Зарубежные

Атмосфера в офисе (2018) Office Air
Многоголосый закадровый
Атмосфера в офисе (2018) Office Air
Страна: США | Год: 2018
Жанр: комедия
Режиссер: Elena Altman
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Глава компании замечает, что в коллективе царит разлад и решает устроить корпоратив, чтобы сблизить между собой коллег. Но во время шумной вечеринки ситуация выходит из-под контроля....
Приказано уничтожить (1997) Strategic Command
КП 4.8
IMDB 4.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приказано уничтожить (1997) Strategic Command
Страна: США | Год: 1997
Режиссер: Рик Джейкобсон
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рик - высший советник правительства по проблемам бактериологического оружия, герой войны в Персидском заливе, попадает в чрезвычайную ситуацию. Пять террористов, возглавляемых Карлосом Губером, похитили груз бактериологического оружия и, захватив самолет, пытаются диктовать свои требования правительству....
Фантастические твари: Тайны Дамблдора (2022) Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore
КП 7.5
Профессиональный (полное дублирование)
Фантастические твари: Тайны Дамблдора (2022) Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore
Страна: Великобритания, США | Год: 2022
Режиссер: Дэвид Йейтс
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Профессор Альбус Дамблдор узнает, что могущественный темный волшебник Геллерт Грин-де-Вальд планирует захватить власть над миром. Понимая, что не сможет остановить его в одиночку, Дамблдор просит магозоолога Ньюта Саламандера возглавить команду из выдающихся волшебников и одного отважного магла-пекаря. Им...
Бездушная (2018) Callous
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бездушная (2018) Callous
Страна: США | Год: 2018
Жанр: ужасы
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После несчастного случая, девушка попадает в кому. Каждый раз она видит один и тот же кошмар, который заканчивается смертью. Вскоре девушка начинает понимать, что с ней происходит, и встречается с содеянными грехами, которые гложили её подсознание....
Мёртвые, проклятые и тьма (2014) The Dead the Damned and the Darkness
КП 3.1
IMDB 3
Одноголосый закадровый
Мёртвые, проклятые и тьма (2014) The Dead the Damned and the Darkness
Страна: США | Год: 2014
Режиссер: Рене Перез
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Зомби-апокалипсис превратил землю в пустыню. Последние выжившие скитаются по разграбленному и опустошенному миру, пытаясь найти еду и кров. Через все Соединенные Штаты гордо шагает воин-одиночка в супер совершенном бронированном костюме. Ему не страшны кровожадные мутанты. У него есть цель. Ему больше нечего...
Благодать (2017) Good Favour
IMDB 6.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Благодать (2017) Good Favour
Страна: Ирландия | Год: 2017
Жанр: драма
Режиссер: Ребекка Дэйли
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В изолированной строгой католической коммуне появляется неизвестный парень из ниоткуда......
Зверский (2015) Atroz
IMDB 5.3
Одноголосый закадровый
Зверский (2015) Atroz
Страна: Мексика | Год: 2015
Жанр: ужасы
Режиссер: Лекс Ортега
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Одноголосый закадровый
Полицейские прибывают на место происшествия, где женщина была сбита автомобилем, и задерживают двух человек. Капитан решает проверить их машину и находит видеокамеру с жестокими пытками и убийством проститутки. Полицейские решают восстановить справедливость по-своему, мучая преступников так же, как они -...
Пробуждающая совесть 2: Дар змеи (2019) Skammerens Datter II: Slangens Gave
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пробуждающая совесть 2: Дар змеи (2019) Skammerens Datter II: Slangens Gave
Страна: Дания | Год: 2019
Режиссер: Ask Hasselbalch
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дина, дочь Пробуждающей Совесть, получила от мамы дар - сразу узнавать всю правду, лишь посмотрев человеку в глаза. И когда родных девочки похищает злой князь, она смело отправляется на их поиски вместе со своим вновь обретенным отцом - Чернокнижником, силу которого она также унаследовала....
