173 392
Профессиональный (одноголосый закадровый) / Многоголосый закадровый
1 серия (16 сезон)
В ролях: Ричард Роулингс, Аарон Кауфман, Christie Brimberry, К.С. Мэтью, Том Смит, Daphne Kaminski, Сью Мартин, Jim Cutler, Jason Aker, Dennis Collins и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) / Многоголосый закадровый
ТВ-шоу от Discovery Channel при участии парней из GMG (Gas Monkey Garage). Они покупают старые машины и восстанавливают их для получения прибыли. Знакомьтесь с Ричардом Роулинсом. У него нюх на выгодные сделки, глаз-алмаз что касается машин и язык без костей. И с Аароном Кауфманом - самый выдающийся механик...
804
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Kazik Radwanski
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая женщина Энн работает неполный рабочий день в детском саду вместе со своей лучшей подругой Сарой. Коллеги Энн отмечают ее странное поведение, рассеянность и резкие перемены настроения. Сара приглашает Энн на девичник, на котором запланированы прыжки с парашютом. Энн впервые в жизни ощущает себя в...
4 285
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дени Вильнёв
В ролях: Лубна Азабаль, Мелисса Дезормо-Полен, Максим Годетт, Реми Жирар, Аллен Олтмэн, Абдельхафур Элаазиз, Мустафа Камел, Хуссейн Сами, Доминик Бриан, Фридерик Паке и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда нотариус Лебель зачитал брату и сестре Марван завещание их матери, удивлению Жанны и Симона не было предела: её последней волей была просьба разыскать их отца, которого близнецы считали умершим, и брата, о существовании которого они не подозревали. С помощью нотариуса дети узнают, что их мать Наваль...
3 213
Двухголосый закадровый den904
Режиссер: Мун Хён-сон
В ролях: Ха Джи-вон, Пэ Ду-на, Хан Е-ри, Чхве Юн-ён, Пак Чхоль-мин, Ким Ын-су, О Джон-сэ, Ли Джон-сок, Пак Ён-со, Пак Чон-хак и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Основано на реальных событиях. В 1991 году руководства Северной и Южной Корей решили сделать объединённую команду по настольному теннису и выставить её для участия в чемпионате мира в Тибе, Япония....
5 977
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Сон-щик
В ролях: Пак Щи-ху, Чан Хи-джин, Ким Хэ-сук, Чан Щин-ён, Ким Джи-хун, Сон Джэ-хи, Лим Джон-ын, Ким Джон-гу, Ха Щи-ын, Сон Вон-гын и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Прокурор Чха У-хёк влюблён в известную актрису и предпочел бы, чтобы жизнь свела их при более приятных обстоятельствах, но женщина становится главной обвиняемой в убийстве мужа, наследника богатой семьи....
739
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Кеннет Лотт
В ролях: Элайджа Бут, Sameerah Luqmaan-Harris, Moses Massena, Oz Tozan, Nelcie Souffrant, Майкл Леонард Джеймс, Taprena Augustine, Брайан Барретт, Джеффри Алан Миллер, Marissa Gavin и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Отчаянные подростки разжигают войну между бандами и расследование по делу о наркотиках, когда натыкаются на неудачное ограбление и помогают себе награбленное....
849
Одноголосый закадровый
Режиссер: Харольд М. Шоу
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Приехавший в Англию индийский раджа замечает на балу красавицу-англичанку и решает добиться её любви. Однако она любит английского капитана. Надеясь убрать с дороги соперника, раджа приказывает своему слуге убить капитана. Однако слуга понял приказ хозяина по-своему....
3 061
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Сатиш Каушик
В ролях: Арджун Рампал, Зайед Кхан, Амиша Патель, Алок Нат, Ракеш Беди, Вирендра Саксена, Раджеш Вивек, Сарфараз Кхан, Шаши Киран, Ачьют Потдар и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Каран, уезжая на заработки в Англию, дает обещание своей любимой девушке Пудже, что скоро приедет богатым и обязательно женится на ней. По возвращении Каран случайно встречает своего друга, ослепшего после автокатастрофы Рахула, который знакомит его со своей женой. Потрясенный Каран узнает в ней бывшую...
