2 468
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сюзанна Фогель
В ролях: Гиллиан Джейкобс, Лейтон Мистер, Адам Броди, Габури Сидибе, Бет Довер, Эбби Эллиотт, Кейт МакКиннон, Марк Фойерстин, Элизабет Хо, Грир Грэммер и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дружба лесбиянки Саши и натуралки Пэйдж подвергнется серьезному испытанию после того, как Пэйдж решит впервые в жизни завязать серьезные отношения с парнем....
2 041
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Томаш Конецки
В ролях: Рома Гонщёровска, Петр Адамчик, Maksymilian Balcerowski, Йоанна Лишовска, Томаш Сапрык, Мариэта Жуковская, Яцек Борусинский, Изабелла Дабровска, Йоахим Лямжа, Катажина Вайда и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В спокойной размеренной жизни музыканта симфонического оркестра, в одиночку воспитывающего десятилетнего сына, неожиданно появляется популярная телезвезда....
6 776
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Анри-Жорж Клузо
В ролях: Брижит Бардо, Поль Мёрисс, Шарль Ванель, Сами Фре, Мари-Жозе Нат, Жан-Луп Рейнолд, Андре Умански, Клод Берри, Жак Перрен, Барбара Соммерс и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приехавшая из провинции Доменик быстро развращается, теряет иллюзии и вскоре опускается на самое дно. Однако внутренне она стремится к чистой любви. Увы, любовь, о которой она так мечтала, терпит крах. Возлюбленный отказывается от Доменик, оскорбляет и унижает ее. В порыве гнева и отчаяния Доменик убивает...
4 896
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рамана
В ролях: Виджай, Триша Кришнан, Вивек, Сай Кумар, Виджаякумар, Пракаш Радж, Маниваннан, Нассер, Малавика Авинаш, Ливингстоун и другие актеры
Время: ~ 166 мин. / 02:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рамешварам Анджали (Триша) совершенно случайно встречается с полицейским Шанкаром (Деван), на берегу океана, они мило беседуют и вдруг девушка ножом убивает своего собеседника, говоря, что она ждала этого момента в течение многих лет. Ченнаи. Здесь судьба сталкивает Анджали и Аати (Виджай), между молодыми...
3 103
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Ричи Мехта
В ролях: Шефали Шетти, Раджеш Тайланг, Расика Дагал, Анураг Арора, Джая Бхаттачария, Яшасвини Даяма, Винод Шарават, Адиль Хуссэйн, Sidharth Bhardwaj, Гопал Датт и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейские Дели ведут расследование жестокого группового изнасилования, потрясшего всю страну....
2 059
Одноголосый закадровый
Режиссер: Северин Корнамусаз
В ролях: Alexandre Etzlinger, Рой Дюпюи, Сабина Тимотео, Кристоф Серме, Ludivine Geschworner, Тьерри Жоран, Изабель Кэйллат, Michel Demierre, Серж Мюзи, Марко Каламандрей и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Тринадцатилетний Ахилл ожидает с надеждой выхода из тюрьмы своего неизвестного и нафантазированного отца Джо. Его мечта жить втроём, как настоящая семья, будет серьезно подрываться уставшей от ожидания матерью и отцом, которому сложно адаптироваться и который стал безответственным за долгие годы заключения....
2 586
Жанр: мелодрама
Режиссер: Алла Сурикова
В ролях: Максим Аверин, Екатерина Климова, Александр Скляр, Всеволод Шиловский, Сергей Газаров, Михаил Ефремов, Лариса Долина, Александр Песков, Ольга Прокофьева, Валерий Баринов и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Она - арфистка в симфоническом оркестре. Он - талантливый музыкант с несложившейся судьбой со всеми вытекающими - бурные конфликты и алкоголь. После череды событий он оказывается в тюрьме, что и станет поворотным событием в их жизни....
1 678
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эндрю Карри
В ролях: К'Сан Рэй, Билли Коннолли, Кэрри-Энн Мосс, Тим Блейк Нельсон, Дилан Бейкер, Генри Черни, Соня Беннет, Алексия Фаст, Аарон Браун, Брэндон Олдз и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Годы назад Земля пролетела через облако космической пыли, заставившей мертвых восстать с ненасытной жаждой человеческой плоти. Террор распространялся по планете до тех пор, пока не был изобретен ошейник, сделавший зомби управляемыми и даже полезными. Маленький Тимми проводит много времени в своей комнате –...
