4 588
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Люк Скотт
В ролях: Кейт Мара, Аня Тейлор-Джой, Роуз Лесли, Майкл Йар, Тоби Джонс, Крис Салливан, Бойд Холбрук, Винетт Робинсон, Мишель Йео, Брайан Кокс и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сотрудница по устранению аварий отправляется в отдаленный секретный филиал, где должна расследовать и оценить потери от происшествия. На месте она узнает, что случившееся было вызвано, казалось бы, невинным «человеком», чьё существование само по себе является тайной....
1 597
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Этьен Каллос
В ролях: Brent Vermeulen, Alex van Dyk, Джулиана Вентер, Морн Виссер, Erica Wessels, Benré Labuschagne, Дэнни Кеог, Roxanna Kerdachi, Biané Hattingh, Barné Hattingh и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Многоголосый закадровый
Южная Африка, регион Свободного государства, изолированный оплот белой культуры этнических меньшинств. В этом консервативном фермерском районе, где больше всего ценится сила и мужественность, Янно отличается от других, скрытный, эмоционально хрупкий. Однажды его очень религиозная мать приводит домой Питера,...
411
Одноголосый закадровый
Режиссер: Рышард Бугайский
В ролях: Грэм Грин, Рон Лиа, Майкл Хоган, Флойд «Ред Кроу» Уэстермен, Ребекка Дженкинс, Том Джексон, Терри Бэннон, Джон Бойлан, Харви Черчилль, Phil Harns и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
На индейской территории ведется вырубка леса, которой те пытаются противостоять. Адвокат искренне думает, что сочувствует индейцам и пытается разобраться в происходящем. Однако он пересекается с индейским традиционалистом, который по своему пытается доказать ему обратное....
3 914
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Розабелла Лауренти Селлерс, Стефи Теодора, Жозефин Бенини, Азия Амодео, Линда Бэллентайн, Джордан Баррит, Филиппо Берти, Риккардо Боно, Эндрю Брайант, Мишель Буфаноу и другие актеры
Время: ~ 26 мин. (598 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мы переместимся в сказочную страну под названием Центопия, где живут волшебные драконы, эльфы, фавны и единороги. При этом последние играют важную роль в поддержании мира и гармонии в стране. Они наделены магической силой и способны управлять четырьмя основными стихиями. Земляные единороги управляют...
1 022
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сюзана Виейра, Марилия Габриэла, Бетти Лаго, Далтон Виг, Бруно Гарсиа, Даниэлла Винитц, Таис Де Кампос, Таиани Голарт, Моник Алфрадик, Андре Гаролли и другие актеры
Перевод: Двухголосый закадровый
Умирает Даниэль Лопес Де Карвалиу, бизнесмен и мультимиллионер, который успел за свою жизнь нажить целое состояние и жениться три раза. Всё его многомиллионное состояние должно поделится поровну между родственниками, а также между тремя его жёнами, которым уже по пятьдесят лет. Первая Лара Ромеро – дива...
4 883
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Грэйс Стэффорд, Доуз Батлер, Джонни Кунс, Гомер Брайтман, Лаверн Хардинг, Алекс Лови, Рэймонд Джейкобс, Мэл Бланк, Уолтер Тетли, Ганс Конрид и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Недаром Вуди называют американским дятлом номер один. Песня из мультфильма про этого дятла возглавила хит-парады аж в 48-м году, а его смех до сих пор является фирменной маркой американской мультипликации. У этого сериала много достоинств - оригинальная анимация, которая отличает его от всех остальных...
2 730
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Кен Фори, Кристина Клебе, Эмилио Росо, Миодраг Крстович, Вукота Бражович, Стив Эгнью, Ненад Кирич, Марко Янжич, Ариадна Каброль, Юджини Ройг и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Зона смерти - городок Панчево. В передрягу попадает конвойная служба Интерпола, транспортирующая особо опасного и загадочного преступника из России. Зомби осаждают полицейский отряд, выбивая «легавых» одним за другим. Но шансы избежать цепких лап Ада, у них ещё есть. Главное, - покинуть заражённый район......
6 617
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Татулис
В ролях: Кэролайн Гудолл, Рассел Кроу, Эмиел Демион, Джонни Раен, Бадди Тайсон, Грэм Фуллгрейб, Гари Амос, Мюррэй Чессон, Джон Коулз, Дэнни Кук и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В далеких лесах Австралийских Альп живет необыкновенный герой - Таура, Серебряный Брамби, прекрасный и быстрый как ветер жеребец, рожденный свободным и не знающий, что такое седло. Он - король всех диких лошадей Каскадных гор. Ему не страшны любые стихии и опасности. Все почитают мудрого и гордого Тауру,...