4 524
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Коити Масимо
В ролях: Юми Тоума и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько столетий назад в Нотингемском графстве жестокий и жадный барон по имени Алвин повелел разрушить замок Хантингтон, из огня которого Робин и его кузены Вилл, Винифред и Варбара чудом спаслись. Молодые люди нашли убежище в Шервудском лесу, где благодаря отшельнику, более известному как монах Тук, они...
1 001
Дубляж [Чистый звук]
Жанр: ужасы
Режиссер: Ли Ми-ён
В ролях: Ким Со-хён, Ким Хён-су, Чхве Ри, Квон Хэ-хё, Чан Вон-хён, Пак Сэ-хён, Чхэ Вон-бин, Ха Мин, Ли Джи-вон, Ли Джу-щиль и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Дубляж [Чистый звук]
У Ын-хи нет воспоминаний о школьных годах, но когда она устраивается работать в школу, где когда-то училась, и там начинают происходить страшные события, правда постепенно выходит наружу....
2 346
Многоголосый закадровый
Режиссер: Иван Кальберак
В ролях: Мунир Амамра, Пьер Бенезит, Бернар Кампан, Изабель Карре, Оливье Клавери, Женевьев Мниш, Рафаэль Тьери, Эрик Вьеллар и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Жак разведен и управляет небольшой винодельней, находящейся на грани банкротства. Гортензия, полная решимости не оставаться одинокой и не участвовать в ассоциации, однажды заходит в его магазин и решает записаться на дегустационный семинар....
917
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Emiliano Cunha
В ролях: Brídia Moni, Kethelen Guadagnini, Арлет Кунья, Фернанда Карвальо Лейте, Fernanda Chicolet, Жозе Энрике Лигабу, Mariah Padoin, Рафаэль Зиг, Bruna Minvielle do Amaral, Cauã Furtado и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Аманда, замкнутая 12-летняя спортсменка по плаванию, находит безопасность в своем собственном мире: под водой. Не имея внимания со стороны родителей, она проводит большую часть времени в бассейне, тренируясь и пытаясь добиться успеха, возможно, в единственном деле, которое она действительно любит. Присцилла,...
940
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Пол Тоблиб
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Взгляд изнутри на гонку Daytona-500 2001 года. Откровения Майкла Уолтрипа и Дэйла Эрнхардта-младшего....
1 185
Многоголосый закадровый
Режиссер: Николь Гротон
В ролях: Дэвид Лабиоса, Николь Томпкинс, Кейон Боуман, Кэйси Крамер, Мелисса Маседо, Энтони Марсиона, Elexus Ray, Фон Робертс, Шон ЛоГрассо, Marla Martinez и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Шестнадцатилетняя Джоанна жила со своей властной тётей Мартой в малообеспеченном многоквартирном доме в Нью-Йорке с тех пор, как припадок заставил её бороться с чувством, которое она может описать только как «тьму». Она и не подозревала, что через несколько недель после переезда из-за биологической угрозы...
2 022
Жанр: короткометражка
Режиссер: Игорь Марченко
В ролях: Ольга Дибцева и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Совершенно незнакомые друг с другом парень и девушка учатся совместной жизни в гараже, пока за стенами наступает конец света....
1 149
Многоголосый закадровый
Режиссер: Барбара Топсеэ-Ротенборг
В ролях: Стина Экблад, Karoline Hamm, Керстен Олесен, Троэльс Любю, Петер Хессе Овергаард, Расмус Ботофт, Керстен Лефельдт, Миа Лине, Teresa Fiorentino, Kenny Duerlund и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Муж бросает Мари после сорока лет брака, но верные подруги не дают ей раскиснуть. И где же ещё освежить вкус к жизни, как не в солнечной Италии, и с лучшей кухней мира....