1 506
Жанр: триллер
Режиссер: Алеко Цабадзе
В ролях: Артем Ткаченко, Константин Хабенский, Каха Абуашвили, Анатолий Барчук, Инна Беликова, Михаил Жонин, Петр Миронов, Остап Ступка, Олег Примогенов, Дмитрий Юрченко и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
В 1994 году в Чечне убивают беременную жену и дочь учителя словесности. Озверев, он принимает ислам и идет воевать против русских. Учитель издевается над пленными еще более жестоко, чем сами чеченцы: так, одному из соотечественников он выкалывает глаза... В Москве «слепой» киллер убивает кавказцев ударом...
9 842
1 серия (1 сезон)
В ролях: Екатерина Гулякова, Слава Красовская, Алина Коваленко, Yevheniya Hladiy, Margarita Krupina-Binkovskaya, Марина Куклина, Антонина Макарчук, Александр Кобзарь, Евгения Гладий, Дмитрий Суржиков и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Существование магии будоражит сознание людей на протяжении долгого времени. Большинство мечтает обладать мистическими способностями. Люди полагают, что подобный дар избавит их от бесконечных трудностей, позволит распоряжаться своей жизнь самостоятельно и без труда избавляться от неприятностей. Кажется, быть...
3 493
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Скотт Купер
В ролях: Кристиан Бэйл, Розамунд Пайк, Уэс Стьюди, Рори Кокрейн, Джесси Племонс, Джонатан Мэйджерс, Бен Фостер, Адам Бич, К'Орианка Килчер, Тимоти Шаламе и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда на твоих глазах льется кровь, когда ты вынужден убивать, ты превращаешься в зверя... После долгих лет войны он дышал злобой, проклинал краснокожих, в каждом из них он видел врага. На исходе войны капитан Блокер получает приказ доставить на родину в Монтану умирающего вождя по кличке Желтый Ястреб. В...
3 000
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Нильс Арден Оплев
В ролях: Колин Фаррелл, Нуми Рапас, Терренс Ховард, Доминик Купер, Изабель Юппер, Луис Да Силва мл., Стю Беннет, Фрэнки Джи, Деклан Мулвей, Джон Ченатьемпо и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История человека по имени Виктор, он правая рука лидера преступной группировки из Нью-Йорка. Виктор неспроста оказался в криминальном синдикате: мафия уничтожила его семью, поэтому он хочет отомстить. Об этом узнает загадочная Беатрис, соблазняет его и шантажирует. Однако у героев только одна цель в жизни —...
659
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Аки Каурисмяки
В ролях: Twist-Twist Erkinharju, Бен Гранфельт, Сакке Ярвенпаа, Йоре Марьяранта, Экке Ниива, Jyri Närvänen, Pemo Ojala, Силу Сеппала, Маури Сумен, Мато Валтонен и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как самая неудачная музыкальная группа из далекого сибирского городка приехала в Америку в поисках счастья и успеха, она потеряла своего менеджера-деспота Владимира, а ее участники начали погибать от новой напасти – текилы. Их прозябание в Мексике меняется после появления человека, который...
2 207
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стив 'Спаз' Уильямс
В ролях: Кифер Сазерленд, Джеймс Белуши, Эдди Иззард, Джанин Гарофало, Уильям Шетнер, Ричард Кайнд, Грег Сайпс, Колин Хэй, Майлз Марсико, Джек Де Сена и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Львенка Райана разлучили с его отцом и из нью-йоркского зоопарка отправили на корабле в Африку. Его друзья по зверинцу — коала, крокодил, хамелеон, жираф и белка — решают помочь царю зверей найти сына и, сбежав из зоопарка, отправляются на поиски Райана......
2 054
Жанр: драма
Режиссер: Анар Аббасов
В ролях: Алексей Филимонов, Юрий Назаров, Владимир Торопов, Ольга Филимонова, Джордж Искандар, Абдрахман Нджум, Карлос Гарзузи, Гидеон Сургер, Арафат Кабн и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Семейная трагедия заставляет ярого скептика и реалиста Петра отправиться в самое сердце Иудейской пустыни на поиски мистического старца Амуна, по слухам, обладающего даром целителя. Раскаленные пески становятся той стихией, которая испытает принципы Петра на прочность, подвергнув его библейским искушениям....
806
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 36 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Чун Хуа - девушка из будущего. Она жертвует своим бессмертием ради настоящей любви. Так она попадает в сказочную вселенную боевых искусств, чтоб найти свою любовь. Там она встречает двух молодых людей, которые являются противоположностями, как черные и белые камушки Го. Кто из них подарит Чун Хуа желанное...