1 670
Многоголосый закадровый
Режиссер: Cosmotropia de Xam
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Жертва технологий оказывается запертой в своей же квартире и не сможет выбраться оттуда до тех пор, пока за ней наблюдают: внедрив в свое тело механизм, девушка навсегда стала его заложником....
3 882
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Йоханнес Робертс
В ролях: Мэнди Мур, Клер Холт, Крис Дж. Джонсон, Яни Гельман, Сантьяго Сегура, Мэттью Модайн, Майра Хуарес, Аксель Мансилла и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Отдыхая на солнечных пляжах Мексики, Лиза и ее сестра Кейт решаются на погружение в клетке к большим белым акулам. Но зрелищный аттракцион оборачивается кошмаром, когда клетка с двумя девушками срывается на океанское дно. Помощи ждать неоткуда, а кислорода остается лишь на час. Единственный выход из...
1 690
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лили Фини Занук
В ролях: Эрик Клэптон, Дуан Эллман, Джинджер Бэйкер, Чак Берри, Патти Бойд, Джек Брюс, Том Дауд, Крис Дрея, Боб Дилан, Ахмет Эртегун и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Клэптон – это Бог» – этими граффити был расписан весь Лондон, а сам Клэптон стал безусловным героем гитары. Он - единственный музыкант, трижды избранный в Зал славы рок-н-ролла, 18-кратный лауреат самой престижной музыкальной премии мира «Грэмми» и один из лучших исполнителей всех времен. Но это на сцене, а...
553
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ежи Пассендорфер
В ролях: Божена Куровска, Гражина Станишевска, Збигнев Синкутис, Анджей Костенко, Роман Клосовски, Тадеуш Ломницкий, Анджей Май, Станислав Микульский, Ежи Насировский, Ежи Пихельский и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Подлинная история о подвиге группы молодых подпольщиков, которым дано задание привести в исполнение смертный приговор над гитлеровским палачом — командующим СС и полиции варшавского дистрикта Францем Кучера. Тщательно подготовленная операция проведена в сложнейших условиях. Четверо ее участников трагически...
1 703
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джонатан Демме
В ролях: Джефф Дэниелс, Мелани Гриффит, Рэй Лиотта, Джордж «Рэд» Шварц, Лейб Ленски, Трейси Уолтер, Мэгги Т., Патриция Фалькенхейн, Сэнди МакЛеод, Роберт Риджли и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка по имени Лулу «похищает» преуспевающего банкира Чарльза Дриггса, который не заплатил по счёту после обеда в кафе, и впутывает его в странные приключения. Вместе они отправляются в путешествие из Нью-Йорка в Пенсильванию, во время которого сдержанный и серьёзный Чарльз полностью попадает под обаяние...
4 408
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Шон Сит
В ролях: Финн Литтл, Джай Кортни, Джеффри Раш, Эрик Томсон, Брэдли Трент Уильямс, Наташа Вэнганин, Ник Лончбери, Эмма Бэрджери, Тревор Джемисон, Моргана Дейвис и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Майкл Кингли – успешный бизнесмен и счастливый отец семейства. Но однажды его настигают образы из детства, которое он провел на спрятанном от всего мира побережье океана. Он должен рассказать своей внучке необыкновенную историю мальчика по прозвищу Штормик и осиротевшего пеликана - Мистера Персиваля. Историю...
1 103
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Грегори Сигал
В ролях: Лев Горн, Билли Рэй Гэллион, Мон Конфиадо, Лара Морена, Шанель Латорре, Lovely Abella, Andrew Gan, Лео Мартинес, Mosang, Роб Сай и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший морской пехотинец Ник борется с посттравматическим стрессовым расстройством, но, похоже, нашел комфортную жизнь в Маниле. Каждый день он путешествует по городу, а по ночам он пьет и ужинает с разными женщинами. Таким образом, Ник приобрел репутацию Казановы. Но для него все принимает ужасный оборот,...
2 604
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рон Шелтон
В ролях: Кевин Костнер, Сьюзен Сарандон, Тим Роббинс, Трей Уилсон, Роберт Вул, Уильям О'Лири, Дэвид Найдорф, Дэнни Гэнс, Том Силарди, Ллойд Т. Уильямс и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тренер бейсбольной команды «Дархемские Быки» приглашает Крэша Дэйвиса, опытного игрока, на роль наставника для молодого, но талантливого Эбби, которому не хватает практики, чтобы стать настоящей звездой. Фанатка команды, имеющая привычку крутить романы с игроками, пытается «зацепить» и Дэйвиса, но тот...