотар, Франсуа Негре, Раффаэлла Баракки, Сильви Орсье, Джорджо Тирабасси, Каталин Мурани, Гвидитта Дель Веккьо, Валентина Деми, Клаудио Дель Фалько и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стареющий, отошедший от дел адвокат живет в свое удовольствие, но в какой-то момент и ему приходится платить по счетам. Для начала приходится класть в клинику опекаемую проститутку и пуститься на поиски денег. Так на горизонте появляется подозрительная личность по кличке «Молекула». Этот субъект скупил...
1 899
Двухголосый закадровый
Режиссер: Исиар Больяин
В ролях: Луис Тосар, Гаэль Гарсиа Берналь, Карлос Адувири, Карра Элехальде, Рауль Аревало, Карлос Сантос, Кассандра Чангеротти, Милена Солис, Леонидас Чири, Эсекиель Диас и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Двухголосый закадровый
История двух людей, которые приезжают в боливийский город Кочабамба, чтобы снять фильм о Христофоре Колумбе, но в Кочабамбе в это время разразилась страшная война между местными жителями и многонациональными приезжими за приватизацию водных ресурсов....
5 530
Многоголосый закадровый
8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ягыз Алп Акайдын
В ролях: Энгин Акюрек, Ирем Хелваджиоглу, Erkan Kabakçioglu, Рана Джаббар, Азиз Чапкурт, Онур Бэй, Адем Йильмаз, Sezgin Uzunbekiroglu, Hüseyin Ilhan, Nazmi Akyuz и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Военный фотограф Мехмет и группа журналистов из разных стран посещают езидскую деревню и попадают в руки радикальной террористической организации. Это драматическая история о жизни, переменах и спасении....
627
Профессиональный (многоголосый)
Жанр: драма
Режиссер: Крис Кауден
В ролях: Джон Рис-Дэвис, Patty Srisuwan, Сэм Гиттинс, Нимет Кандзи, Джорди Чизман, Kathryn Hotte, Brielle Laing, Tyler Duffy, Bohdi Lindsey, Susanne Hildt и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Мэйси - иммигрантка из Тайланда, удочерённая североамериканской семьёй. Ей приходится приглядывать за своим дедушкой, страдающим от деменции, в то время, как она пытается выяснить правду о своём прошлом....
2 454
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Марат Ким
В ролях: Наталия Вдовина, Алексей Колган, Тамара Акулова, Сергей Паршин, Иван Паршин, Влад Кунеевский, Елизавета Мазалова, Юлия Ковалева, Александр Марушев, Лиана Гриба и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Слезкины, водители маршрутных автобусов, привыкли жить от зарплаты до зарплаты. Но однажды они получают квартиру в престижном районе и тут же сталкиваются с классовой неприязнью. Миллионеры Котловы - Сергей, его жена Екатерина и теща Тамара Павловна - не готовы мириться с соседями низшего происхождения....
304
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: криминал
Режиссер: Серж Леруа
В ролях: Даниель Отой, Тьерри Лермитт, Паскаль Рокар, Мишель Бон, Кристиан Буйетт, Мари-Катерина Конти, Даниель Дюру, Бернар-Пьер Доннадье, Жан-Луи Эйрола, Гилберт Баон и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая провинциальная девушка Сильвия разрывается между двумя знакомыми мужчинами - полицейским Бертраном и Домиником, ведущим двойную жизнь и возглавляющим одну из городских банд. Бертран предлагает ей стать его осведомительницей, и Сильвия не знает, что делать - она полюбила Доминика......
1 225
Многоголосый закадровый
Режиссер: David James Gustafson
В ролях: Тайлер Рой Робертс, Sam Olive, Weston Hedin, Derrick Woodrin, Ty Boice, Камерон Ли Прайс, Stevie Mae, Lindsay Gustafson, Alex McIntire, Tyler Ryan и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Призраков не существует. И поэтому Дрэкслер Фауст и его команда подделывают доказательства их существования для своего шоу. Команда Дрэкса, ученые и фанаты шоу отправляются в дом, где по слухам обитают духи народа четко. Но проблема в том, что в этот раз призраки и правда обитают в доме....
797
Многоголосый закадровый
Режиссер: Питер Кареллини
В ролях: Питер Кареллини, Рита Рен, Ава Роуз Пол, Марк Джеффри Хейс, Энтони Наранхо, Алексей Постников, Уильям Инглиш и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой андроид Лиф запрограммирован на выполнение полезных человечеству задач. Однажды его находит его сбежавшая из под контроля коллега и показывает ему другую жизнь - жизнь обычного человека. Лифу предстоит сделать тяжелый выбор, который может угрожать как ему, так и его наставнице....