22 665
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бу Видерберг
В ролях: Юхан Видерберг, Марика Лагеркранц, Томас фон Брёмссен, Карин Хульдт, Нина Гунке, Бьёрн Чьелльман, Кеннет Мильдо, Фрида Линдхольм, Сигге Цедерлунд, Джордж Биссет и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стиг, 15-летний старшеклассник, влюбляется в свою школьную учительницу Виолу. Ей 37 лет, но разница в возрасте и тот факт, что она замужем, не могут остановить стремительно возникшее взаимное чувство....
1 039
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Дэниэл Уайсс
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Через призму американского кризиса с заложниками в Иране в период с 1979 по 1981 год во время исламской революции фильм посвящен роли Швейцарии в качестве посредника в урегулировании этого международного конфликта. В ноябре 1979 г. вооруженная толпа исламистов захватила здание посольства Соединенных Штатов в...
3 671
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Грегори Поппен
В ролях: Том Арнольд, Си Томас Хауэлл, Брук Лэнгтон, Кэйси Граф, Каран Брэр, Брайсон Сэмс, Кэссиди Мак, Andy Pandini, Джонатан Ковальски, Мишель Селеста и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Однажды, в одно прекрасное рождественское утро Санта-Клаус принес 10-летнему мальчику из Калифорнии идеальный подарок: озорного щенка по имени Чилли. С тех пор прошел год. Отца Бобби, воспитывающего сына в одиночку, неожиданно вызвали в Нью-Йорк на ответственную работу. И в канун праздника мальчику пришлось...
2 178
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джейми Бамбер, Чарльз Шонесси, Джон Майкл Хиггинс, Грэй ДеЛисл, Джон Ди Маджио, Джо Аляски, Фил ЛаМарр, Джонни Рис, Джесс Харнелл, Ричард МакГонагл и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Он грабил богатых, раздавал награбленное бедным, а теперь ему отчаянно нужна помощь Тома и Джерри! Знаменитый разбойник Робин Гуд попал в лапы злого шерифа Ноттингемского, а возлюбленной Робина, деве Мэриан, грозит серьезная опасность со стороны алчного принца Джона. Сумеют ли заклятые враги Том и Джерри на...
1 554
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Килиан Ридхоф
В ролях: Саша Александр Гершак, Мари Роза Титджен, Александр Шеер, Мартин Вуттке, Са Са Инчи Бюркле, Йоханнес Алльмайер, Лилли Фихтнер, Ульрих Нётен, Риккардо Кэмпион, Амели Кифер и другие актеры
Время: ~ 176 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вооружённые бандиты захватывают автобус с заложниками. Во время спасательной операции полиция и СМИ совершают массу непоправимых ошибок....
3 998
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберт Швентке
В ролях: Рэйчел МакАдамс, Эрик Бана, Арлисс Ховард, Рон Ливингстон, Стивен Тоболовски, Мишель Нолден, Джейн МакЛин, Хейли МакКанн, Бруклин Пру, Татум МакКанн и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они познакомились, когда ей было шесть, а ему - тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием - синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления - комичны, травматичны и...
3 215
Одноголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Брайан Армстронг
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Путешествие в суровый край Аляски и посещение места обитания многих великолепных различных видов животных и растений, которые в этих местах нашли для себя дом....
1 177
AniDUB, AniLibria, Onibaku
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Накамура Кэндзи
Время: ~ 24 мин.
Перевод: AniDUB, AniLibria, Onibaku
В приморском городе Эносима встретилась чудная компания - социофоб Юки, самопровозглашенный пришелец Халу и местный парень Нацуки. Издали за ними следит таинственный индеец Акира, за которым ходит гусь по кличке Тапиока. Проводить свое время ребята решили за рыбалкой, но тут на острове стали происходить...