Трудный ребенок 3 (1995) Problem Child 3: Junior in Love
КП 4
IMDB 3.3
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трудный ребенок 3 (1995) Problem Child 3: Junior in Love
Страна: США | Год: 1995
Режиссер: Грег Биман
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Малыш Хили учится в начальной школе и с трудом поддается воспитательному процессу. Учительница считает маленького хулигана исчадием ада. Родители едва успевают отбиваться от жалоб. Вдруг, неожиданно для всех и для себя, мальчишка влюбляется в одноклассницу по имени Тиффани. Но девочка его даже не замечает....
Перевод с американского (2011) American Translation
КП 5.7
IMDB 5.3
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод с американского (2011) American Translation
Страна: Франция | Год: 2011
Жанр: драма
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Аврора - богатая наследница, Крис - паршивый щенок, ни кола, ни двора; их страсть предопределена законами жизни и искусства, где барышня всегда отдаёт предпочтение хулигану. Однако есть одно отягчающее и не вписывающееся ни в какие рамки обстоятельство: Крис - прирождённый серийный убийца. Для него лишение...
Дом проклятой куклы (2004) Kannô no yakata: hitozuma shôten
КП 3.9
IMDB 5.5
Одноголосый закадровый
Дом проклятой куклы (2004) Kannô no yakata: hitozuma shôten
Страна: Япония | Год: 2004
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Одноголосый закадровый
Спустя непродолжительное время после переезда в новый дом уволенный доктор Асагири и бывшая медсестра Йоко находят в одной из спален странную антикварную куклу. С этих пор в их доме начинают происходить очень странные вещи....
Наши призраки (2021) I nostri fantasmi
IMDB 6.7
Многоголосый закадровый
Наши призраки (2021) I nostri fantasmi
Страна: Италия | Год: 2021
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Валерио и его шестилетний сын Карло живут на чердаке над квартирой, из которой их выселили. Каждый раз, когда прибывают новые жильцы, они пугают их, притворяясь призраками, в надежде, что смогут вернуться “вниз”. Для Карло это просто игра, которая защищает его от их бедности и сиротства. Это даже работает...
Килли и Ду (2018) Keely and Du
IMDB 6.5
Многоголосый закадровый
Килли и Ду (2018) Keely and Du
Страна: Канада | Год: 2018
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Современная адаптация классической пьесы о драматичной истории женщин двух поколений. Килли просыпается в хижине на отдалённом острове на севере Онтарио и понимает, что была похищена и цель похитителей - не дать ей совершить аборт. Девушка оказывается на попечении Ду - религиозной фанатички с добрым сердцем,...
Египет с величайшим исследователем в мире (2019) Fiennes: Return to the Nile
IMDB 7.6
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Египет с величайшим исследователем в мире (2019) Fiennes: Return to the Nile
Страна: Великобритания | Год: 2019
Режиссер: Мэттью Диас
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Названный Книгой рекордов Гиннеса "величайшим из ныне живущих исследователей в мире" сэр Ранульф Файнс, возвращается на арену одного из своих прежних подвигов - в Египет, чтобы повторить свою экспедицию по Нилу, совершенную им в 1968 году на судне на воздушной подушке. По мере приближения годовщины...
Варг Веум 5 - Женщина в холодильнике (2008) Varg Veum - Kvinnen i kjøleskapet
КП 6.4
IMDB 6.3
Одноголосый закадровый
Варг Веум 5 - Женщина в холодильнике (2008) Varg Veum - Kvinnen i kjøleskapet
Страна: Норвегия | Год: 2008
Режиссер: Александер Эйк
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Одноголосый закадровый
Веум работает над случаем пропажи работника международной компании по добыче нефти. Когда он проверяет его квартиру, он обнаруживает женский торс в холодильнике. Злоумышленник бьёт Варга и тот теряет сознание... Когда он просыпается, полиция уже на месте, но тело пропало....
Ослеплённый желаниями (1967) Bedazzled
КП 6.9
IMDB 7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ослеплённый желаниями (1967) Bedazzled
Страна: Великобритания | Год: 1967
Режиссер: Стенли Донен
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скромный и закомплексованный повар из бара Стенли Мун безумно влюбляется в официантку и находится на грани самоубийства. Его спасает вмешательство вполне обыкновенного Джорджа Спиготта, который на самом деле не кто иной, как дьявол собственной персоной. Он предлагает Стенли договор. В обмен на его душу он...