2 702
![Я и мои друзья против зомби-апокалипсиса (2015) Me and My Mates vs. The Zombie Apocalypse](/uploads/mini/short/52/1545671275-528567329.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Деклан Шрабб
В ролях: Джим Джефферис, Аделе Вуко, Алекс Уильямсон, Грег Флит, Джеки Мюррэй, Мэттью Попп, Brendan Kelly, Джим Ли Пуннетт, Энди Треу, Наоми Тёрви и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэррил, телефонный работник, оказывается в ловушке на телефонной станции, вместе со своими боссами - Джоэлом и Роем во время австралийского зомби-апокалипсиса....
3 103
![Круглосуточные тусовщики (2001) 24 Hour Party People](/uploads/mini/short/0d/1597256523-346029092.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Уинтерботтом
В ролях: Стив Куган, Ленни Джеймс, Пэдди Консидайн, Ширли Хендерсон, Энди Серкис, Шон Харрис, Кейт Магоуэн, Дэнни Каннингэм, Саймон Пегг, Джон Томсон и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
1976 год, Манчестер. Выпускник Кэмбриджа Тони Уилсон — главный пропагандист культовой группы «The Sex Pistols» на TV. Вдохновленный этим поворотным моментом в истории музыки, он и его друзья основывают новый лэйбл звукозаписи. «Factory Records», где создаются первые альбомы «Joy Division» (ставший позже «New...
16 149
![Поверьте мне. Похищение Лизы МакВей (2018) Believe Me: The Abduction of Lisa McVey](/uploads/mini/short/b2/1539782314_1539764491_mv5bztk4mzy1m2ytyzhlyy00odyzlwjlngutzdk1mmvkngu3nzezxkeyxkfqcgdeqxvyntm3mdmymdq__v1_.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Джим Донован
В ролях: Кэти Дуглас, Дэвид Джеймс Эллиотт, Kiera Scharf, Россиф Сазерленд, Катрин Ранкин и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жестокий преступник и девочка-подросток, кто выйдет победителем из схватки не на жизнь, а на смерть. История, основанная на реальных событиях....
2 834
![Впусти меня. Сага (2010) Let Me In](/uploads/mini/short/5f/1589900400-1046289872.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мэтт Ривз
В ролях: Коди Смит-Макфи, Хлоя Грейс Морец, Ричард Дженкинс, Кара Буоно, Элиас Котеас, Саша Баррези, Дилан Кенин, Крис Браунинг, Ричи Костер, Дилан Миннетт и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В заснеженном Лос-Аламосе живёт 12-летний изгой Оуэн. В школе его регулярно достают трое одноклассников, поэтому большую часть времени вне школы мальчик мечтает отомстить. Однажды в вечерних сумерках Оуэн знакомится со своей новой соседкой Эбби, и он не догадывается, что его первая любовь на самом деле -...
1 073
![Громко бьются сердца (2018) Hearts Beat Loud](/uploads/mini/short/65/1584502172-2046224015.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бретт Хейли
В ролях: Ник Офферман, Кирси Клемонс, Блайт Даннер, Тони Коллетт, Саша Лэйн, Тед Дэнсон, Джесси Патч, Алекс Резник, Rafael Poueriet, Линда Ли МакБрайд и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Владелец скромного музыкального магазина Фрэнк в одиночестве воспитывает дочь Сэм - темнокожую девушку-подростка с ЛГБТ-взглядами. Накануне её поступления в колледж и переезда в другой город отец и дочь сближаются на почве любви к музыке. Объединившись в дуэт, они записывают прощальный песенный хит....
1 983
![Примирение (2017) Zgoda](/uploads/mini/short/f7/1585728840-1724775799.jpg)
Многоголосый закадровый
Режиссер: Мацей Собещаньски
В ролях: Юлиян Свежевски, Якуб Гершал, Зофиа Вихлач, Данута Стенка, Войцех Зилински, Павел Томашевски, Мартына Кшиштофик, Томаш Сапрык, Яцек Белер, Stanislaw Cywka и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Трагическая история любви, разворачивающаяся на фоне сложного времени конца Второй мировой войны. Рассказ о двух молодых парнях, влюбленных в одну и ту же девушку. Заканчивается война. В городе Сентоховице в Силезии органы безопасности создают лагерь для немцев, силезцев и поляков. Под предлогом наказать...
1 126
![Жестокое правосудие (2016) Violent Justice](/uploads/mini/short/fa/1600509762_zhestokoe-pravosudie.jpg)
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Jeff Profitt
В ролях: Jeff Profitt, Брэндон Тамбурри, Майкл Келберг, Рик Хеймс, David Anthony Prado, Bethany Sketchley, Mike Halpren, Justin Marakovits, Gabby Herbras и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
После очередного оправдательного приговора, детектив Дэвис решает взять правосудие в свои руки и вернуть старый-добрый суд Линча, ведь либеральная система юриспруденции слишком размякла, раз позволяет выходить на свободу явным насильникам и убийцам. Но на пути новоиспеченного Карателя встаёт принципиальная...
3 633
![Телохранитель (2014)](/uploads/mini/short/ed/1577509631-1889745425.jpg)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Александр Калугин
В ролях: Евгений Сидихин, Олег Гущин, Дмитрий Мазуров, Дмитрий Проданов, Николай Качура, Константин Адаев, Галина Нелюбина, Константин Столяров, Марина Волкова, Любовь Соколинская и другие актеры
Время: ~ 44 мин. (176 мин.)