3 275
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Йонас Окерлунд
В ролях: Рори Калкин, Эмори Коэн, Джек Килмер, Скай Феррейра, Вальтер Скарсгард, Энтони Де Ла Торре, Джонатан Барнвелл, Сэм Коулман, Уилсон Оксенкнехт, Люсиан Чарльз Колье и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Норвегия, 1987 год. Молодой человек, называющий себя Евронимус, пытается создать новое направление тяжелой музыки - норвежский блэк-метал. Основанная им группа Mayhem находит идеального вокалиста из Швеции, но вскоре тот кончает с собой. Евронимус организовывает так называемый Чёрный Круг, общество для...
4 065
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жак Клюгер
В ролях: Луиз Моно, Гвендолин Гурвенек, Бертран Надлер, Этьен Гиллу-Керверн, Sarah Pachoud, Жереми Малаво и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Только что прибывшая из Лиона со своей приемной дочерью, Эдвиг Марион присоединилась к команде Гар дю Нор в качестве дивизионного комиссара железнодорожной бригады. В этой темной и жестокой вселенной она расследует самые запутанные уголовные дела, пытаясь совместить свои обязанности матери и роль...
1 024
Многоголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Max Walker-Silverman
В ролях: Дейл Дикки, Уэс Стьюди, Мишель Уилсон, Benja K. Thomas, John Way, Марти Грэйс Дэннис, Sam Engbring, Scout Engbring, Greg Hope, Jesse Hope и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Многоголосый закадровый
В палаточном лагере на западе сельской местности женщина в одиночестве ждет прибытия старого возлюбленного из своего прошлого, не зная его намерений и стесняясь своих собственных....
2 973
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эндрю Дэвис
В ролях: Киану Ривз, Морган Фриман, Рэйчел Вайс, Фред Уорд, Кевин Данн, Брайан Кокс, Джоанна Кэссиди, Челси Росс, Николас Радэлл, Ма Ци и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Недалекое будущее. Планета задыхается от экологического кризиса. Группа исследователей во главе с профессором Алистером Бэркли разрабатывает спасительную технологию получения водорода из воды в качестве источника энергии. Неизвестные лица крадут документы по разработкам, а профессор погибает в результате...
3 036
В ролях: Никита Юдаев, Максим Юсупов, Михаил Носко, Вадим Леонтьев, Сергей Степанов, Евгений Шушкевич, Анастасия Бирёва, Антон Краснов, Тимофей Дундуков, Николай Авдулов и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Эта история начинается в далёком 98-м году, когда её главные герои были еще детьми. Случайно оказавшись на месте расправы - они спасают жизнь человека. Спустя 15 лет после этого случая друзья оказываются вовлеченными в опасную игру, на кону которой стоит жизнь, волею судьбы автором их неприятностей...
1 538
Одноголосый закадровый
1 серия ( сезон)
Режиссер: Карлос Тельес
В ролях: Диана Брачо, Гонсало Вега, Мария Рубио, Алехандро Камачо, Ребекка Хонес, Кармен Монтехо, Роса Мария Бьянчи, Карлос Камара, Энрике Муньос, Лилия Арагон и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Один из наиболее известных криминальных сериалов. Первый сериал, где героиней является серийная убийца. Катарина, ослепленная в результате несчастного случая своим маленьким сыном, через много лет убивает мужа и сыновей, чтобы получить наследство....
3 741
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ариана Лабед, Талисса Тейшейра, Гари Карр, Анн Косиньи, Ребекка Хемфрис, Вихан Патель, Ambreen Razia, Энн Акин, Дэррил Фостер, Эстон Маколи и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джемма - повар, Киран - парамедик. Молодой паре сложно оплачивать дорогое жильё и они принимают решение взять себе соседку по комнате. Все трое влюбляются друг в друга и не понимают, как им к этому относиться....
3 005
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джесси Вайл
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Соседи, горожане, а затем и вся страна долгие годы верили в тщательно обставленную и мастерски созданную легенду о безнадежно больной дочери и круглосуточно присматривающей за ней самоотверженной матери. Правды не знал даже родной отец девочки. Удивлению не было предела, когда после убийства мамаши...