Генсбур. Любовь хулигана (2010) Gainsbourg
КП 7.5
IMDB 6.9
Профессиональный (полное дублирование)
Генсбур. Любовь хулигана (2010) Gainsbourg
Страна: Франция | Год: 2010
Режиссер: Жоанн Сфар
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Серж Генсбур широко известен всем как гениальный поэт, шансонье, киноактер, режиссер и... хулиган. В его объятиях побывал с десяток самых красивых женщин Франции 60-70-80-х гг., от Джейн Биркин до Брижитт Бардо, с каждой из которых он записал по альбому. Он играл с Катрин Денев и Жераром Депардье в одном...
В оттенках серого (2015) En la Gama de los Grises
КП 6.5
IMDB 6.5
Одноголосый закадровый
В оттенках серого (2015) En la Gama de los Grises
Страна: Чили | Год: 2015
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Бруно — архитектор из хорошей семьи и с хорошей работой. Он решает оставить жену, чтобы побыть в одиночестве и найти себя. Спустя время он начинает работать над важным архитектурно-строительным проектом в городе Сантьяго и знает, что от успеха его работы зависит его карьерный рост. С ним начинает работать...
Идеальный голос 3 (2017) Pitch Perfect 3
КП 6.1
Профессиональный (полное дублирование)
Идеальный голос 3 (2017) Pitch Perfect 3
Страна: США | Год: 2017
Режиссер: Триш Си
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о коллективе юных и амбициозных певиц, которых ожидают новые вызовы и испытания на пути к успеху и широкому признанию....
Отчаяние (2017) Despair
IMDB 7.8
Многоголосый закадровый
Отчаяние (2017) Despair
Страна: Великобритания | Год: 2017
Режиссер: Хенк Орион
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время бури в горах Шотландии Джек и Люси спасают замерзшую женщину. Увы, они поздно поняли, что она не та, за кого себя выдает, и пришла к ним не с лучшими намерениями....
Ирония судьбы. Продолжение (2007)
КП 5.1
IMDB 5
Ирония судьбы. Продолжение (2007)
Страна: Россия | Год: 2007
Время: ~ 109 мин. / 01:49
С того Нового года, когда Женя Лукашин встретил свою Надю, прошло тридцать лет. Время не пощадило их отношений - они расстались, она вернулась в Ленинград. Старые друзья продолжают каждый год ходить в баню, но теперь к ним присоединился Костя - сын Жени Лукашина от нового брака, тоже, впрочем, неудачного. И...
Я ношу тебя с собой (2020) I Carry You with Me
IMDB 6.6
Многоголосый закадровый
Я ношу тебя с собой (2020) I Carry You with Me
Страна: Мексика, США | Год: 2020
Жанр: драма
Режиссер: Хайди Юинг
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Многоголосый закадровый
Драма по мотивам реальных событий о молодом поваре, который, оставив любовь и семью в Мехико, бежит в Штаты вслед за американской мечтой, но на то, чтобы добиться успеха, у него уходит несколько десятков лет. Главных героев в юности играют профессиональные актеры, а в зрелом возрасте — сами участники истории....
Падение Италии (1981) Pad Italije
IMDB 6.7
Одноголосый закадровый
Падение Италии (1981) Pad Italije
Страна: Югославия | Год: 1981
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Одноголосый закадровый
Партизан, преданный делу революции, вынужден застрелить своего товарища за то, что тот пренебрег идеей борьбы за свободу народа ради любовницы, которая сотрудничала с врагом. И вот, когда казалось бы враг побежден, наш герой повторяет те же ошибки — влюбляется в дочь эксплуататора......
Всеми силами (2013) De toutes nos forces
КП 7
IMDB 6.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всеми силами (2013) De toutes nos forces
Страна: Франция, Бельгия | Год: 2013
Режиссер: Нильс Тавернье
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Как и все подростки, Жюльен жаждет острых ощущений и приключений. Но очень трудно воплотить эти мечты в реальность, когда ты прикован к инвалидному креслу. Чтобы добиться своего, он вызывает отца принять участие вместе с ним в триатлоне «Железный человек Ниццы», одном из самых сложных спортивных соревнований...
