3 974
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ричард ЛаГравенес
В ролях: Хилари Суэнк, Скотт Гленн, Имелда Стонтон, Патрик Демпси, Эйприл Л. Эрнандез, Марио, Роберт Уиздом, Джон Бенжамин Хикки, Кристин Гера, Жаклин Нган и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рассказ о нелегких буднях учительницы английского языка, преподающей в одной из школ калифорнийского городка Лонг-Бич. Ее ученики - почти сплошь субъекты, для которых английский совсем не является родным языком. Ко всему прочему, Лонг-Бич славится своими бандитскими традициями....
1 233
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Горо Миядзаки
В ролях: Кокоро Хирасава, Гаку Хамада, Синобу Тэрадзима, Эцуси Тоёкава, Sherina Munaf и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Несмотря на то, что 10-летняя Ая не знает родительской ласки и воспитывается в детском приюте святого Морвальда, она считает себя счастливым ребенком. Стоит ей только захотеть, и все ее желания немедленно исполняются. Но беспечной жизни приходит конец, когда девочку решает удочерить странная особа Белла Яга....
7 297
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кент Викс, Др. Гюнтер Дрейер, Салима Икрам, Др. Дональд Редфорд, Шерил Уорд, Эрик Клайн, Израэль Финкельштейн, Maria Gatto, Stan Hendrickx, Barry Kemp и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Древний Египет, самая яркая и загадочная цивилизация Земли, процветал на протяжении более 3-х тысяч лет мира и войн. Египтяне возвели великие города и бессмертные монументы, продвинули вперед математику и технику, их поразительное наследие живо и посей день. Что превратило простое сообщество земледельцев в...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Роджер М. Бобб
В ролях: Chloe Asbell, Моника Коулмэн, Брели Эванс, Дэррин Девитт Хенсон, Блу Кимбл, Эрика Пинкетт, Майкл Шеннон Дженкинс, MarQuis Thompkins, Diallo Thompson, Джейсон Тернер и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Многоголосый закадровый
Эйприл и Деррика познакомились на танцполе Smitty's Supper Club. Вскоре она забеременела, что обрадовало Деррика, но огорчило его отца. Тот даже предложил свои деньги, чтобы оплатить аборт. Но это предложение обидело пару, поэтому общение с отцом было прервано. Спустя шестнадцать лет экономическое положение...
3 490
Жанр: драма
Режиссер: Василий Шукшин
В ролях: Василий Шукшин, Лидия Федосеева-Шукшина, Иван Рыжов, Мария Скворцова, Алексей Ванин, Мария Виноградова, Афимья Быстрова, Лев Дуров, Николай Граббе, Георгий Бурков и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Выйдя из тюрьмы, Егор Прокудин, по кличке Горе, решает податься в деревню, где живет синеглазая незнакомка Люба, с которой он переписывался - ведь надо немного переждать и осмотреться. Но жизнь в деревне рушит все планы Егора, и он решает навсегда порвать с прошлым. Теперь у него есть друзья, работа. Он...
3 776
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Стивен Мэнгэн, Даррен Бойд, Лиза Джексон, Джейсон Уоткинс, Хелен Бексендейл, Нил Грант, Робби Хэйнс, Дорин Мэнтл, Лиза Диллон, Билл Патерсон и другие актеры
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эксцентричный частный детектив Дирк Джентли использует «холистические» методы - он верит, что все во вселенной взаимосвязано. Когда Дирка нанимает для нахождения кота престарелая Рус, он вместе с невольным помощником Ричардом МакДаффом обыскивают ангар, который вскоре взрывается. Дирк уверен, что странное...
1 135
Режиссер: Юлий Райзман
В ролях: Валентина Караваева, Михаил Кузнецов, Дарья Панкратова, Вера Алтайская, Георгий Светлани, Николай Гриценко, Владислав Стржельчик, Алексей Консовский, Евгений Самойлов, Николай Хрящиков и другие актеры
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Маша и Алексей любили друг друга, но легкомысленный Алексей не сумел сберечь свою любовь. Они расстались и снова встретились лишь через несколько лет, на фронте. Только тогда Алексей понял, каким сокровищем для него была Машенька. Но война вновь разлучила их......
