Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Крис Джай Алекс, Макс Миттелман, Патрик Сэйтц, Эрика Линдбек, Дэна Снайдер, Тревор Дивэлл, Джим Мескимен, Эндрю Кисино, Кейтлин Роброк, Ларри Кенни и другие актеры
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Следуя завязке оригинального сериала 1985 года, команда Громокошек – Лайн-О, Тайгра, Пантро, Читара, Вайли Кит, Вайли Кэт и робот Снарф – едва спасаются с разрушенной планеты Тандера – их дома. Они терпят крушение на экзотической планете Третьей Земле и под предводительством своего нового лидера Лайон-О,...
4 973
Режиссер: Александр Мельник
В ролях: Константин Лавроненко, Григорий Добрыгин, Егор Бероев, Ксения Кутепова, Евгений Цыганов, Владислав Абашин, Герасим Васильев, Константин Шелестун, Константин Балакирев, Олег Шапков и другие актеры
Время: ~ 157 мин. / 02:37
Территория - это место, где люди проверяются на прочность. Необозримые пространства, где тундра встречается с ледяными торосами Ледовитого океана. Суровый русский север, которому способны бросить вызов немногие. Геолог Илья Чинков, одержимый идеей найти легендарное золото Территории, собирает команду...
2 096
Жанр: фэнтези
Режиссер: Ольга Субботина
В ролях: Гоша Бондарев, Софья Хилькова, Светлана Иванова, Анатолий Белый, Анна Хилькевич, Валентина Талызина, Нина Корниенко, Мириам Сехон, Полина Тарасова, Анастасия Малахиева и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Загадочный ночной гость-призрак, рожденный фантазией маленького мальчика, умеет превратить каждую ночь в захватывающее приключение и стать мальчику другом, учителем и проводником в новые миры....
3 637
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Михаэль Ханеке
В ролях: Жюльет Бинош, Тьерри Нёвик, Йозеф Бирбихлер, Александр Хамиди, Маймуна Хелен Диарра, Она Лу Йенке, Джибрил Куят, Луминица Георгиу, Гренгута Харитон, Боб Николеску и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Париж, наше время. Жан приезжает к старшему брату, фотокорреспонденту Жоржу, а тот отправился на очередную войну. Жан знакомится с подругой брата, актрисой Анн, которая недовольна постоянными отлучками Жоржа и решила избавиться от их будущего ребенка. Анн не спешит сообщать Жану новый код от входной двери, и...
4 830
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фэррен Блэкберн
В ролях: Наоми Уоттс, Оливер Платт, Чарли Хитон, Джейкоб Тремблей, Клементин Пуадац, Алекс Браунштейн, Дэвид Кабитт, Кристал Балинт, Эллен Дэвид, Тим Пост и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня - детский психолог и овдовевшая женщина, которая ныне живет в уединении в сельском районе Новой Англии. Во время яростной зимней бури ей предстоит спасать мальчика, оказавшегося в смертельной опасности....
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Nicholas Dimitropoulos
В ролях: Макс фон Сюдов, Астрид Рус, Данай Скиади, Nikolas Papagiannis, Martin Laer, Элис Криге, Maximos Livieratos, Ричард Чемберлен, Томас Арана, Tasos Karlis и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1943 году маленький Николас стал единственным выжившим мальчиком городка Калаврита, жители которого были жестоко уничтожены нацистами, оккупировавшими Грецию. Прошло много лет и ему приходится вновь столкнуться с призраками прошлого, когда в их город приезжает молодая, но очень амбициозная сотрудница...
3 918
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Миранда Косгров, Дэна Гайер, Нев Шаррел, Пьер Коффан, Джон Ди Маджио, Кори Уоллс, Тара Стронг, Джессика ДиЧикко и другие актеры
Время: ~ 4 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда Марго, Агнес и Эдит возвращаются из лагеря скаутов, трое миньонов очарованы скаутскими значками, полученными девочками. Миньоны решают отправиться в лагерь, чтобы получить значки....
4 449
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Уилл Глак
В ролях: Эмма Стоун, Пенн Бэджли, Аманда Байнс, Дэн Берд, Томас Хейден Чёрч, Патриша Кларксон, Стэнли Туччи, Кэм Жиганде, Лиза Кудроу, Малкольм МакДауэлл и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главная героиня - девушка Олив, над которой насмехаются из-за пущенного слуха о потере ею невинности в школе с пуританскими нравами. Но она превращает этот слух в достоинство и сразу становится популярной, заметно пошатнув школьные устои....
