2 597
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дани де ла Орден
В ролях: Франсеск Коломер, Хан Корнет, Жоан Дауза, Лаура де ла Исла, Мики Эспарбе, Сара Эспигуль, Луис Фернандес, Марк Гарсиа Коте, Марта Солер, Мар дель Ойо и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ночью 18 августа 2013-го года темное небо Барселоны озарила комета Роза, пролетев над землей и погаснув навсегда. В ту же ночь между людьми вспыхивали новые чувства, а у других той же ночью они угасали. Воздух был полон шепотов страсти, нежности, любви и сдавленных слез. В ту ночь под небом прекрасной...
343
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Нат Факсон, Джей Граньяни, Рамон Хэмилтон, Шон Эстин, Дейси Брукшир, Клэнси Браун, Хорхе Диас, Питер Хатингс, Ивэн Кишияма, Дэвид Кокнер и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новая серия мультфильма о приключениях двух друзей Джорджа Бирда и Харольда Хатчинса, а так же их верного помощника капитана Подштанника. На этот раз им придётся спасать Хэллоуин, когда директор школы Мэлвин пытается отменить любимый праздник....
2 024
Режиссер: Глеб Панфилов
В ролях: Михаил Ульянов, Инна Чурикова, Станислав Любшин, Евгений Весник, Евгения Нечаева, Наталья Селезнёва, Сергей Никоненко, В. Асессорова, Вадим Федулов, Галина Ильина и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
В поисках вдохновения и новых тем известный столичный писатель отправляется в провинцию. Неожиданно для себя он обнаруживает, что здесь люди живут совсем иначе, чем в привычном ему мире. Став невольным свидетелем подлинной любовной драмы, герой вдруг понимает, что в его жизни и творчестве не хватает самого...
10 019
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джереми Реннер, Хейли Стайнфелд, Флоренс Пью, Вера Фармига, Зан Маккларнон, Брайан Д'Арси Джеймс, Тони Далтон, Линда Карделлини, Алаква Кокс, Алекс Паунович и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Соколиный Глаз готов уйти на покой, но сперва он должен найти себе подходящую замену, поэтому начинает тренировать нового Соколиного Глаза - молодую Кейт Бишоп. Бартон должен научить Кейт, как быть супергероем без суперспособностей и спасать людей, полагаясь исключительно на свои навыки, смекалку и меткость....
809
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Francesco Carnesecchi
В ролях: Франческо Паннофино, Альберто Ди Стасио, Джорджо Коланджели, Габриэль Фьоре, Daniele Mariani, Лидия Витале, Фабрицио Сабатуччи, Veruska Rossi, Симоне Либерати, Giulia Schiavo и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Один футбольный матч на грязном поле недалеко от Рима становится днем расплаты, когда молодой игрок, его тренер и владелец команды борются с внутренними демонами....
1 620
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Будевейн Кооле
В ролях: Рейну Шолтен ван Ашат, Якоп Албом, Мария Аннетте Тандерё Берглид, Андерс Баасмо Кристиансен, Zoi Gorman, Пол Сверре Валхейм Хаген, Торбьорн Харр и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета молодой и полный амбиций герой, который решил однажды посетить необъятную и полную загадок тундру севера Норвегии, дабы там в полной мере изучить кратеры от метеоритов. Но по итогу он потерялся, причем не только в природе, но и даже в собственном сознании....
5 305
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джефф Франклин
В ролях: Эшли Олсен, Мэри-Кейт Олсен, Ри Перлман, Синтия Гири, Дж. Эдди Пек, Стюарт Марголин, Джерри Ван Дайк, Рик Полтарук, Лесли Карлсон, Флоренс Пэттерсон и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ночь под рождество сестрички-близняшки решают одни отправиться к бабушке. По дороге с ними происходит множество приключений: их крадут, требуя выкуп, уносит упряжка Санта-Клауса, они выигрывают миллион долларов......
1 805
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Бето Гомес
В ролях: Хоакин Косио, Марлене Фавела, Алехандро Спейцер, Лисетт Морелос, Эктор Котсифакис, Minnie West, Камила Сельсер, Ренато Лопес, Пальмейра Крус, Сильверио Паласиос и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Комедия о том, как важно не судить о людях по их одежде и на основании предрассудков....
