2 381
Профессиональный многоголосый
В ролях: Сабин Тамбреа, Себастьян Шиппер, Ханна Херцшпрунг, Эдгар Зельге, Фридрих Мюке, Юстус фон Донаньи, Самуэль Финци, Том Шиллинг, Паула Бер, Уве Оксенкнехт, Петер Симонишек, Гедеон Буркхард, Катарина Тальбах, Аксель Мильберг, Август Шмёльцер, Михаэль Фиц, Франц Динда, Кристоф Малавуа, Бернд Биркхан, Фолькер Михаловски, Андре Айзерманн, Маркус Фёлленкле, Wowo Habdank, Карл Фишер, Фанни Крауш, Герти Драссль, Аугуст Витгенштайн, Аня Кампе, Wolfgang Schwaninger, Martin Petzold, JennyRebecca Winans, Лилли Форгах, Штефан Мерки, Bernhard Jell, Хайде Яблонка, Детлеф Боте, Андреас Бунтшек, Мартин Вальх, Маркус Бёкер, Антон Фигль, Герхард Актун, Фабиан Штромбергер, Манфред Андрае, Ральф Циммерман, Джозеф Навратил, Jochen Gosch, Герт Вильден мл., Richard Whilds, Besnik Prekazi, Аттилио Реале
Время: 02:20
Перевод: Профессиональный многоголосый
Баварский король Людвиг II стал легендой еще при жизни. Тонкий любитель искусства, знаток музыки и архитектуры, возвышенный юноша... Да, трудно представить себе менее подходящую кандидатуру на баварский престол – особенно в век расцвета воинствующих империй. Красавец Людвиг, более увлеченный оперой, чем...
5 539
Дублированный
Режиссер: Херберт Росс
В ролях: Майкл Дж. Фокс, Хелен Слейтер, Ричард Джордан, Маргарет Уиттон, Джон Пэнкоу, Кристофер Мёрни, Джерри Бэммен, Фред Гуинн, Кэрол Энн Сьюзи, Элизабет Франц, Дрю Снайдер, Сьюзэн Келлерман, Бартон Хейман, Мерседес Руэль, Айра Уилер, Эшли Дж. Лоуренс, Рекс Роббинс, Кристофер Дуранг, МакИнтайр Диксон, Билл Фагербакки, Джек Дэвидсон, Джон Боуман, Джефф Брукс, Асканио Шарп, Дон Амендолия, Джудит Мэлина, Мэри Кэтрин Райт, Джозеф Раньо, Бурк Пирсон, Рэй Рамирез, Глория Ирисарри, Марк Марголис, Рик Авилес, Джон Каподиче, Сэлли-Джейн Хейт, Ричард Артур Галло, Луис Рамос, Синди Кроуфорд, Р. Эмметт Фицсиммонс, Элейн Р. Грэхэм, Лондон Холл, Брюс Макгилл, Татьяна Патиц, Рода Робинсон, Такер Смоллвуд
Время: 01:50
Перевод: Дублированный
Брантли Фостер - выпускник колледжа из Канзаса - переезжает в Нью-Йорк, чтобы начать карьеру финансиста. Однако компанию, в которой он планировал работать, покупает другая корпорация, и нашему герою отказывают. После нескольких неудачных попыток найти другую работу Брантли устраивается на должность...
1 578
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хэл Хартли
В ролях: Роберт Джон Бёрк, Билл Сейдж, Карен Силлас, Элина Ловенсон, Мартин Донован, Марк Чандлер Бэйли, Крис Кук, Джеффри Ховард, Холли Мари Комбс, Джо Стивенс и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Совершенно безобидный Дэннис и его столь же опасный брат Билл решают проведать своего отца, который отбывает срок за то, что стал революционером и пытался взорвать Пентагон. Но это будет не так-то просто: папаша ударился в бега, и теперь братьям придется искать его наперегонки с полицией. Заодно Билл намерен...
1 126
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Хельмут Ланге, Пьер Массими, Александру Давид, Хельмут Шнайдер, Джульетт Виллар, Текла Карола Вид, Софи Агасински, Даниэль Кроэм, Луми Якобеско, Катрин Журдан и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Охотник Нат Бумпо попадает в тюрьму по вине коварного и подлого шерифа. Его выручает краснокожий друг Чингачгук, и очень скоро Нату приходится защищать форт майора Дунгэма от жестоких индейцев племени сиу. А в форте находится очень симпатичная девушка....
