2 167
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джон Хьюстон
В ролях: Хамфри Богарт, Мэри Астор, Глэдис Джордж, Петер Лорре, Бартон МакЛэйн, Ли Патрик, Сидни Гринстрит, Уорд Бонд, Джером Кауэн, Элиша Кук мл. и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Частный детектив Сэм Спэйд начинает смертельную охоту за таинственно исчезнувшей бесценной статуэткой «мальтийского сокола»....
4 300
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сукумар
В ролях: Аллу Арджун, Анурадха Мехта, Шива Баладжи, Раджан П. Дев, Видья, Деви Чаран, Суббараджу, Вену Мадхав, Баблу, Сунил и другие актеры
Время: ~ 151 мин. / 02:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Местному заводиле и королю колледжа Аджаю приглянулась строгая и неприступная девушка Гита. С помощью стандартных уловок Аджай вынуждает Гиту публично признаться ему в любви. За этой картиной с усмешкой наблюдает Арья, который по-настоящему влюблен в Гиту. Он, в присутствии Аджая, признается Гите в любви....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джордж Инглунд
В ролях: Джон Рубинстайн, Патриция Куинн, Дон Джонсон, Country Joe and the Fish, Элвин Джонс, Даг Кершоу, Уильям Чэлли, Роберт Болл, Дик Ван Паттен, Джеймс Чанг и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Вольная экранизация книги Германа Гессе "Сиддхартха", сюрреалистически преобразованной в вестерн. Сиддхартха говорил:"...Я могу думать. Я могу ждать. Я могу поститься...", а Захария бахвалится: "...Я могу думать. Я могу ждать. Я могу достать оружие быстрее..." Пожалуй,...
2 733
В ролях: Михаил Защипин, Спартак Мишулин, Татьяна Пельтцер, Наталья Защипина, Полина Казакевич, Юрий Соковнин, Андрей Миронов, Елена Юргенсон, Константин Райкин и другие актеры
Время: ~ 91 мин.
Озорной Карлсон и доверчивый Малыш - герои всем известной сказки. Карлсон очень любит пошалить, а на все последствия шалостей у него есть «фирменная» отговорка: «Пустяки, дело то житейское!». Правда, родители Малыша так не считают, но все равно, скучать со своим летающим другом ему не приходится. То, лазая...
2 385
Жанр: военный
Режиссер: Владимир Шевченко
В ролях: Виктор Павлов, Михаил Ульянов, Геннадий Корольков, Всеволод Платов, Александр Денисов, Николай Бурляев, Анатолий Хостикоев, Александр Голобородько, Гурам Пирцхалава, Сергей Пономаренко и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
В ноябре 1943 года войска генерала Ватутина глубоко вклинились в тылы противника на правом берегу Днепра. Несмотря на неодобрение Ставки, Ватутин отдал приказ прекратить наступление и перейти к обороне......
Многоголосый закадровый
Режиссер: Cristian Bidone
В ролях: Roberto Cuba, Maria Manuela Gonzalez, Аня Лузарт, Клаудио Санторелли, Gerardo Tassan и другие актеры
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Многоголосый закадровый
Хуан — скромный конторский служащий 50-ти лет, маленький человек в большом недружелюбном мире. Хуан не молодеет: его зрение стремительно падает, а дальнейшее будущее как в прямом, так и в переносном смысле оказывается размытым и неопределённым. Но всё кардинально меняется, когда однажды ночью он обнаруживает...
2 760
Одноголосый закадровый
В ролях: Джон Грайз, Кайл Дэвис, Эрин Кехилл, Девин МакДжинн, Мэттью Рошело, Стив Берг, Майкл Хорс, Нэш Лукас, Кэрол Колл, Майкл Блэк и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Одноголосый закадровый
Группа исследователей-уфологов снимают на видео доказательства сверхъестественных проявлений, а так же ищут следы инопланетян. Им предстоит так же расследовать загадочную пропажу 10-ти летнего сына местного фермера…...
1 184
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Джорджиа Фарина
В ролях: Клайв Оуэн, Жазмин Тринка, Ирен Жакоб, Андреа Карпенцано, Теко Селио, Эдоардо Габбриэллини, Роберто Дзибетти, Хал Яманоути, Антон Александр, Гарви Салерно и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
История пятидесятилетнего английского пьяницы Бенно и трэвел-блогера Аллегры из Италии. Оба они, никак не связанные друг с другом, живут в собственной лжи. В один момент они встречаются в самолете и начинают огромное приключение по разным местам, которое впоследствии станет для них трамплином к познанию себя....