Александр Соколов, олимпийский чемпион по боксу 1988 года, теперь - бытовой алкоголик, работающий гардеробщиком в роскошном московском ресторане. Жизнь Соколова, привыкшего держать удар на ринге, и ни разу не побывавшего в нокауте, пошла под откос после трагической гибели жены и 15-летней дочери, когда в...
1 908
![Баядерка (2013)](/uploads/mini/short/50/1587967843-1724463218.jpg)
Жанр: мелодрама
В ролях: Светлана Захарова, Алексей Лопаревич, Мария Александрова, Владислав Лантратов и другие актеры
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Индия. Времена давние и сказочные. Храмовая танцовщица тайком бегает на свидания к Великому воину (полководцу). Он тоже ее любит, но......
3 408
![Горечь и сладость (2005) Dalkomhan insaeng](/uploads/mini/short/43/1520839224-171759312.jpg)
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ким Чжи Ун
В ролях: Ли Бён-хон, Щин Мин-а, Ким Ён-чхоль, Ким Рве-ха, Хван Джон-мин, Чин Гу, Ли Ги-ён, О Даль-су, Ким Хэ-гон, Вадим Домащенко и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Сон-у - хладнокровный перфекционист, управляющий дорогим рестораном. Он настолько мастерски справляется с работой, что заслужил безграничное доверие своего босса мистера Кана. У мистера Кана есть проблема - похоже, его юная подружка Хи-су встречается с кем-то на стороне. Довериться в этом деле Кан может лишь...
1 743
![Один день в месяце ашадх (1971) Ashad Ka Ek Din](/uploads/mini/short/50/1478614296_odin-den-v-mesyace-ashadh-1971-ashad-ka-ek-din.jpg)
Одноголосый закадровый
Режиссер: Мани Каул
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие фильма происходит в маленькой хижине, на горном склоне Гималаев и концентрируется на трех персонажах: поэте Калидаса, его возлюбленной Маллике и их общем друге детства Виломе. Живя в родной деревне, в окружении гор и живописной природы, Калидаса пишет первый сборник стихов «Ритусамхара» (Гирлянда из...
20 165
![Кайфоломы / Киллджойс (2015) Killjoys](/uploads/mini/short/6a/1532161875-131033765.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Ханна Джон-Кэймен, Аарон Эшмор, Люк МакФарлейн, Тамсен МакДонаф, Том Эллисон, Морган Келли, Роб Стюарт, Патрик Гэрроу, Мэйко Нгуйен, Сара Пауэр и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обитатели планеты Креш превратили спутники в свои колонии, организовав межпланетное сообщество. За соблюдением закона на всех планетах следят служители правопорядка - Датч и Джон. Несмотря на то, что любое нарушение строго наказывается, Датч готова преступить закон ради достижения цели, а вот её напарник,...
13 091
![Клиника (2001) Scrubs](/uploads/mini/short/ed/1602445643-2093645661.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (9 сезон)
В ролях: Зак Брафф, Дональд Фэйсон, Сара Чок, Джон К. МакГинли, Нил Флинн, Джуди Рейес, Кен Дженкинс, Криста Миллер, Сэм Ллойд, Элизабет Бэнкс и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отучившись четыре года в медицинской школе, Джон Дориан приходит работать интерном в клинику. Вместе с ним здесь же будет применять полученные знания и его лучший друг со времен колледжа Крис Терк. Не имеющие опыта практической работы, молодые специалисты сразу же погружаются в хаотический мир жизни...
![Однажды на Йорк Стрит (2020) Once Upon a Time in York Street](/uploads/mini/short/c3/1644997108_mv5bogm5mdyzogetyzy1zc00zjrjlwfjzdatmtdlzmi2odazyzvmxkeyxkfqcgdeqxvyntkxnzkxnti__v1_fmjpg_uy720_.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Robert O'Neil
В ролях: Вейн Скотт, Луи Бэйлисс, Анил Десаи, Gary Drabwell, Lyna Dubarry, Эндрю Холлинворт, Оливер Прайс, Daniel Subin и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Многоголосый закадровый
Взгляд изнутри на один день из жизни независимой кино- и телекомпании....
2 981
![Квартира на двоих (2022) The Flatshare](/uploads/mini/short/75/1669899623_31c6a24fffca54f76285bc9188a9295d.jpg)
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джессика Браун-Финдли, Джона Хауэр-Кинг, Энтони Уэльс, Шаниква Оквок, Дэвид Харгривз, Джина Брэмхилл, Барт Эдвардс, Дастин Демри-Бёрнс, Клариса Клэйтон, Роберт Нэйрн и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Экранизация одноименной книги Бет О’Лири. Тиффи Мур срочно нужно съехать от бывшего парня, и лучше в квартиру подешевле. Леон Туми работает по ночам в хосписе и нуждается в деньгах. И тогда они находят сумасшедшее, но в тоже время идеальное решение: Леон будет жить в квартире днем, а Тиффи — ночью и на...
1 360
![Энди Мак (2017) Andi Mack](/uploads/mini/short/22/1603539006-640445627.jpg)
Двухголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Пейтон Элизабет Ли, Джошуа Раш, София Уайли, Эшер Энджел, Лилан Боуден, Лорен Том, Трент Гарретт, Стоуни Вэстмолэнд, Эмили Скиннер, Люк Маллен и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Энди Мак старается радоваться каждому дню своей жизни. Она очень ждет приезда старшей сестры Бекс, с которой давно не виделась. Правда, Энди еще не знает, какую страшную тайну откроет перед ней сестренка: оказывается, их связывают совсем не сестринские отношения....