Профессиональный двухголосый
Режиссер: Янус Мец
Время: 01:45
Перевод: Профессиональный двухголосый
В феврале 2009 года команда документалистов во главе с Янусом Метcом высадилась в Армадилло, военной базе НАТО, расположенной в провинции Гильменд в Афганистане, прямо в эпицентре боевых действий против Талибана. В течение шести месяцев съемочная группа наблюдала за жизнью солдат, отправленных в горячую...
2 201
LostFilm
В ролях: Микела Дж. Микаэл, Тара Прэтт, Dalj Brar, Стивен Стиллер, Ambrose Gardener, Тереза Вонг, Alexandra Quispe, Julie Boersema, Bola Omodara, Calder Stewart, Кристиан Лагассе, Sidney, Hyder Ali Ajmeri, Rebecca Piplica, Katalina Bernards, Eric Yue, Mattie Shisko, Tim Howe, Patrick Henderson, Sigourney Wallace, Allison Layne, Stephanie Cho, Брендан Тейлор, Гарретт Куирк, Кассандра Кавалли, Chelsea Linkletter
Время: 00:11
Перевод: LostFilm
Шахтёры добывающей колонии, чтобы получить бонусы, собираются на внеплановую смену и обнаруживают в шахте труп коллеги....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Гари Ли Винсент
В ролях: Джефф Мур, Барри Майкл Дэйли, Kenny Clemons, Dennis P. Marburger, Barbara Zablocky, Чейз Кроуфорд, Ричард Зейн, Greg Mason, Кэти Сандерс, Кэтерин Элиз Шоу, Derek Hess, Дин Кэйн, Michael Ochotorena, Джереми Эмблер, Bobby Lacer, Джоан Ф. Петерсон, Гэбби Кристи, Maizze Christie, Майкл Сиглер, Эрин Нордсет, Грег Блэк, Brayden Lacer, Уэсли Бенсон, Levi A. Wolfe, Эмбер Ли Винсент, Karlye Jonah, Джейсон Джеррард, Beck Rosser, Гари Ли Винсент, Krystian Leonard, Barb Knicely, Тимоти Э. Гудвин, Сюзанн Р. Нефф, Джули Перин, Ричи Асеведо, Lexi Bradley, Джейсон Кэмпбелл, Coltin Collins, Erica Cottrill, Justin Cummings, Xavier Gaston, Маркус Годас, Ray Anthony Goldsmith, Крис Хардинг, Xander Hayes, Kenny Keen, Larry Orton, Andie Stanek, Joe Sutton, Дерек Янг
Время: 01:16
Перевод: Многоголосый закадровый
Офицер Томас геройски защищал улицы от плохих парней. Но и у самого Томаса была темная сторона, пока Господь не сделал из сурового полицейского посланника любви Божьей....
Дублированный
В ролях: Веслав Голас, Зофья Слабошовска, Леон Немчик, Юзеф Костецкий, Юзеф Лодыньский, Здзислав Карчевский, Януш Клосиньский, Тадеуш Теодорчик, Януш Страхоцкий, Сильвестр Пшедвоевский, Тадеуш Сомоги, Хенрик Хунко, Ежи Антчак, Ежи Даргель, Казимеж Дембицкий, Александр Фогель, Адольф Хроницкий, E. Kapralski, A. Jurkowska, Вацлав Ковальский, Фердинанд Матысик, Казимеж Михальски, Ирэна Нетто, Леопольд Р. Новак, Адам Пежик, Славомир Земло, Рышард Филипский, Францишек Тшецяк
Время: 01:48
Перевод: Дублированный
По мотивам популярной повести Яна Герхарда. Действие происходит в 1946 году, на территории Польши, где действовали различные националистические банды, в том числе и бежавшие с территории Советского Союза бандеровцы, отличавшиеся особой жестокостью по отношению к польским патриотам. Сержант Войска Польского...
2 468
Не требуется
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Иван Уфимцев
Время: 00:09
Перевод: Не требуется
Веселые истории о забавных приключениях четырех друзей - болтливой Мартышки, застенчивого Слоненка, разумного Попугая и задумчивого Удава....
2 147
Жанр: детский
В ролях: Надежда Смирнова, Александр Даруга, Алексей Белов, Игорь Меркулов, Боря Дороженко, Константин Степанков, Марина Лебеденко, Владимир Конкин, Роман Ткачук, Ирина Лаврентьева и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Фильм о детях 30-х годов, воспитанниках харьковского Дома пионеров. Четверо ребят, мечтая побывать в далеких странах, убегают из дома......
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Уитни
В ролях: Шон Дули, Дин Эндрюс, Рашид Наз, Tatmain Ul Qulb, Хамид Шейх, Хидаят Салим, Shista Khan, Мария Таир Кхан, Sheikh Aman и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1999 год. Британский инженер-сапёр, работающий на правительство Талибана в Афганистане, должен покинуть страну. Однако именно тогда его втягивают в смертельную игру, полную интриг и предательств....
