17 485
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Александр Сокуров
В ролях: Йоханес Цайлер, Антон Адасинский, Ханна Шигулла, Георг Фридрих, Изольда Дихаук, Флориан Брюкнер, Максим Мехмет, Антуан Моно мл., Ева-Мария Курц, Штефан Вебер и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжетной основой является первая часть поэтической драмы Гете, где повествование, в основном, строится на любовной линии Фауст-Маргарита....
1 048
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Michael Mclaren
В ролях: Darius Autry, Delilah Brunette, John Burkart, Morris Carranza, Isabella Cegarra, Alexander Connor, Bobby Crawford, Джанет Кроуфорд, Thomas Curtiss, DylynKnox и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Цыганка по имени мадам Лавиния вытаскивает из колоды таро четыре карты, каждая из которых отправит зрителя в леденящий душу водоворот событий, из которого еще никто не выбирался....
1 783
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джеймс Фоули
В ролях: Джейсон Патрик, Рокки Джордани, Рэйчел Уорд, Брюс Дерн, Том Вагнер, Майкл Дж. Хэгерти, Джеймс Э. Бауэн мл., Джордж Дикерсон, Наполеон Уоллс, Кори Кэрриэр и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший боксер после побега из больницы для душевнобольных мыкается в поисках работы. Он встречает вдову, которая уговаривает его похитить сына богатых родителей ради выкупа. Боксер берет паузу, чтобы обдумать это дело......
1 117
Одноголосый закадровый
Режиссер: Рене Клер
В ролях: Фредрик Марч, Вероника Лэйк, Роберт Бенчли, Сьюзен Хэйуорд, Сесил Келлауэй, Элизабет Паттерсон, Эйли Мэлион, Роберт Уоррик, Роберт Грег, Виола Мур и другие актеры
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Одноголосый закадровый
В 1672 году, когда пуританец Джонатан Вули сжигает на костре двух колдунов, Дженнифер и ее отца Дэниела, они проклинают всю его семью на то, что потомки-мужчины будут всегда себе выбирать не тех жен. В 1942 году Дженнифер и Дэниел возвращаются, чтобы отомстить нынешнему потомку Джонатана Вули - Уолласу,...
2 422
Режиссер: Дмитрий Киселёв
В ролях: Вероника Устимова, Анатолий Белый, Александр Петров, Агния Воробьева, Евгений Егоров, Дарья Мороз, Максим Лагашкин, Кристина Корбут, Марина Бурцева, Андрей Смоляков и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Недалекое будущее. 15-летняя Лера Арабова живет во Владивостоке. Ее отец много лет работает на орбитальной космической станции и давно потерял контакт с дочерью, превратившись лишь в голос в телефоне. После того как на город обрушивается метеоритный дождь, у Леры остается только один шанс спасти близких и...
3 289
Режиссер: Владимир Алеников
В ролях: Алексей Весёлкин, Тамара Акулова, Николай Караченцов, Александр Панкратов-Черный, Семен Фарада, Любовь Полищук, Станислав Садальский, Борислав Брондуков, Михаил Светин, Олег Шкловский и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Фильм о любовном треугольнике, где девушка отдает предпочтение «нужному» человеку, у которого «.. все схвачено, за все заплачено..»....
1 844
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ясутика Нагаока
Время: ~ 25 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Благодаря сокрушительному успеху флота Империи Ав под командованием братьев Бибос, за короткий промежуток времени захвачено множество обитаемых миров, полностью разбито контрнаступление флота Объединенного человечества. Становится острой проблема нехватки наместников для новых территорий. Лафиэль назначают...
1 081
Режиссер: Григорий Чухрай
В ролях: Изольда Извицкая, Олег Стриженов, Николай Крючков, Николай Дупак, Георгий Шаповалов, Петр Любешкин, Лев Ковылин, Юрий Романов, Даниил Нетребин, Асанбек Умуралиев и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Годы гражданской войны. По белым пескам Средней Азии движется отряд красноармейцев. На боевом счету у лучшего стрелка отряда Марютки сорок убитых белогвардейцев. В последней перестрелке взят в плен поручик Говоруха-Отрок. Он станет сорок первым в ее послужном списке, когда они один на один останутся в...
