3 130
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Нил Джордан
В ролях: Стивен Ри, Миранда Ричардсон, Джей Дэвидсон, Форест Уитакер, Эдриан Данбар, Бреффни МакКенна, Джо Савино, Бёрди Суини, Андре Бернард, Джим Бродбент и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Британский солдат Джоди, попавший в плен к боевикам Ирландской республиканской армии, подружился с одним из своих тюремщиков Фергюсом. Но их дружба не могла кончиться ничем, кроме трагедии. Получив приказ расстрелять пленника, Фергюс был вынужден подчиниться. Больше он не хочет никого убивать и, покинув...
2 603
Одноголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ким Хён-джу
В ролях: Мин Джи-мин, Чин Гу, Чу Ён-хо, Ли Сан-хон, Пак По-ён, Пак Чин-су, Кан Джин-а, Хван Сан-гён и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
Замкнутый студент Ким Су-мин ещё в детстве понял, что надо скрывать свой особый дар - читать чужие мысли. Сложно найти друзей, когда знаешь все их грязные мыслишки наперед. Именно поэтому он держится ото всех подальше. Однако, после странного знакомства с не менее странной, но очень симпатичной...
2 329
Многоголосый закадровый
Режиссер: Йоргос Лантимос
В ролях: Мэтт Диллон, Дафна Патакия, Сьюзэн Эль, Сара Ли, Юджина Ли, Роуэн Кэй, Anvo Kyle, Лиззи Сенисерос, Флоренция Мариотти, Джеффри Рейнес и другие актеры
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Возвращаясь с репетиции, виолончелист и глава семьи спрашивает у девушки в метро, есть ли у неё время. Она дублирует вопрос и после этого следует за мужчиной по пятам, повторяя каждое его действие....
2 970
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Элли Каннер
В ролях: Ли Гарлингтон, Молли МакКук, Аарон О'Коннелл, Джэ Су Пак, Джон МакКук, Рее Драммонд, Диа Фрэмптон, Landry Townsend, Лонзо Лиггинс и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Многоголосый закадровый
Молли Галлант привыкла к роскошной жизни, она работает в успешной фирме отца и проводит Рождество на Гавайях. Но ее жизнь принимает неожиданный поворот, когда она посещает живописный городок Пепперминт-Холлоу, чтобы продать дом детства своей матери....
1 178
Многоголосый закадровый
Режиссер: Конор Бору
В ролях: Кэтрин Беннетт-Фокс, Ясен Атор, Vår Haugholt, Ronja Haugholt, Ли Николас Харрис, Джаред Роджерс, Кевин Нику, Kaitlin Reynell, Louise Ann Munro, Steve Hodgetts и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Нормана Грейсмита приглашают в дом начинающего серийного убийцы Эйдана Мендла, он считает, что у него есть тема для документального фильма, который сделает его карьеру....
1 335
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Томас Кавана
В ролях: Томас Кавана, Грант Гастин, Эверик Голдинг, Дилан Плэйфейр, Пол Макджиллион, Rami Kahlon, Карлос Валдес, Monique Durian и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Том и Грант - мелкие мошенники, оказавшиеся на периферии американской мечты. Они выступают против системы, отказываясь присоединиться к обще серой массе, и ищут лучший путь... Все, что у них есть, - это машина, мечта и очень глупая идея: позволить кому-нибудь другому ограбить банк, а потом ограбить...
5 224
Многоголосый закадровый
Жанр: мультфильм
Режиссер: Эван Трэмел
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Многоголосый закадровый
Пасхальный кролик ищет лучшее Пасхальное яйцо и в своих поисках встречает множество друзей, которые рассказывают ему различные сказки....
5 989
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Крис О'Дауд, Эрик Эдельштейн, Дидрих Бадер, Рики Линдхоум, Кевин Майкл Ричардсон, Джефф Беннетт, Хейли Тджу, Гиллиан Джейкобс, Фред Таташиор, Джеймс Патрик Стюарт и другие актеры
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После последней вылазки Монстров, всё тихо и спокойно в зоне 50 с чём-то. До тех пор пока не прибыл пришелец по имени Ковертон. Он впечатляет президента США и обещает мирное сосуществование. Но Монстры, генерал Воякер и президент не догадываются, что Ковертон работает на злую инопланетную организацию,...