1 479
Многоголосый закадровый
Режиссер: Коити Сакамото
В ролях: Масаюки Дэай, Мами Фудзиока, Хидэо Исигуро, Юки Кубота, Такэси Масу, Канон Мияхара, Кодзи Накамура, Сакурако Окубо, Маими Ядзима, Тихиро Ямамото и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Девушка Мия с детства обладает сверхъестественными способностями. Потеряв отца и преследуемая его убийцами, она решает обратиться к Лисам - клану ниндзя, который может выполнить любое задание за соответствующую плату. Ей предстоит узнать, кто стоит за смертью отца и кто так стремится заполучить её дар....
619
Многоголосый закадровый
Режиссер: Кристоф Дек
В ролях: Gergely Blahó, Тамаш Йордан, Габор Ясбереньи, Юдит Погань, Юдит Бардош, Лаура Дёбрёши, Янош Папп, Ильдико Хамори, Тери Тордаи, Криста Салаи и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Многоголосый закадровый
После того, как его дедушка становится жертвой тщательно продуманной аферы, жизнь молодого человека переворачивается с ног на голову....
2 497
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джон Хьюстон
В ролях: Хамфри Богарт, Кэтрин Хепберн, Роберт Морли, Питер Булл, Теодор Бикел, Уолтер Готелл, Питер Суонуик, Ричард Марнер, Harry Arbour, Эррол Джон и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
1914 год, Восточная Африка. Пропахший джином капитан Чарли приплывает на своем пароходике в деревню, где находится христианская миссия преподобного Сэмюэла и его незамужней сестры Розы, которые среди диких африканских джунглей ведут себя так, будто по-прежнему находятся в старой доброй Англии. Но война...
639
Одноголосый закадровый
Режиссер: Норман З. МакЛеод
В ролях: Боб Хоуп, Джейн Расселл, Роберт Армстронг, Ирис Адриан, Бобби Уотсон, Джеки Сирл, Джозеф Витале, Чарльз Троубридж, Клем Беванс, Джефф Йорк и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Кто-то на Диком Западе продает оружие индейцам. Для того, чтобы найти преступников, правительство, в обмен на помилование, отправляет в опасное путешествие Каламити Джейн и секретного агента под прикрытием, которые должны изображать из себя мужа и жену. Когда агента убивают, Джейн приходится срочно найти...
665
Режиссер: Антон Колмаков
Время: ~ 14 мин.
Жена полицейского привыкла к грубости мужа, но после очередной ссоры он избивает её. Девушка понимает, что ради будущего дочери она должна кардинально поменять свою жизнь....
1 326
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Педро Ян, Милтон Гонсалвис, Лазаро Рамос, Фернанду Алвис Пинту, Зезе Барбоза, Ванди Доратиотто, Жоау Фрэнса, Сержиу Лулкин, Жеоржиа Рек, Сисси Вентурин и другие актеры
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Озорному и непослушному Фернандо 8 лет, у него нет друзей и даже со своим отцом он не ладит. Не зная, как справиться с ребенком отец пытается завоевать его внимание подарками. Но ничего не работает до тех пор, пока старая книга не возвращает им обоим радость. Фернандо с головой ныряет в книжную вселенную и...
696
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Сири Сельесет, Джине Корнелия Педерсен, Александра Йерпен, Оле Кристоффер Эртвог, Кристин Джесс Родин, Инга Ибсдоттер Лиллеос, Херберт Нордрам, Кирсти Элине Торхауг, Бьянка Кронлоф, Якоб Офтебро и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Три подруги в поисках любви, карьеры, самореализации и своего места в мире, который их недооценивает. Это амбициозное трио настроено решительно, но порой между мечтами и реальностью слишком большой разрыв....
1 484
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Эллис и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В дни, когда память о событиях Второй мировой войны постепенно стирается, историк Джеймс Эллис вновь говорит о злодеяниях Третьего рейха и о поворотных событиях истории, которые превратили обычных граждан Веймарской республики в убийц и военных преступников. Каким образом целое поколение образованных и...