1 543
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Войтех Котек
В ролях: Тереза Воржишкова, Криштоф Гадек, Иржи Мадл, Хана Вагнерова, Анна Линхартова, Войтех Котек, Lukás Pavlásek, Элишка Крженкова, Алена Штреблова, Matyás Svoboda и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Ежегодно в День Трех Королей в Чехии проходит большой лыжный марафон протяженностью в 50 километров. Проходит он в Крконошах — горном районе, который окутан многочисленными легендами. Через призму состязания показана жизнь обитателей горной местности. Это особенные люди, которые ведут особенный образ жизни....
1 354
Режиссер: Борис Дежкин
Время: ~ 20 мин.
Расположившиеся у реки туристы затевают ссору с деревенскими ребятами. Но всё кончается примирением. Враждующие стороны устраивают спортивные состязания....
3 949
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пако Леон
В ролях: Инма Куэста, Пако Леон, Деби Мейзар, Анна Кастильо, Хулиан Вильягран, Кен Эпплдорн, Осмар Нуньес, Фабиана Гарсия Лаго, Moreno Borja, Элена Дуэньяс и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ава Гарднер живёт в Мадриде, сильно пьёт, водит в дом мужиков и устраивает вечеринки с цыганами. Этажом ниже живут генерал Хуан Перон и его жена Эвита, которых выгнали из Аргентины, и им совсем невесело. В это время партия и правительство (а на дворе самое начало 60-х, франкистский режим всё ещё борется с...
2 111
Одноголосый закадровый
Режиссер: Сунь Чуаньлинь
В ролях: Лю Чжотин, Рэй Луй, Кимми Тун, Майкл Жэнь, Трис Юй, Ху Ицзя, Ли Янь, Джонсон Чэнь, Лин Лун, Цзя Синлун, Ян Ди, Цуй Лимин и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
Цзинь Гуанжун (Рэй Луй) – некоронованный король Шанхайской набережной, хозяин семи портов, а значит, в его руках находятся практически все торговые пути в китайский мегаполис. Он торгует с британцами и американцами, но принимать корабли японского гангстера Утиямы (Майкл Жэнь) отказывается – иметь дела с...
2 173
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Морис Бартелеми
В ролях: Жан-Поль Рув, Жюдит Годреш, Жерар Дармон, Этьен Шико, Максим Лефрансуа, Венсан Лакост, Кристоф Флюдер, Франсуа Бюрелу, Филипп Вие, Анн Бенуа и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Очередной рутинный рейс авиалиний Лобуд Джет. Низкая стоимость билетов, никакого обслуживания, полный салон бедных туристов и коммивояжеров. В привычный ритм жизни вплетается разорение туроператора, который организовал рейс. И как водится, это было началом полного конца. Пираты, перестрелки, бешеные гонки на...
1 889
Жанр: комедия
Режиссер: Сергей Чекалов
В ролях: Егор Бероев, Юлия Снигирь, Дмитрий Нагиев, Татьяна Орлова, Анна Семенович, Михаил Тарабукин, Кирилл Жандаров, Юлия Куварзина, Поля Полякова, Юлия Галкина и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Иногда расстояние, карьера и работа разлучают людей навсегда. А по-настоящему родных - только на миг, сколько бы он ни длился. Может случиться, что симпатичный пушистый амулет сведёт вместе героев и заставит одних проявить юмор, благородство, преданность и взаимопомощь, других - быть просто смешными, глупыми...
1 060
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Каролина Джаметта
В ролях: Анна Максвелл Мартин, Рашан Стоун, Кен Нвосу, Tia may Watts, Рэйчел Стирлинг, Питер МакДональд, Амели Смит, Fraser Holmes, Джоди МакНи, Джонас Армстронг и другие актеры
Время: ~ 46 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре повествования – две сестры, чьи жизни переворачиваются с ног на голову, когда пропадает соседский ребенок. Сестры подозревают, что их дети могут быть в этом замешаны....
2 238
Режиссер: Георгий Натансон
В ролях: Татьяна Доронина, Александр Лазарев, Олег Ефремов, Елена Королёва, Александр Ширвиндт, Владимир Комратов, Евгений Карельских, Сергей Чистяков, Николай Мерзликин, Зиновий Высоковский и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
В шестидесятые, когда велись нескончаемые споры между физиками и лириками, две профессии стали особенно важны - физики и стюардессы. Обе профессии - на грани риска, одна требует женственности, красоты, милосердия, другая - мужественности, ума и таланта. Блестящий ученый, проводящий секретные эксперименты,...