12 235
Двухголосый закадровый
1 серия ( сезон)
В ролях: Andrea Alzuri, Eva Ojanguren, Josu Cubero, Феликс Аркарасо, Хорхе Карреро, Nuria Marín, Josu Varela, Jon Goiri, Марибель Легаррета, Iker Diez и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюрреалистичная анимация для взрослых об острове с антропоморфными животными, разрушенном экологической катастрофой. Мышка-подросток Динки вместе со своими друзьями мечтает покинуть это мрачное место и свой несчастливый дом, но между беглецами и лучшей жизнью стоит жестокость окружающей реальности и их...
2 676
AniLibria, AniDUB
10 серия (1 сезон)
Режиссер: Хамасаки Хироси
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniLibria, AniDUB
Весной 16-летняя Такемия Нахо получает странное, но подробное письмо от взрослой себя из 10-летнего будущего. Сначала она подумала, что это чья-то шутка, но потом события, о которых говорится в письме, как, например, появление новичка в классе, действительно происходят. Спустя почти две недели после перевода...
4 177
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джамал Хилл
В ролях: Мэриам Башир, Алвестер Мартин, Тэниэлл Уэйверс, Mollie Dolcimascolo, Антуан Харрис, Исаак Стивен Монтгомери, Taylor Bynoe, Нэйтан Уокер, Террелл Картер, Wendi Bazar и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лейси - успешный адвокат богатых и влиятельных в Лос-Анджелесе, который может заставить исчезнуть любые проблемы - кроме своей собственной, которая часто стирает границы между добром и злом....
2 642
5 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Винокуров
В ролях: Евгений Сидихин, Александр Песков, Юрий Ицков, Олег Чернов, Ян Цапник, Сергей Кудрявцев, Петр Журавлев, Татьяна Колганова, Михаил Тарабукин, Алёна Биккулова и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (541 мин. всего)
Старый приятель, а сейчас - не последний человек в Правительстве, Викентий Ялов, советует Нефедову купить морское пароходство и максимально вложиться в строительство новых кораблей. Нефедов следует совету, так как это отвечает его главной цели - как можно быстрее легализовать все свои «черные» капиталы, а...
2 186
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джейсон О'Мара, Кайл МакЛоклен, Констанс Зиммер, Дэниэл Косгров, Марисоль Николс, Питер Джекобсон, Роуз Роллинз, Тим Гини, Ребекка Пиджон, Бенжамин Браун и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Команда из организации под названием Национальном судебный проект (NJP), сосредоточивает свое внимание на наиболее неясных и запутанных делах, в которых в совершении преступления был обвинен невинный человек. Молодые служители закона решают свои задачи по принципу детского паззла - они смотрят на дело как на...
2 547
Не требуется
Время: ~ 9 мин.
Перевод: Не требуется
Два мрачных гробовщика, отец и сын, отправляются на кладбище, чтобы похоронить женщину. Из-за серии неудач, которые начинаются с аварии катафалка, отважные работники кирки и лопаты вынуждены тащить гроб с телом женщины до кладбища на руках. Однако это только начало их путешествия, которое закончится в...
1 508
Жанр: комедия
Режиссер: Хабиб Азар
В ролях: Дэниэл Лондон, Джанель Молони, Мэтт Уолтон, Зои Листер Джонс, Лори Кеннеди, Кит Пауэлл, Энджел Синг, Эйвери Пирсон, Джеймс Лампе и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
В голове Джона полно странных идей. Он, например, собирается изменить свое тело радикальным образом, - избавиться от собственных рук, и всерьёз ищет врача, готового произвести ампутацию. У Джона есть жена, и ей приходится нелегко......
2 297
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Андреас Шмид
В ролях: Томас Штипсиц, Клаудия Коттал, Юлия Эдтмайер, Барбара Шёнебергер, Адела Нойхаузер, Ульрике Баймпольд, Катя Штрассер, Штефан Бернхаймер, Кристоф Биттенауэр, Ханна Клементи и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Участник музыкального дуэта Джорджи теряет друга и напарника. Без гроша в кармане и крыши над головой, он решает стать жиголо и спать с женщинами за деньги. Всё идёт как по маслу, пока в один прекрасный день он не влюбляется в Ядвигу, инструктора по вождению....