1 765
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сергей Беляев, Евгения Дмитриева, Александр Феклистов, Александр Галин, Ксения Лаврова-Глинка, Дмитрий Назаров, Андрей Панин, Наталья Рогожкина, Александра Урсуляк, Александр Синюков и другие актеры
Время: ~ 44 мин. (530 мин. всего)
Три друга детства, бизнесмен-олигарх «Лях», ученый-астроном «Свеча» и бывший токарь-путешественник «Кока» встречаются однажды на 45-летнем юбилее «Ляха», организовавшего эту встречу, что называется, на «высшем уровне». Три друга, не видевшиеся 15 лет и ставшие совершенно другими людьми, живущие в разных...
1 979
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Валерий Спирин
Время: ~ 48 мин. (384 мин. всего)
Долгое время остальная Европа считала, что Испания - не Европа, а что-то совсем другое. До сих пор существует немало стереотипных представлений об Испании, в том числе миф о том, что это страна вечного праздника, в которой живут беспечные и праздные люди. И практически для всех главный испанец - это Дон...
2 900
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Райнер Хольцемер
В ролях: Мартин Маржела, Карла Содзани, Пьер Ружье, Лидевиж Эделькорт, Кэти Хорин, Жан-Поль Готье, Сандрин Дюма, Карин Ройтфельд, Стелла Исии, Оливье Сайяр и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Мартина Маржела, одного из самых влиятельных и революционных модельеров своего времени. Дизайнер, никогда не показывавший лицо на публике, прошел путь от ассистента Жан-Поля Готье до креативного директора Hermes и лидера собственного бренда и сформировал узнаваемый радикальный стиль, создав 41...
6 821
Одноголосый закадровый
Режиссер: Баво Дефюрн
В ролях: Йелле Флоризон, Матиас Вергельс, Ева Ван-дер-Гюхт, Кателена Дамен, Бен Ван ден Хёвел, Тома Куман, Нэйтан Нанен, Нор Бен Тауэт, Патриция Гёмаэр, Даниэль Сикора и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Ещё ребёнком Пим был твёрдо уверен в себе и не переживал насчёт особенностей своей натуры. Мать, бывшая мисс бельгийское захолустье, раздавшись вширь, развлекала игрой на аккордеоне завсегдатаев бара «Texas», счастливая вниманием захмелевших мужчин, оставляя сына наедине со своим характером, совершенно не...
2 047
Многоголосый закадровый
Режиссер: Дафне Чаризани
В ролях: Альмила Багрясик, Zübeyde Bulut, Марьям Бубани, Кристоф Летковски, Judith Neumann, Люка Призор, Нильс-Бруно Шмидт, Eva Maria Sommersberg, Гонджа де Хаас, Ceylan Bulus и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Рожда родилась в Ираке, переехала в Германию и теперь служит в немецкой армии. Однажды она добровольно вызывается вернуться в родную страну, чтобы помочь готовить курдских женщин для борьбы с ИГИЛом. Но на самом деле у неё совсем иная цель - она хочет найти свою пропавшую сестру....
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ryan Culver
В ролях: Kendrix Lamaz Brown, Alisa Murray, Майкл Маринаццио, Роберт Френсис, Миккел Саймонс, K.J. Rasheed, Yvette Foy, Бэйкер Уайлз, Anna Conover, Майкл Кортес и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Многоголосый закадровый
У Кенни отличная жизнь - любимая работа, красавица-невеста и заботливые родители. Всё меняется, когда его брата Кёрка при подозрительных обстоятельствах убивает полицейский....
33 125
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Саттон Фостер, Мириам Шор, Хилари Дафф, Деби Мейзар, Нико Торторелла, Питер Хэрман, Молли Бернард, Тесса Альбертсон, Дэн Амбойер, Мэтер Зикел и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - Лиза. Она умна, привлекательна и построила карьеру в издательском бизнесе. Правда, это было пятнадцать лет назад. Сейчас Лиза домохозяйка в разводе и ей сорок. Бывший муж живет с молодой любовницей, оставив Лизе огромные счета за дом, а взрослая дочь уехала учиться по обмену. Лиза осталась...
1 591
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Стивен Марро
В ролях: Адам Сторке, Джон Лэвэлл, Ник Корниш, Ларри Пайн, Лорен Ходжес, Роберт Клохесси, Роберт Фунаро, Дэвид Лэнсбери, Томас Дж. Уэйтс, Крис Керсон и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Полиция ищет некоего Химика, производящего опасный синтетический наркотик, от которого погибло уже немало наркоманов. Трое безработных актёров решают заработать, написав об этом пьесу. Чтобы не напрягать фантазию, они внедряются в ряды полицейских......