2 991
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: ужасы
Режиссер: Элай Рот
В ролях: Райдер Стронг, Джордан Лэдд, Джеймс ДеБелло, Серина Винсент, Джои Керн, Эри Вервин, Роберт Харрис, Хэл Кортни, Мэттью Хелмс, Ричард Бун и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После тяжелого учебного года пятеро студентов решают провести пару дней в маленькой лесной хижине. Несмотря на странное поведение местных жителей, они намерены как следует расслабиться, но внезапно их планы нарушает встреча с бродягой с ужасной, будто бы гниющей кожей. Ребятам удается отделаться от...
Многоголосый закадровый
Жанр: Режиссер
Режиссер: Фредерик Мельдаль Нёргор
В ролях: Ларс Брюгманн, Кристиан Иблер, Лизе Бааструп, Фредерик Мельдаль Нёргор, Сельма Ильязовски, Kristian Holm Joensen, Marinus Refnov, Albert Mahesh Witthoff Groth, Karo Kozak, Esben Wormslev и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Многоголосый закадровый
В ближайшем будущем, когда климатические проблемы решены, и у всех детей есть свои человекоподобные роботы, которые следуют за ними как личные помощники....
2 844
Жанр: драма
Режиссер: Альберт Мкртчян
В ролях: Галя Новенц, Фрунзик Мкртчян, Элина Агамян, Азат Гаспарян, Нарине Багдасарян, Самвел Саркисян, Ашот Геворкян, Арташес Налбандян, Артуш Гедакян, Маргарита Карапетян и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Вернувшись с войны, Рубен оставляет семью и уходит к женщине, которая спасла ему жизнь. Гордая Сирануш не может смириться с этим и делает попытки образумить Рубена. Нелепые и беспомощные выходки детей и жены доводят его до такого состояния, что он, окончательно запутавшись в своих чувствах, совершает...
6 517
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Билле Аугуст
В ролях: Конни Нильсен, Айдан Куинн, Келли Престон, Тим Дейли, Марк Райан, Марк Холтон, Сара-Мари Мальта, Bill Thomas, Рэнди Колтон, Робин Брукс Салливан и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодую женщину Шарлоту Кори приговаривают к смертной казни за похищение и убийство ребенка. Множество косвенных улик указывают на вину осужденной. В скором времени приговор будет приведен в исполнение. Но в этом мрачном деле слишком много загадок, которые так и не смогла распутать полиция. Адвокат...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Кэти Гарсиа-Молина
В ролях: Daniela Stranner, Kaori Oinuma, Anthony Jennings, Jeremiah Lisbo, Agot Isidro, Тонтон Гутьеррес, Igi Boy Flores, Gail Banawis, Мелисса Гиббс, Hyubs Azarcon и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм вращается вокруг истории четырех человек: стримера, студента, кормильца семьи и сердцееда, которые исследуют любовь и дружбу онлайн, чтобы избежать их реальности в автономном режиме....
2 581
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Майкл Дэвид Пэйт
В ролях: Нилам Фарук, Фарина Флеббе, Соня Герхардт, Максин Казис, Лиза-Мари Королл, Эмилио Сакрайя, Тим Оливер Шульц, Дэвис Шульц, Тимми Тринкс и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пять молодых блогеров проникают на территорию старой больницы, чтобы снять лучший ролик для своего канала. Казалось, что здание заброшено, но очень быстро они понимают, что не одни в этом страшном месте. Теперь им придется выяснить, на все ли они готовы пойти ради популярности....
2 253
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Лэнс Кауэс
В ролях: Кристиан Коза, Дэвид ДеЛуис, Джон Рис-Дэвис, Вивика А. Фокс, Дина Мейер, Джошуа Морроу, Аэдин Минкс, Джон Уэсли Шипп, Монтель Уильямс, Эрик Робертс и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет картины повествует о непростой судьбе обычного мальчика Кристиана, который очень любит играть в футбол. Парень выкладывается на поле без остатка, надеясь, что когда-нибудь ему удастся сыграть матч на высшем уровне. Кристиана сковывают сложные семейные обстоятельства, ведь его мать тяжело больна, а отец...
1 941
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Фабрис Гобер
В ролях: Марина Хэндс, Матье Деми, Мари Дрион, Jérémy Gillet, Зели Риксон, Ив Жак, Жан-Шарль Клише, Жюлия Фор, Андреа Ронкато, Лин Дэн Пэм и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет вращается вокруг Эльвиры, матери троих детей, которая изо всех сил пытается получить внимание и одобрение со стороны семьи. Сытая по горло тем, что дети её не ценят, и она подозревает мужа в измене, Эльвира выдумывает ужасную ложь о том, что страдает от рака молочной железы. После этого, её жизнь...