3 076
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Альваро Саенс де Эредия
В ролях: Фернандо Фернан Гомес, Сесар Лусендо, Неус Асенси, Ампаро Морено, Эмилио Мельядо, Антонио Флорес, Рауль Фрайре, Луис Лоренсо, Эсперанса Рой, Хосе Йепес, Кунио Кобаяси, Карлос Лукас, Пинг, Пон
Время: 01:21
Перевод: Одноголосый закадровый
13-летний Чечу живет в окружении своеобразных людей: дедушки, дяди и двух служанок, в одну из которых он влюбляется......
11 340
Профессиональный многоголосый
Режиссер: Чарли Гэнис
В ролях: Виктор Вон, Макс Эллиотт Слэйд, Шон Фокс, Дж. Ивэн Бонифант, Кэролайн Джанко Кинг, Дастин Нгуен, Алан МакРей, Маргарита Франко, Джейсон Шомбинг, Анджело Тиффе, Саб Симоно, Дон Старк, Кейли Накахара, Скотт Кодилл, Томми Кларк, Джереми Линсон, Брайан Вагнер, Maital Sabban, Джино Денти, Маркус Джаматти, Джилл Ито, Michael Paciorek, Доннамари Рекко, Джои Траволта, Роберт Миано, Глен Чин, Масаси Одзава, Shiao-Hu Tso, Казуаки Нарусэ, Syunichiro Yunoki, Хачиро Ямаути, Toshiyo Matsunaga, Йошико Камия, Кацуми Хонда, Шого Накаджима, Kyogi Kamui, Seigen Nakayama, Офудзи, Hayabusa Tenkomori, Синобурю, Kasugia, Наоки Фуджи, Такао Ито, Кенсуке Гото, Yousyu Kondo, Такэси Ямамото, Масаки Кирю, Хидеки Чиба, Норихито Ягами, Кадзуя Матсуи
Время: 01:33
Перевод: Профессиональный многоголосый
Тройка подростков отправляется в Японию, чтобы выручить из беды своего дедушку....
2 639
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Тримейн Хейхо
В ролях: Bradley Laborman, Сид Уайлдер, Curtis McGann, Caitlin O'Connor, Rucka Rucka Ali, Лайам Кайл Салливан, Илана Кон, Derryck Gleaton, Джошуа Ли Янг, Мадлен Уэйд и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Благодаря приложению "Хитч", многие люди получили возможность безопасно добираться до нужного места назначения. По крайней мере, всем так казалось. До одной злополучной ночи. Тогда всё и изменилось - когда таксист-убийца вышел на охоту....
Любительский двухголосый
16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: 00:20
Перевод: Любительский двухголосый
Романтическая история о популярном певце, оказавшемся в параллельном мире после автомобильной аварии. В этом альтернативном мире он встречает своего двойника, писателя-неудачника, и свою фанатку, девушку-репортера. Как сложатся отношения этих троих? Кто оригинал, а кто двойник, предстоит выяснить....
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ричард Маллиган, Дина Манофф, Дэвид Лесур, Парк Овералл, Кристи МакНикол, Эстель Гетти, Марша Уорфилд, Пол Провенза, Лиза Риффел, Беар, Марша Кларк, Д. Дэвид Морин, Тодд Зусман, Эдан Гросс, Элиз Огден, Сид Мелтон, Кэстон Холмс, Стэн Рот, Джудит-Мари Берган, Роберт Лессер, Стивен Николс, Бетти Уайт, Кристофер Макдональд, Яна Арнольд, Линдси Паркер, Грегори Итцин, Дэвид Коррейя, Грейс Забриски, Фред Эпплгейт, Эрик Аллан Крамер, Мэриан Мерсер, Дебра Джо Рапп, Ричард Стал, Тони Лонго, Пол Б. Прайс, Ричард Тэннер, Кари Лайзер, Лони Андерсон, Пол Сэнд, Барбара Бэбкок, Майем Биалик, Нана Визитор, Дебра Энгл, Мэри Кэтрин Райт, Ди Ди Решер, Уильям Фиппс, Джефф Дусетте, Ева Чарни, Том Ла Груа, Энн Райерсон
Время: 00:30
Перевод: Субтитры
Спин-офф ситкома «Золотые девочки». В дом к овдовевшему педиатру доктору Гарри Вестону возвращаются две его старшие дочери Кэрол и Барбара. Пережив неудачные замужества, девушки надеются наладить личную жизнь в родном Майами. За девушками пытается приударить Чарли Дитс — ловелас, который живет по соседству....