Роз, это Париж (2010) Rose, c'est Paris
IMDB 6
Субтитры
Роз, это Париж (2010) Rose, c'est Paris
Страна: Франция | Год: 2010
Жанр: драма
Режиссер: Серж Брэмли
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Субтитры
Это экстраординарное произведение искусства с трудом поддаётся классификации: удивительный симбиоз мистики, фотосессии, триллера и социально-культурной археологии Париж превращается в захватывающую историю, разворачивающуюся на улицах, в кафе и кабаре, магазинах, музеях и других декорациях города. Историю,...
Первый свет (2010) First Light
КП 5.9
IMDB 7
Одноголосый закадровый
Первый свет (2010) First Light
Страна: Великобритания | Год: 2010
Режиссер: Мэттью Уайтман
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Одноголосый закадровый
В мае 1940-го года, 18-ти летний Джеффри Веллум поступает на службу в 92-ую эскадрилью Королевских ВВС и отправляется отмечать это событие в паб, в котором все опытные пилоты оставляют свои автографы. А уже на следующий день, не имея ни малейшего опыта, он оказывается за штурвалом истребителя Спитфайр, чем...
Враг за дверью (1971) Quelqu'un derrière la porte
КП 6.5
IMDB 6
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Враг за дверью (1971) Quelqu'un derrière la porte
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Энтони Перкинс в роли зловещего нейрохирурга, который задумал чудовищное – он хочет руками своего пациента, потерявшего память, убить любовника своей жены. Но пациент, попавший в лапы этого доктора, совсем не прост. А память может сыграть с любым человеком самые «дикие шуточки»…...
Между нами музыка (2015) Song to Song
КП 6.5
IMDB 5.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Между нами музыка (2015) Song to Song
Страна: США | Год: 2015
Режиссер: Терренс Малик
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Фэй мечтает о музыкальной карьере, и в этом ей может помочь богатый и влиятельный продюсер Кук, и их связывают не только деловые отношения. Но однажды на вечеринке девушка знакомится с талантливым музыкантом БиВи. Он тоже только в начале своего пути наверх. Между ними с первой минуты возникает такое...
Феодосийская сказка (2021)
Феодосийская сказка (2021)
Страна: Россия | Год: 2021
Время: ~ 90 мин. / 01:30
История о мальчике Мите, впервые приехавшем в Крым и мечтающем помочь дедушке спасти дом от продажи. Для этого ему необходимо достучаться до сердца своего папы Евгения. С помощью волшебной книги он попадет в страну Мечты, которая рождена фантазией и сейчас её существование находится под угрозой. Если Митя...
Сердце ангела (1995) Chi luo tian shi
IMDB 5
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сердце ангела (1995) Chi luo tian shi
Страна: Тайвань, Гонконг | Год: 1995
Жанр: драма
Режиссер: Чу Иньпин, Ли Фу
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жизнь переменчива и многолика. К её капризам нужно быть готовым. Главный герой картины «Сердце ангела» (Chi luo tian shi) попадает в ситуации, к которым абсолютно не был подготовлен. Он встречается с очень красивой девушкой, но внезапно попадает в тюрьму. Освобождаясь из мест заключения, он узнаёт о том, что...
Чистое место (2021) A Pure Place
Профессиональный (полное дублирование)
Чистое место (2021) A Pure Place
Страна: Германия, Греция | Год: 2021
Режиссер: Никиас Криссос
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Брат с сестрой живут в тайной, скрытой от посторонних глаз, общине. Внутри нее действуют жесткие правила и четкая иерархия, во главе которой верховный гуру. Однажды тот предлагает сестре возможность приблизиться к себе и оказаться в высшем кругу. Другие могут лишь мечтать о таком. Но брат ни за что не хочет...
Место в тени (2016) Seat in Shadow
IMDB 4.6
Многоголосый закадровый
Место в тени (2016) Seat in Shadow
Режиссер: Генри Кумбз
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
Альберт - эксцентричный художник и психотерапевт, сторонник учений Юнга. Его давняя подруга просит помочь внуку, страдающему депрессией из-за проблем с парнем, и в ходе последующих сессий Альберт начинает узнавать больше не только о своем пациенте, но и о самом себе. Это символичная история об отношениях...
1 2 3 4 5 6 7