3 512
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Малик Бут
В ролях: Мэри Джей Блайдж, Нат Вулф, Аника Нони Роуз, Тео Росси, Дэвид Зайас, Деметриус Гросс, Сильвия Грэйс Крим, Сью-Линн Ансари, Йен Касселберри, Лара Грайс и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда рутинная проверка документов оборачивается жестоким и мистическим убийством её бывшего напарника и близкого друга, Рене решает взять расследование в свои руки. Но по мере распутывания клубка, начинают появляться всё более странные факты, указывающие на сверхъестественный характер убийства....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Arlette Thomas-Fletcher
В ролях: Джонни Алонсо, Гари Айяш, Келли Шварц, Eric Slodysko, София Пеллегрино, Вивиан Юн Ли, Ламонт Истер, Christopher Inlow, Джеймс Пул, Меган Колфилд и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Многоголосый закадровый
Проповедник приезжает в небольшой западный городок в 1890-х годах, поселяется на окраине рядом с одним из крупнейших землевладельцев в городе и меняет весь ландшафт города....
6 000
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дэвид Алан Грир, Мартин Мулл, Лесли Джордан, Вики Лоуренс, Джейми Фарр, Артемис Пебдани, Джер Бернс, Род МакКери, Пьюнем Пэйтел, Dylan Mattina и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре истории - трое товарищей из дома престарелых, чей незыблемый авторитет пошатнулся с появлением новенькой бабули-бунтарки, преисполненной решимости свергнуть зарвавшихся дедов....
2 453
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Джейкоб Куни
В ролях: Джонатан Липники, Эрик Аллан Крамер, Бу Бу Стюарт, Ричард Рили, Кевин П. Фарли, Майкл Грант, Джим Нортон, Винсент Пасторе, Спенсер Дэниелс, Джон Фарли и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1984 год. В простом рабочем городке старшеклассник Дэнни стоит меж двух огней: отец и школьный консультант. Первый прочит ему жизнь просто рабочего, второй же настаивает, чтобы парень пошёл в колледж. Но пока решение не принято, Дэнни ожидает последняя вечеринка с друзьями, которая все расставит на свои...
1 350
Субтитры
Режиссер: Сунил Ибрагим
В ролях: Shine Tom Chacko, Индраджит, Лена, Ремия Намбисан, Нэвин Поули, Prathap Pothen, Riya Saira, Sunil Sukhada и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Субтитры
Удачливый и креативный рекламщик Сидхарт (Индраджит) всегда получал все, что хотел. Казалось, удача идет за ним следом: красивая подруга Вина (Ремья Намбисан), популярность, успех на работе. Но все изменилось, когда он встретил Ичу (Нивин Поли). Скромный и вежливый парень, работающий официантом, а в...
4 172
1 серия ( сезон)
Режиссер: Кира Ангелина
В ролях: Ольга Павловец, Виктор Васильев, Константин Соловьев, Константин Новиков, Екатерина Семенова, Максим Важов, Виктория Заболотная, Евгения Глотова и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (90 мин.)
Марина и Олег Ткачевы прожили в браке 15 лет. Глава семьи Ткачевых работает заместителем директора в солидной компании, но сейчас балансирует на грани увольнения. Олег взял себе в помощники дальнего родственника, Родиона Ханина. А троюродный племянничек оказался парнем хватким и бессовестным. Вот уже третий...
4 195
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Брайан Уэлш
В ролях: Дэвид Теннант, Тоби Кеббелл, Гас Барри, Брид Бреннан, Тони Гарднер, Роксанна Грегори, Эшли Дженсен, Энтон Лессер, Рой Мэрсден, Софи Оконедо и другие актеры
Время: ~ 180 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уилл Бертон - талантливый младший адвокат, обладающий несравненным интеллектом и невероятным обаянием. Он специализируется на делах по тяжким уголовным преступлениям. Как адвокат, он пользуется большим спросом, так как не проиграл ни одного дела. Но он оправдывает главного подозреваемого в деле об ужасном...
2 998
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Shiyi Chen
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Они ненавидели друг друга ещё со школы. Но судьба распорядилась так, что эти двое женились по расчёту. Она – неизвестный писатель, чья семья находится в затруднительном положении. Он – гуру инвестиций. Они совершенно разные, но вынуждены жить вместе как женатая пара....
21 004
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
10 серия (11 сезон)
В ролях: Дэвид Духовны, Джиллиан Андерсон, Митч Пилледжи, Уильям Б. Дэвис, Гардинер Миллар, Шейла Ларкен, Аннабет Гиш, Кристин Уиллз, Том Брэйдвуд, Алекс Дьякун и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Специальные агенты ФБР, Фокс Малдер и Дана Скалли, снова работают вместе, чтобы расследовать странные и необъяснимые дела, связанные с паранормальными явлениями....